If you answered "no" to any one of those questions it may be a good idea to stop and take an impartial look at your current systems.
如果你对任何一个问题的答案是否定的，那么最好停下来审视一下你当前的电脑系统。
In Britain and other countries where news broadcasters are required to be impartial, at least in theory, the convergence of television and the web makes such rules seem outdated.
在以英国为首的很多国家，广播至少在理论上被要求是公正无偏的，电视和网络的融合使得那些规律越来越过时。
Mantashe says as mediator appointed by the Southern African Development Community, Mr. Mbeki must be seen to be impartial.
曼塔谢说，姆贝基作为被南部非洲发展共同体指派的调解人员必须要做到不偏不倚。
To that end, I think impartial reporting produced by responsible media must be delivered quickly and assuredly to those who need it.
为此，负责任的媒体就需要把公平、客观的新闻报道迅速、准确地传送到需要者那里。
In any case, parents should be impartial to their every child.
无论如何，父母应该公平对待他们的每一个孩子。
But that jealousy, to be useful, must be impartial, else it becomes the instrument of the very influence to be avoided, instead of a defense against it.
不过这种提防，要想做到有效，必须不偏不倚，否则会成为我们所要摆脱的势力的工具，而不是抵御那种势力的工事。
I felt strange because officer was assumed to be impartial, but that officer was obviously stood together with that company.
我觉得怪得很，官员应该是不偏不倚的，可那位官员明显地站在公司一边。
Be willing to use it is a kind of impartial behavior that own clothes make a chair of public place become the clean behavior, not?
肯用自己的衣服去使一张公共场所的椅子变干净的行为是一种大公无私的行为，不是吗？
In Britain and other countries where news broadcasters are required to be impartial, at least in theory, the convergence of television and the web makes such rules seem outdated.
在英国和其他至少在理论上要求新闻媒体具备公正性的国家，电视与媒体的合流让这类规定显得有些过时。
Not much impartial scientific method is to be discerned in our administrative practices.
在我们的行政实践中不可能发现很多公平的科学方法。
An opposing view is that we should be temporally impartial, insisting that the mere date on which a harm occurs makes no difference to its value.
一个相反的观点是我们应该不偏不倚，应该主张仅仅在发生时间上的不同不应导致某一灾难在价值上的不同。
Under the complicated economic environment, the audit results cannot be expected to be impartial unless the procedure and process are reasonable and normative on the premise of "limited reason".
在当今纷繁复杂的经济环境下，在人是“有限理性”的前提下，只有审计程序合理及过程规范，才有审计结果的理性可言。
As an impartial observer my analysis is supposed to be objective.
作为中立的观察员，我的分析应该客观。
Tips: Your great need to share; to be fair and impartial will help you a lot.
学习相：你要求与他人分享和公平的愿望会给你帮助。
Fair and impartial propagation is the news report principle of world significance. To put this principle into practice requires that the journalists should be possessed of various qualities.
公正性传播是获得世界性意义的新闻报道原则，实践这条原则需要新闻工作者具备多方面的素质。
With the movements in this hemisphere we are of necessity more immediately connected, and by causes which must be obvious to all enlightened and impartial observers.
但对于本半球的事，我们必然与之有较直接的关系，其原因肯定为一切明白公正人士所共见。
Judges should be impartial, sometimes even desensitised, to give a sentence.
法官必须公平地，甚至撇开个人恶好去判决。
I mean, as impartial as I have to be, I thought The Dark Knight was one of the best movies of the year.
我的意思是，这两个人我都喜欢。我认为《黑暗骑士》是今年最佳电影之一。
An impartial legal system shall be established to standardize the treatment of medical disputes.
建立公正的法规体系，规范医疗纠纷处理。
This would not be fair to those who have to obey the law. They are entitled to be judged by an impartial person or "reasonable man" in common law at the time they had to obey it.
这样做将会对那些遵守这些法律的人不公平，这些守法之人有权利得到由一个公道的或者理性的人所主持的按照当时他们所遵守的法律的审理。
An impartial commission could be appointed to mull them over.
一席公正的委员会可以被指定来考虑这个问题。
Administration are requesting the right to appeal the court the right to make a fair referee, which includes the right to Sue to obtain jurisdiction and administration to be impartial jurisdiction.
行政诉权是请求法院做出公正裁判的权利，其内容包括起诉权、获得行政裁判权和得到公正裁判权。
That I think of Heaven is impartial, every time paying, is sure to be brought back a report.
我想老天是公平的，每一次的付出，一定会得到回报。
The propriety of our moral sentiments is never so apt to be corrupted, as when the indulgent and partial spectator is at hand, while the indifferent and impartial one is at a great distance.
我们道德情感的合宜性决不那么容易因宽容而又不公平的旁观者近在眼前，中立而又公正的旁观者远在天边而被损坏。
Probably the leaders of the European countries. There cannot be any trust to the current U. s. leadership as to an honest and impartial mediator.
或者是欧洲国家的领导人，但不能信任现任的美国领导人，他们不老实和公平。
There are only two ways to be quite unprejudiced and impartial.
只有两种办法可以做到不偏不倚。
Article 58 the supervision and inspection personnel of production safety shall be devoted to their duties, adhere to the principles, and be impartial in their enforcement activities.
第五十八条安全生产监督检查人员应当忠于职守，坚持原则，秉公执法。
Article 58 the supervision and inspection personnel of production safety shall be devoted to their duties, adhere to the principles, and be impartial in their enforcement activities.
第五十八条安全生产监督检查人员应当忠于职守，坚持原则，秉公执法。
应用推荐