I am doubtful that Rosicky will be influential anywhere else but where Fabregas and Ramsey play.
我对罗西基能在其他位置上有影响力表示怀疑，除了法布雷加斯和拉姆塞的位置。
The difference is very easy to cause the disturbance, to studies the foreign language to be influential.
差异很容易就导致干扰，对学习外语有影响。
Before turning higher education into career potential, an individual first has to be influential in a team.
Friedman教授还表示︰“在追加教育为其拓展职业生涯之前，某人必须先成为团队中有影响力之人物。
These users consist of higher-income professionals and executives who tend to be influential in forums and spend a lot on cosmetics and luxury goods.
这一人群由收入较高的专业人士和企业高管组成，他们往往在论坛上具有较大影响力，喜欢购买化妆品和奢侈品。
But expect it all to change, and security to become the number one issue, when the most influential inhabitants of the Net are selling services they want to be paid for.
但是，当最具影响力的网络用户出售他们想要收费的服务时，可以预料这一切都会改变，而安全将成为首要问题。
Often the most influential developments initially appear to be of minor significance.
最具影响力的事态发展最初往往显得无足轻重。
Nevertheless, it all boils down to how greatly you need to have passion, how influential it can be and how crucial an ingredient it is in the Recipe for Student Success.
尽管如此，所有的还是归结到你对激情的需要程度上、激情对你的影响程度上，和激情对一个想要成功的学生的重要程度上。
I asked some of the most influential and widely respected practitioners in UX what they consider to be the biggest misperceptions of what we do.
我请求一些在用户体验方面有影响和广受尊敬的专家，例举了一些在他们认为我们对用户体验最大的误解是什么。
The ones most likely to be cut are those with the least influential supporters, which are not always the most worthy targets.
最有可能被削减的项目是那些有影响力的支持者最少的项目，这些项目并不总是最有价值的目标。
Often considered to be the father of modern computer science, Turing provided an influential formalisation of the concept of the algorithm and computation with the Turing machine.
通常认为他是现代计算机科学之父，图灵利用图灵机的发明提供了一套影响深远的关于算法和计算概念的规范。
The fate of thousands of these lions will be decided on Monday as judges in the South African high court consider an appeal by an influential breeders' lobby.
数千头狮子的命运将于周一被决定。南非高级法院的法官们将考虑是否通过一个颇具影响力的猛兽养殖组织的申诉。
Sure there might be a place for influential contacts, money and natural ability but in the end it comes down to discipline.
当然有影响的人物、金钱和天生的能力对实现目标和梦想是重要的，但归根究底还是自制力在起作用。
It is also said to be a superpower and its media is very influential as well.
它被公认为超级大国而且它的媒体相当的有影响力。
Since he was not yet a full colonel, let alone a general, it was clear that he could be more influential as a civilian.
因为他还不是全薪中校，更遑论将军，很明显他作为平民的影响力要比军人大。
He is nonetheless widely considered to be one of the century's greatest and most influential thinkers.
然而他被公认为本世纪最伟大、最具影响力的思想家之一。
With Android and iOS also supporting OpenGL ES 2.0, it should be mostly a matter of time before those influential operating systems' mobile browsers add the feature.
由于Android和iOS也支持OpenGL ES2.0，在有影响力的几大操作系统上的移动浏览器里添加新特性所需的时间是个大问题。
The Ares rocket is tentatively scheduled to be in service by 2015 but an influential review of Nasa's human spaceflight programme has cast doubt on its future.
战神火箭暂计划于2015年正式服役，然而一份有影响力的评估报告对NASA的人类太空计划前景表示了怀疑。
Now competition to get into such colleges is fierce. A young art entrepreneur, Umer Butt, whose gallery Grey Noise in Lahore lent works to the show, aspires to be an influential dealer.
如今进入这类院校的并不容易，一位住在拉合尔的叫UmerButt的年轻工作室负责人将 GreyNoise画廊的作品借给这次展览，并希望通过此成为一位有影响力艺术品商人。
Along with the long cultural history of dream analysis, their apparently mysterious source may be partly why some people find dreams so influential.
伴随着析梦的长期文化史，梦的神秘渊源可能是为什么有些人认为梦具有如此的有影响力。
Well, you would be surprised at how influential the media can be at making you think you care about something…when you don't at all.
那么，当你知道媒体是如何让你认为自己是关注某些事的时候，你一定会很惊讶——因为你本不关心这些事。
The logical conclusion is that President Obama's post-crisis America will be more powerful and influential than it was under President Bush.
合乎逻辑的结论是，奥巴马统治下的后危机时代的美国，将比布什时代的美国更强大，更有影响力。
Those results can be sorted by number of followers so you can easily see what the more influential users are saying versus those with more limited social graphs.
搜索结果可根据关注者数量排序，所以你可以方便地查看重量级的用户们说了什么，那些无名小卒们又说了什么。
Those results can be sorted by number of followers so you can easily see what the more influential users are saying versus those with more limited social graphs.
搜索结果可根据关注者数量排序，所以你可以方便地查看重量级的用户们说了什么，那些无名小卒们又说了什么。
应用推荐