I wouldn't want to be in his shoes.
我不愿意处于他的境地。
I wouldn't like to be in your place.
我可不想处于你的境地。
And if Mr. Pell, 49, is axed following a takeover, he would be in line to collect a golden handshake of $1 million.
如果49岁的佩尔先生在公司被收购以后即被解雇的话，他有望获得1百万美元的丰厚离职金。
A face-off between Congress and the White House appears to be in the making.
一场国会和白宫之间的争吵看来正在酝酿中。
She said stations should be in the open, near housing, not overshadowed by trees or walls.
她说车站应该建在开阔、靠近住宅区的地方，不要被树木或墙遮挡。
They will be in raptures over the French countryside.
他们看到法国的乡村会欣喜若狂的。
The verb should be in the plural.
这个动词应该用复数形式。
The verb should be in the singular.
这个动词应当用单数形式。
Father Whittaker appeared to be in a jovial mood.
惠特克神父似乎心情非常好。
Applications should be in by next Monday at the latest.
最迟须于下星期一递交申请书。
Thanks for showing us your products—we'll be in touch.
谢谢给我们介绍你们的产品，我们将会保持联系。
He will be in charge of all hiring and firing at PHA.
他将负责公众房产管理局里的一切人事任免事务。
Next week he'll be in Florida for consultations with President Vicente Fox.
下星期他将在佛罗里达同维森特·福克斯总统作磋商。
I figured (that) if I took the night train, I could be in Scotland by morning.
我认为，如果我坐夜班火车，早上就可以到苏格兰。
While most of their mileage may be in and around town, they still want motorways for longer trips.
他们大多数的行程可能都在城里或城周围，可是他们仍然需要适合长距离旅行的高速公路。
The good news for the industry was that investors don't seem to be in any hurry to reclaim their money.
对该行业来说，好消息是投资者们似乎不急于要求收回他们的钱。
Applications must be in by April 30.
申请务必于四月三十日之前寄到。
Wage increases must be in line with inflation.
工资的增长必须与通货膨胀率一致。
She appeared to be in her late thirties.
看样子她快四十岁了。
I wouldn't be in favour of income tax cuts.
我不会支持削减所得税。
A general amnesty for political prisoners may be in the offing.
可能即将对政治犯实行大赦。
Pictures should be in focus, with realistic colours and well composed groups.
照片应该成像清晰，色彩逼真，构图合理。
I'd like the heading to be in a different typeface from the text.
我希望标题和正文使用不同的字体。
I wouldn't like to be in your shoes when they find out about it.
等他们弄清事情真相的时候，你的日子就很不好过了。
He's going to be in a very difficult position if things go badly for him.
他处境将非常困难，如果情况变糟的话。
He stubbornly refused to tell her how he had come to be in such a state.
他固执地拒绝告诉她自己是如何落到这种地步的。
The government appears to be in a quandary about what to do with so many people.
该政府对如何安置这么多人显得不知所措。
How can anyone believe stories for which she feels herself to be in no way responsible?
那些话连她本人都觉得是自己不负责任地瞎编的，人们怎么会相信它们呢？
If you are one of the lucky callers chosen to play, you could be in the money.
如果你是一个幸运打进电话的人，且被选中参赛，你就可能要发财了。
When you download the font it may be in a compressed format, such as a zip file.
下载这种字体时它可能是压缩格式的，例如压缩文件。
应用推荐