You are kindly noted that the deadline for Submission and Bid Opening will be postponed, the new Time for Submission and Bid Opening will be informed in advance.
本项目的投标截止时间和开标时间将延期，新的开标时间将另行通知。
"If we reach the point of suspension for an individual, they will be informed in advance, having previously received two notifications - and will have the opportunity to appeal," Mandelson added.
曼德尔森补充说：“如果我们在寄出两份警告通知后没有效果、到了要给某个人停网的地步，会提前通知他们，他们会有上诉的机会。”
Either party's change or termination of the agreement shall be in written form, and the termination of the agreement shall be informed to the other party one month in advance.
甲、乙双方中任何一方欲变更、解除本协议，必须采取书面形式，解除协议需提前一个月向对方提出。
If foreigners plan to take a trip outside Liupanshui, a member of the school Foreign Affairs Office should be informed of your travel itinerary in advance.
外籍教师、留学生外出旅行应将出行计划告知学校外事办公室，旅行途中要注意安全，防止因为事故发生。
If I will not stay in Plaza Roayle Oriental Shanghai, the hotel will be informed to cancel the reservation 24 hours before in advance.
如我将不入住上海兴荣豪廷大酒店，我会提前24小时通知酒店取消预定。
Any changes on commencement date shall be informed to you in advance.
对于开始日期的任何变动，我们都将提前通知您。
Pre-Meeting to be held one week in advance, members will be informed by SMS. Membership automatically cancelled because of absence without declaration.
出队前一周召开准备会，届时会有短信通知，无故缺席者自动取消队员资格。
Check-in after the need to reduce the original term of one day in advance to be informed by our confirmation before coming into force;
入住后需要缩短原定租期须提前一天告知，经我方确认后方生效；
Check-in after the need to reduce the original term of one day in advance to be informed by our confirmation before coming into force;
入住后需要缩短原定租期须提前一天告知，经我方确认后方生效；
应用推荐