It can be found in cultural products of the past in fairy tales, in fiction, in architecture, in music, in the movie in products of the human mind that contain "the outlines of a better world".
在过去的文化产物中,如童话、小说、建筑、音乐、电影、人类思想产品里都可以找到“更美好世界的轮廓”。
"My father hoped I would grow up to be a man who keeps the mountains, rivers, lakes and seas in mind," the courier said.
“我父亲希望我长大后能成为一个心中有山川湖海的人。”派送员说
These studies are impressive, but in reality, the benefits of boredom may be related to having time to clear your mind, be quiet, or daydream.
这些研究令人印象深刻,但在现实中,无聊的好处可能与有时间清理大脑、安静待着或做白日梦有关。
Most of all we need to keep the long-term perspective in mind that even if computers will outsmart us, we can still be the most creative.
最重要的是,我们需要保持长远的眼光,即使电脑会比我们聪明,我们仍然可以是最具创造力的。
Keeping in mind the effects of conversational flow for feelings of belonging and validation may help one to be prepared to avoid such misunderstandings in future conversations.
记住,对话的流畅对归属感和认同感的影响可能有助于一个人在未来的对话中避免此类误解。
The wounds in body and mind will get healed temporarily and spiritual emptiness will be enriched for a while.
身心的创伤得到了暂时的平复,精神的空虚得到了刹那的充实。
In fact, before the match, most people believed that Lee would certainly be the winner, because they didn't think that AI was good enough to beat the human mind.
事实上,在比赛之前,大多数人都认为李宗伟肯定会赢,因为他们认为人工智能还不足以打败人脑。
The intention is for the positively perceived attributes of the celebrity to be transferred to the advertised product and for the two to become automatically linked in the audience's mind.
这样做是为了将人们对名人产生的积极印象转移到广告产品中,从而使观众在脑海中自然而然的将二者联系起来。
Many features and qualities of the objects that a technologist thinks about cannot be reduced to unambiguous verbal descriptions; they are dealt with in the mind by a visual, nonverbal process.
技术专家所思考的对象的许多特征和质量不能简化为明确的语言描述;它们在大脑中通过视觉及非语言的过程处理。
If the goal is the only thing in your mind, you'll miss something nice and won't be happy.
如果目标是你脑子里唯一的东西,你会错过一些美好的东西,不会开心。
Be in the moment with that activity, instead of having your mind drift elsewhere.
保持专注于于愉悦的那一刻,不要让你的思想被其他事情转移。
But Nadal obviously feels healthy enough to give it go, but mentally the knee has to be in the back of his mind.
纳达尔明显感到身体没问题,可以出战,可在心理上,伤痛的阴影总也挥之不去。
All the strategies and tips on how to control your mind can be found in the mind Power section of this website.
所有如何控制你思想的战略和提示都可以在这个网站的意识能力章节找到。
We want him to be in the maximum uncertainty, so that his mind will be filled with contradictory pictures of the future, every one of which arouses hope or fear.
我希望他陷在极大地困惑之中,使他的思想被那些会引起他对未来自相矛盾的希望或者恐惧的怪念头所充满。
You can’t never be the best. Only by keeping it in mind can you feel calm to face all the strikes and setbacks.
你永远不可能是第一名,只要你记住这一点,那么面对所有的打击和失败,你就会坦然接受。
Write down everything that comes to mind. Be sure to capture the contents of your mind in this altered state of effortless creation.
写下任何出现在你脑海中的东西,并且确保捕捉在这个“毫不费力的创造”的变化阶段中你所有的思想内容。
They often detail the moment during an unfolding tragedy or danger when the human mind gives in to hope, only to be the more bitterly disappointed.
他的作品经常详尽描述在悲剧或危险发生的过程中,人的内心掠过一丝希望的瞬间,但随后又陷入更痛苦的失望。
Silo Analysis must be ingrained in the mind of every business analyst, architect, developer and governance professional.
筒仓分析应该成为每一个业务分析者、架构师、开发者和治理专家的根深蒂固的观念。
Such concrete international action would be, in my mind, the best way to honour my colleague Nasrin.
在我的心目中,这样的国际性行动是对我的同事纳斯林表示尊敬的最好的方式。
As you look at the ROI for a project, product, or team, keep in mind that the costs should be apportioned fairly.
当您为一个项目、产品或者团队查看roi的时候,请始终提醒自己各部分的成本应当是适度的。
So the model has to be created in such a way that the generated XML Schema can be tuned to create exactly what the designer had in mind.
因此,模型应以这样一种方式建立:产生的XML模式能够被协调以准确的建立设计者的心中所想。
Addictions begin in the mind, so you want to spend time in the silence, training the mind how to be still.
成瘾开始于意识,所以你应该花时间去平静,训练意识,如何让它平静。
Plodding around in evil weather in the dark can be very mind numbing, I assure you.
在昏暗恶劣的天气里艰难行走,我敢担保,那会让你的思维完全麻木。
Such rules must be implemented keeping in mind that they might be updated or modified in the future.
在实现这些规则时,必须要考虑到规则在将来进行更新或修改的可能性。
I was in the condition of mind to be shocked at nothing: in fact, I was as reckless as some malefactors show themselves at the foot of the gallows.
我正处在天不怕地不怕的心境中;事实上,我就像有些犯人在绞架底下所表现得那样不顾一切了。
Is the mind to be understood in terms of this immaterial object, the soul? So are there two kinds of things?
难道心灵必须得被理解为,一种非物质客体,也就是灵魂吗,这两种东西是一样的吗。
It is only when it believes something to be rare that the mind ceases to be miserly in assigning values.
只在它相信某件东西是实在稀有罕见的时候,它在事物的估价上才不再吝惜。
A full program on this subject, written in a manner and language everyone can understand and follow, with instructions, advice and exercises, can be found in the book Peace of Mind in Daily Life.
整个完整步骤已经用一种任何人都能读懂的语言写下来,所有的介绍、建议以及练习都可以在《生活中的平静心灵》里找到。
A full program on this subject, written in a manner and language everyone can understand and follow, with instructions, advice and exercises, can be found in the book Peace of Mind in Daily Life.
整个完整步骤已经用一种任何人都能读懂的语言写下来,所有的介绍、建议以及练习都可以在《生活中的平静心灵》里找到。
应用推荐