We have be informed by the department of trade that new tariff be come into force.
我们已被贸易部正式告知：新关税即将生效。
The training courses will be informed by stakeholder feedback about the research reports.
调研报告完成并得到反馈意见后，培训将会展开。
Therefore, we knew that the Showyou app needed to be informed by this innate behavior in the way it looked, felt and interacted.
因此，我们知道，Showyou应用程序需要通过这种方式，它看起来的先天行为的通知，感觉和互动。
Check-in after the need to reduce the original term of one day in advance to be informed by our confirmation before coming into force;
入住后需要缩短原定租期须提前一天告知，经我方确认后方生效；
Strategic business decisions must be informed by strategic intelligence, which includes insight into customer, market and competitor behaviour.
战略决策必须依据战略情报，其中包括洞悉客户，市场和竞争对手的行为。
If there are security risks, warning can be shown on the side of the road traffic signs, the driver will be informed by that through this section.
如果存在安全隐患，可以通过安装在路边的交通指示牌，传送到将要通过此路段的驾驶员。
Pre-Meeting to be held one week in advance, members will be informed by SMS. Membership automatically cancelled because of absence without declaration.
出队前一周召开准备会，届时会有短信通知，无故缺席者自动取消队员资格。
The reference lead times noted in the price list are just for reference only. The actual lead time can be informed by Order Processing Dept. When ordering.
报价单中所列参考交货期仅供订货前参考用，具体交货时间可就具体订单向订单部咨询。
The pressure stems from a mantra of modern medicine that patient care must be "data-driven," and informed by the latest, instantly accessible information.
这种压力源于现代医学的一个箴言，即病人护理必须被“数据驱动”，并接收最新的、即时可访问的信息。
The pressure stems from a mantra of modern medicine that patient care must be "data driven," and informed by the latest, instantly accessible information.
这种压力源于现代医学的一个口号，即病人护理必须“数据驱动”，并由最新的、即时可访问的信息提供信息。
BAM mobile is inspired by the idea that you can be anywhere and still be informed on your business performance.
BAM移动版的灵感来自于您可以在任何地方都可以随时了解自己的业务绩效的想法。
Accordingly, ensure that everyone in the company knows what customers are thinking by sharing customer feedback; product and service decisions will be better informed as a result.
因此，在公司的每个人都知道顾客想什么通过反馈已经的分享；最后产品和服务都会更好的被了解。
Be an informed voter by reading as much factual information as you can about the candidates and issues. Find out when debates will be broadcast and watch them.
通过阅读尽可能多的，真实的关于候选人和议题的信息，让自己成为一个信息灵通的选民。
Be able to abstract detail and recognize patterns (based on intuition tempered with experience and informed by best practices).
能够对细节进行抽象，并识别各种模式(基于来自经验的直觉以及对各种最佳实践的了解)。
Because the analytical likes to gather as many facts as possible before making an informed decision, he may be perceived by others as being indecisive.
由于分析型人士喜欢在做出一项知情决定前收集尽可能多的事实，也许会给别人留下优柔寡断的感觉。
Traces to tests affected by that requirement should be made suspect, so that the testers are informed automatically that the test cases may also require changes.
对受此需求影响的测试的跟踪应当被认为是可疑的，这样测试人员会自动地得到通知，测试用例可能也需要进行变更。
By taking an objective look and making informed decisions about your personal efficiency, you will be one step closer to stress free productivity.
对你个人的效率进行一番客观的审视并做出精明的决定，你就离没有压力的工作更进一步了。
His intelligence sources informed him that he would be received by many in Russia as a liberator.
他的情报来源告知他他在俄国将作为解放者受到欢迎。
Notice in line 3 that, if there are attributes to an element, they should be informed right after the element's name, followed by the element content (line 4).
注意第3行中，如果元素存在某些属性，就应该恰好在元素名称之后，元素内容(第4行)之前告知。
Lemons problems are limited to situations where the buyer isn't well-informed and can be mitigated by making information public.
当消费者缺乏信息时，柠檬问题可能出现，这可以通过信息公开得到缓解。
Perhaps a more meaningful term in this instance would be is informed by or waits for, but let's stop short of proposing a new stereotype for this purpose.
或许这个实例中更为有意义的术语是isinformed by或waits for，不过我们要暂停针对此目的建议新的构造型。
As a just and healthy person is governed by knowledge and reason, a just society must be under the control of society's most cultivated and best informed minds, its "lovers of wisdom."
如同健康人受知识和理性支配一样，正直的社会必须要在这个社会里最具教养和学识的头脑，也就是那些“爱智慧者”的控制之下。
If you should happen to get an old-fashioned phone call, you may well be informed of that fact by email, even if the person who took the message is within eye-contact range.
如果你碰巧接到一个稍显过时的电话，你也会通过电子邮件被告知，即使给你发邮件的人离你只有咫尺之遥。
It was the fact that this machine informed people of the time by clanging away on a bell that got it to be called by the same word that a bell itself was called.
事实上这种计时的工具的报时原理就是在铃铛上撞击发出锵锵声，自然而然得了个和铃铛一样都被叫做"clock"。
It was the fact that this machine informed people of the time by clanging away on a bell that got it to be called by the same word that a bell itself was called.
事实上这种计时的工具的报时原理就是在铃铛上撞击发出锵锵声，自然而然得了个和铃铛一样都被叫做"clock"。
应用推荐