Not a bad fraction of the desideratum, but one that will be hard to sustain in the face of the world's economic difficulties.
与总需求相比这还不算太糟,但在全球经济面临困境的当下,想维持这一水平却又是个难题。
Second, some enterprises face difficulties in their business operation and the establishment of a modern corporate system would be a long-term task.
一部分企业经营困难,建立现代企业制度将是一个长期的任务,这是第二点。
Standing at the new historical point, we should not be content with the current achievements, let alone be disheartened in the face of difficulties.
站在新的历史起点上,满足于已有成绩不足为训,因眼前困难气短更不可取。
Not a bad fraction of what is needed, but one that it will be difficult to sustain in the face of the world's current economic difficulties.
这与所需资金相去不远,但面对当今的全球经济困境,这将是一个难于维持的数字。
California's problems may be in a league of their own, as the Pew Centre on the states puts it, but about nine other states face similar difficulties relative to their size.
正如皮尤研究中心在议会上说的,加州的问题也许只是它自己的一系列问题,但是有其它9个州在规模上来说,面临着与之相似的困境。
First and foremost, in the face of hyperbolic tributes, we should never be proud. Only by doing this, can we triumph over difficulties for greater success.
首先,在夸张的溢美之词面前,我们绝不骄傲,这样我们才能战胜困难,取得更大的成功。
Don't be a quitter at any time, even in face of immense difficulties.
任何时候都不要轻易放弃,即使遇到了艰难险阻。
One of the difficulties for teachers to face is, they should be aware of all the complex behavior in class.
教师们在教学中存在的一个困难就是,必须意识到课堂里发生的所有错综复杂的行为。
As for us, we live in a much better environment; of course we should cherish our happiness and be strong to face difficulties in life.
而我们生活在这么好的环境下,我们当然应该珍惜我们的幸福,坚强面对生活中的困难。
In the face of difficulties and setbacks, don't flinch, don't be afraid, be brave to overcome hardship, overcome setbacks, insist to be victorious.
在面临困难和挫折时,不要退缩,不要害怕,要勇敢的克服苦难,战胜挫折,坚持才会胜利。
In the face of difficulties and setbacks, don't flinch, don't be afraid, be brave to overcome hardship, overcome setbacks, insist to be victorious.
在面临困难和挫折时,不要退缩,不要害怕,要勇敢的克服苦难,战胜挫折,坚持才会胜利。
应用推荐