On the Internet, you will be impressed by the video show of a girl's special commemoration.
在网上,一个女孩的特别纪念活动的视频节目会给你留下深刻印象。
Do not allow yourself to be impressed by strong personalities.
不要听任本人被性情强烈的人影响。
Do not allow yourself to be impressed by strong personalities.
不要听任你自己受强大的名人的影响。
Do not allow yourself to be impressed by strong personalities.
不要听任自己被性格强烈的人影响。
It is hard not to be impressed by the process-and its resilience.
想不印象深刻都难,因为选举过程复杂而且韧劲十足。
You will be impressed by the easiness and simplicity of user's interface.
你会对该软件舒适且简单的用户界面留下深刻的印象。
Ashley: Hi, Miss Braden. Sorry. Peggy. So, are you ready to be impressed?
阿什利:你好,布雷登小姐。对不起。佩吉。所以,你准备好了吗?
They might even be impressed that you've done what they've wanted to do for years.
甚至他们也许会因为你做了他们想做却没做的事而深受感动。
Don't be impressed by things. Cars, rings, gold - they're just pieces of metal.
别太看重物质的东西。汽车,首饰都不过是些金属制品。
I know for young women who are going to see this film, they will definitely be impressed.
我知道对于将要看这部电影的年轻女人来说,她们肯定会很感动。
Your Pisces loves to laugh and will be impressed by your ability to accentuate the positive.
你的双鱼喜欢笑,并且会被你的乐观的态度所感染。
Bob Risky finished his introduction, to loud applause. Even the Presido appeared to be impressed.
冒险Bob结束了他的自我介绍,掌声四起,连首席都印象深刻。
It is natural to be impressed with the way Chinese markets are shrugging off the turmoil in the West.
中国市场没有受到西方金融市场动荡的影响,这一点自然令人印象深刻。
You cannot help but be impressed by someone who chooses to volunteer their time towards a good cause.
但是你忍不住会对那些愿意奉献自己的时间去做好事的人印象深刻。
Don't be impressed by people's fancy houses or boats. Houseboats, fine. Because houseboats are amazing.
不要被别人的豪华住宅或游艇所打动。船屋就很不错了,因为船屋太妙不可言了。
The Easter Hare (the Bunny’s forebear), which first appeared in German folklore, would not be impressed.
听到这个,复活节野兔(EasterHare)(复活节兔子的祖先)一定会觉得很不爽;它最早的亮相就是在德国民间传说中。
If they get this far, even I would be impressed. And then it would be time for Sony to focus on the competition.
如果他们能够更进一步采取行动的话,我也会为此感到感动。对索尼来说,目前就是要把精力放到竞争上的最佳时机了。
Take away even a few of Bridges' Pointers, and your friends, lovers and business partners will be impressed.
采纳哪怕一两条布里奇斯的建议,你的朋友,恋人和商业伙伴就会对你刮目相看。
The specially equipped boxes may take a bit of getting used to, but the weary traveller cannot fail to be impressed.
这种(机场)专门配备的“盒子”可能需要人们花点时间适应,但它对疲惫的旅客不能不留下深刻的印象。
You may be impressed with the kindness of another person today and find yourself looking at him or her with starry eyes.
今天另一个人的善举可能会给你留下很深的印象,你会发现自己觉得他非常迷人。
He also refuses to be impressed by a philosophic vogue or a fashionable theory, even though it were backed by the greatest name.
他也绝不肯盲从一个流行的哲理,或一个时髦的学说,不论他们有着何等样的大名做后盾。
The real purpose was not for you to read them anyway, just to be impressed by the number, and the scope, of titles and affiliations.
反正真正目的也不是要让人看清,只要职务和隶属关系的数量以及范畴能让人肃然起敬就行。
Your human resources manager will be impressed if you ask about performance management and how the company addresses performance expectations.
如果你找人事经理讯问关于绩效管理的问题以及公司处理事迹预期的法子,他会对你印象深入。
Your human resources manager will be impressed if you ask about performance management and how the company addresses performance expectations.
如果你找人事经理询问关于绩效管理的问题和公司处理业绩预期的方法,他会对你印象深刻。
Your human resources manager will be impressed if you ask about performance management and how the company addresses performance expectations.
如果你找人事经理询问关于绩效管理的问题和公司处理业绩预期的方法,他会对你印象深刻。
应用推荐