"These measures need to be intensified," adds Dr Zucker.
“这些措施必须予以强化，”Zucker博士补充说。
Lonely hearts, the deeper thinking, would be intensified.
内心深处的孤寂，随着思想的深邃，会愈演愈烈。
Reform the fiscal and taxation systems will be intensified.
加大财税体制改革力度。
Third, logistics enterprises are beginning to be intensified and coordinated.
三是物流企业向集约化与协同化发展；
In this regard, I propose that cooperation in the following areas be intensified within the SCO framework.
为此，我建议在上海合作组织框架内深化以下领域合作。
Dialogue and communication also need to be intensified concerning multilateral and regional trade and economic affairs.
在多边及地区性经贸事务上也需要加强对话和交流。
Finally, if the flow of labor forces is restricted, the behavioral distortion of transition-type firms will be intensified.
如果对劳动力的流动存在着一定的限制，转型企业的行为扭曲会被强化。
Meanwhile, the administration on the planning and design will be intensified to ensure the projects' quality and functions.
同时，要求加强规划设计管理，确保工程质量、功能质量。
So the rate of mass transfer can be intensified by reducing the particle diameter and increasing the gas and liquid velocity.
要强化传质，除了增加气液流速外还可以减小颗粒度。
The district conflicts could be intensified when the imbalance reached certain degree, and turbulent social living would be caused.
区域经济不平衡达到一定程度的时候就会激化区域矛盾，造成社会动荡。
Your chart has been showing a strong emphasis on foreign interests, and this trend will begin to be intensified now through the summer.
你的星图显示出对外来收益的强烈重视，从现在开始直到经过整个夏天，这一趋势都在强化。
Therefore, the monitoring and management should be intensified during pneumoperitoneum, and anesthetic method should be selected reasonably.
为此，必须加强气腹期间监测和管理，合理选择麻醉方法。
Conclusions the observation and the nursing care must be intensified in order to reduce the complications and to improve the survival quality.
结论加强对血液透析患者的观察与护理，可减少并发症，提高生存质量。
At the same time that animal control efforts are to be intensified, several critical issues related to potential human disease remain to be addressed.
在必须加强动物控制努力的同时，仍要处理一些与潜在的人类疾病有关的关键问题。
The elasticity and adhesion ability can be intensified by adding 2-4% wheat gluten powder in the fish pudding by its hygroscopicity and extensibility.
的谷朊粉，利用其强吸水性和延展性，可强化鱼糕弹性、黏结性。
To feed our rapidly expanding population, agriculture will have to be intensified. This will involve ever-increasing quantities of agricultural chemicals.
为了养活迅速增长的人口，农业必须集约化，这就会不断增加农用化学品的用量。
Anger may be intensified to conflict, but the worse is vent, which will gradually convert a interpersonal relationships to a "deteriorated" relationships.
发怒激化冲突，而更不应该的是迁怒，它会把人际关系逐渐变成“恶”的关系。
Pneumonia is usually apt to occur due to dysphagia and low self resistances, the pertinent nursing and rehabilitative measures should be intensified in the treatment.
由于吞咽困难和抵抗力低下而使其更容易发生肺炎，治疗中应有针对性的护理和康复措施。
Dialogue and communication also need to be intensified concerning multilateral and regional trade and economic affairs. To that end, I would like to put forth four proposals.
在多边及地区性经贸事务上也需要加强对话和交流。
World Health Organization officials say Somalia is facing "the huge threat" of a cholera epidemic, and that efforts to contain and control the disease must be intensified.
世界卫生组织官员表示，非洲国家索马里目前面临着霍乱疫情爆发的“巨大威胁”。 世卫组织官员进一步表示，目前必须要加大控制疫情的力度。
To speed up the alkylation process commercialization with patented right, it is suggested that the study of developing new-type alkylation catalysts should be intensified.
最初建议应加大开发新型FCC汽油烷基化催化剂的研究力度，以期推进具有自主知识产权的FCC汽油烷基化深度脱硫技术的工业化进程。
Facing with both opportunity and challenge after the entry of WTO, the construction cost management of project forepart must be intensified in domestic construction market.
指出面临加入WTO后的机遇与挑战，在国内建筑市场中，必须加强工程项目前期的造价管理。
But in high-speed conditions, the vibration of loom will be intensified. If such problems are treated irrationality, it will cause more broken ends and drop of productivity.
但高速条件下，织机的振动加剧，如不处理好此类问题，会造成纱线断头率升高，生产率反而会下降。
The lack of publicity has resulted in different levels of understanding and support from various circles in society. Hence, publicity should be intensified by various means.
由于宣传力度不够，社会各界对法律援助制度的理解和支持不尽相同，需要采取各种方式加强宣传；
Meanwhile, efforts will be intensified to implement bankruptcy in accordance with the law and expand the channels for the phasing out of inferior enterprises from the market.
同时，要加大依法破产的力度，拓展劣势企业退出市场的通道。
The responsibilities of the dispatching entities shall be intensified under the principle that the entity which dispatches an overseas visiting team shall be responsible for it.
按照谁派出、谁负责的原则，强化因公出国(境)团组派出单位的责任。
The further studies on diagenetic effects on the properties of buried paleosols and the elaborate relationship between modern soils and pedogenetic environment should be intensified.
今后必须加强成岩作用对古土壤特性的影响以及现代土壤与其环境的对应关系的研究。
Surveillance for porcine respiratory disease should be intensified and all cases of porcine respiratory syndrome are recommended to be immediately reported to veterinary authorities.
应当加强对猪呼吸道疾病的监视，建议将猪呼吸道综合征的所有病例立即上报兽医部门。
Surveillance for porcine respiratory disease should be intensified and all cases of porcine respiratory syndrome are recommended to be immediately reported to veterinary authorities.
应当加强对猪呼吸道疾病的监视，建议将猪呼吸道综合征的所有病例立即上报兽医部门。
应用推荐