If you weren't my brother, I'd be insulted by such a remark.
如果你不是我弟弟，我会认为这话是对我的侮辱。
But he is a proud person and would probably be insulted by what he would see as charity.
但他自尊心很强，也许会觉得这是施舍而伤了面子。
Don't be insulted if a cashier holds your bill up to the light to check its authenticity.
不要觉得收银员拿着你给的钞票对着光线检验真假是对你的一种侮辱。
So please do not use those words to describe to the next, that is not respected, said the next serious point should be insulted!
所以请你们不要用那些词语来形容在下，那是对在下的不尊重，说严重点应该是侮辱！
Even though there is a winged horse, it will only be insulted by the slaver and die with the common horse, and has no the title of talent.
所以即使有了名马也只能在马夫手里受屈辱，跟普通的马一起死在马厩里，不把它称为千里马。
A woman may cry at being insulted because an insult is usually emotionally charged but a man may not even be aware that he has been insulted.
女人也许会因为受到侮辱而哭，因为侮辱通常是充满情绪的，而男人甚至可能意识不到他受到了侮辱。
Your family would be embarrassed, your rich guests insulted and your poor guests hungry, for they would be too self-conscious at the head of the table to eat their fill".
你的家人会感到尴尬，你富裕的客人会感到受侮辱，你贫穷的客人会挨饿，因为他们做在首席的位子上会不好意思去吃他们的食物。
Hurt feelings between people can be very upsetting. How should you respond when someone comes to you complaining about being "put down" or insulted by someone else?
人与人之间感情受到伤害时会令人心绪不宁。当有人向你抱怨他受到别人的羞辱时，你应如何作出反应呢？
As for your remark "if you are so easily insulted, maybe you shouldn't be Posting here" why don't you practice what you preach.
象你说的“如果你很容易被冒犯，也许你不该在这里发贴”何不你自己做到你所说的？
Cancers do not like to be criticized or insulted.
巨蟹座的人不喜欢被别人批评或是侮辱。
Such a feeling of "being insulted", in Cheng's eyes, could also be a good thing.
程晨却觉得，这样带给人的“冒犯”之感也许并非坏事。
I don't know whether to be chuffed or insulted.
我不知道是感到开心呢还是受辱。
But it wouldn't be appropriate to speak too hastily about him either. His words and actions did not reach the level of harming the dignity of the nation. Rather his words insulted his own country.
但如果我们一味逞口舌之快也不适宜，他的言行断然到不了伤害中国国家尊严的程度，对其谩骂羞辱反倒自损国家尊严。
They had to be as expensive as possible to maintain "face" between allied families, otherwise one clan was insulted.
他们必须尽可能的在两个联合组成的家庭面前耗费去维持所谓的脸面，否则其中的某一氏族将被羞辱。
Manners make the businessman, with a global survey finding Americans and Britons to be the most easily insulted by lack of workplace etiquette, while Australians are among the most offensive.
举止造就“商”人。日前一项针对职场礼节的全球调查显示，美国人和英国人最易因疏于礼节而被惹恼，而澳大利亚人则最“不拘小节”。
Let me depressing is surprisingly this second post nobody would dare to stand up and say to be fair, the only have a net friend just say a few words invited several women insulted.
让我郁闷的是，竟然在这第二个帖子中没有人敢站出来说公道话，唯一有个网友刚说几句就被这几个女人大骂。
Your family would be embarrassed, your rich guests insulted and your poor guests hungry, for they would be too self-conscious at the head of the table to eat their fill "."
你的家人会感到尴尬，你富裕的客人会感到受侮辱，你贫穷的客人会挨饿，因为他们做在首席的位子上会不好意思去吃他们的食物。
Your family would be embarrassed, your rich guests insulted and your poor guests hungry, for they would be too self-conscious at the head of the table to eat their fill "."
你的家人会感到尴尬，你富裕的客人会感到受侮辱，你贫穷的客人会挨饿，因为他们做在首席的位子上会不好意思去吃他们的食物。
应用推荐