Their working styles are so completely different that they can't be in the same room while they are studying!
她们的学习方式完全不同，以至于不能在同一个房间学习！
We happened to be in the same neighbourhood.
我们恰好在同一个小区。
As a fellow environmentalist, animal-protection advocate and longtime vegetarian, I could properly be in the same camp as Emma Marris on the issue of zoos.
我与艾玛·马里斯同为环保主义者、动物保护倡导者和长期的素食主义者，在动物园的问题上，我完全可以和她站在同一阵营。
These servers must be in the same replication domain.
这些服务器必须位于同一个复制域。
The TACF and TIDL files must all be in the same directory.
TACF和TIDL文件必须都在同一目录下。
And the workers needn't be in the same location as the disaster.
员工不必与灾难同处一地。
Some personalities just aren't meant to be in the same building at the same time.
有些人并不是注定在同一时刻出现在同一栋建筑之内。
“You don’t want to be in the same position for more than 30 minutes,” says Queiros.
奎罗斯说，“你不想30多分钟都保持同一个姿势。”
We didn't expect that Hanwang would be in the same place, " says Li's wife Kong Xiangrong.
我们没有想到汉旺也处于同一地带。” 李万胜的妻子孔祥荣说。
The object must be in the same state during playback for proper comparison with the baseline.
对象在回放期间必须是同一状态，以便与基线进行比较。
Several apartment can be in the same building, with a Shared yard, parking Spaces, and garbage.
几个套房可以都在同一座楼里，共有一个庭院、停车场地和放垃圾的地方。
Q: Can the local index partition and data partition be in the same table space for each partition?
Q：每个分区的本地索引分区和数据分区能否处于同一表空间中？
The SOAPReply node must always be in the same execution group as its corresponding SOAPInput node.
SOAPReply节点必须始终与其对应的SOAPInput 节点在同一个执行组中。
So the approval and steering cycle has to be in the same cyclical tempo as the projects underneath.
所以批准和控制周期需要和项目的周期一样。
The cell would be in the same position if it didn't have a clock to coordinate its daily activities.
细胞会处在相同位置如果日常生活没有生物钟协调。
The two versions must be in the same package, and that package must be visible to your GWT client code.
两个版本必须位于同一个包中，并且该包必须对GWT客户机代码可见。
King Abdullah of Saudi Arabia's dramatic granting of women's voting rights appeared to be in the same spirit.
沙特阿拉伯国王阿卜杜拉一反常态授予妇女选举权，似乎也出于同样的考虑。
This node must be in the same execution group as the SOAPAsyncRequest node, but it USES a separate thread.
此节点必须与SOAPAsyncRequest节点在同一个执行组中，但是使用单独的线程。
The wizard to generate the proxy expects the XSD and WSDL files to be in the same folder, at the same level.
用于生成代理的向导预期XSD和WSDL文件位于同一文件夹中并且在同一级别上。
Note that the virtual IP address needs to be in the same data center as the instance you're assigning to it.
注意，虚拟IP地址需要与正在分配虚拟 IP 地址的实例处于同一个数据中心。
Once again, note that the schema file from Listing 2 must be in the same directory where the PHP code is located.
同样地，请再次注意清单2 内的模式文件必须位于与PHP代码相同的目录内。
In fact, the code in the spawned thread cannot even be in the same file as the code that is executed by the main UI thread.
事实上，衍生线程中的代码甚至不能与主ui线程执行的代码位于同一个文件中。
Everyone will be in the same boat this month, as Mercury retrograde is an influence that happens three times a year for three-and-a-half weeks.
这月所有人都同舟共济，在水星倒退一年三次，时长三个半周的时候。
It was the first time that computers were small enough for hundreds to be in the same building, and the network had to be fast to drive the printer.
这是第一次把数百台足够小的计算机放在同一建筑物内，而且网络必须快速驱动打印机。
If the files are expected to be in the same location in all of your environments. You can also configure their location in the source for the client.
您可以在环境配置中进行这些设置。
Your interface is named AlbumContent, so the file must be called AlbumContent.properties and must be in the same package as the AlbumContent interface.
接口名为albumcontent，因而文件必须命名为AlbumContent . properties，而且必须和AlbumContent接口在同一个包中。
I can't bear to be in the same room as him... I believe he's got the blood of my son and all of the other men and women who died out there on his hands.
我不能忍受跟他呆在一个房间里······我相信他的手上沾满了我儿子的鲜血，也占满了其他命丧他手的男男女女的鲜血。
I want the new element to be in the same namespace as the existing parent element, and in DOM this means I need to construct the qualified name of the element.
我想将这个新元素放置在与现有的父元素相同的名称空间中，并且在DOM中，这意味着我需要构造元素的限定名称。
The calling process and the process to be invoked can be in the same SCA module, or they can be in different modules wired through an SCA import or SCA export.
调用流程和被调用流程可以在同一个SCA模块中，或者可以在通过SCA导入或SCA导出连接的不同模块中。
The calling process and the process to be invoked can be in the same SCA module, or they can be in different modules wired through an SCA import or SCA export.
调用流程和被调用流程可以在同一个SCA模块中，或者可以在通过SCA导入或SCA导出连接的不同模块中。
应用推荐