In its contemporary form, western democracy is held to be ill-suited to our country's cultural traditions.
从其当代形式来说,西方民主被认为不适合于我们国家的文化传统。
玛丽看起来好像生病了。
It appeared to be ill and heart—broken.
它好像生病了而且心碎的样子。
He can't be ill or he wouldn't have come.
他不会生病要不他就不会来了。
He can't be ill, or he wouldn't have come.
他不可能病了,否则他就不会来了。
Disabled children are not allowed to be ill-treated.
不允许虐待残疾儿童。
This is why somany strategic decisions turn out to be ill-judged.
这也是为什么很多的战略决策最终会成为错误的判断结果。
I'm not saying that you plan to be ill, or that you want to be ill.
我不是说你计划去生病,也不是说你希望生病。
He can't be he can't be ill. It can't be my new hat. It can't be the 20th.
他不可能是他不可能病了。它不可能是我的新帽子。它不可能是20号。
You may be ill-treated if you have to deal with institutional environments.
如果你不得不和学术环境打交道,你可能会受到不好的对待。
He was becoming worried that she might be ill or that something terrible had happened to her.
他开始担心她生病了或是发生了什么可怕的事情。
If one is alive in the physical, one will be ill, dying or dead in one to two parallel lives.
如果你在现实中是活跃的,你将有一到两条平行生命是患病的、重病或死亡。
"Why should we be ill, since there are no doctors in the island?" asked Pencroft quite seriously.
“岛上又没有医生,我们为什么要生病呢?”潘克洛夫一本正经地问道。
No matter acne is black, be white, because our cutaneous grease metabolizes, they can be ill result.
无论粉刺是黑是白,它们可都是由于我们皮肤的油脂代谢不顺利的结果。
Certainly, I would much rather be ill in Denmark than in Britain, whatever the life expectancy statistics.
当然,无论平均寿命统计如何,我宁愿在丹麦生病,而不是在英国。
At all other times, they appear as normal humans, though will often seem to be ill as the full moon approaches.
平常的时间,他们和正常人无异,只是随着月圆的临近会表现出一种病状。
In the game, the old nice, clean character can be ill-tempered and cunning as he traverses a forbidding wasteland.
游戏中,这个以往友善、干净的角色在穿越一篇险恶荒地时却变得臭脾气、奸诈。
Most of the female/girl students in my class appear to be ill at ease when (they are) required to answer questions.
我班里的大多数女生在被要求回答问题时都似乎感到不自在。 自在。
You cannot be ill without at some level causing yourself to be, and you can be well again in a moment by simply deciding to be.
你不可能生病,如果没在某些层面导致你那样,而只要借由决定要安好,你在一瞬间也是可以做到的。
It would be ill advised or even misanthropic for a society to not endeavor to share technology within all levels of the community.
一个社会如果不努力在其所有阶层分享技术将是不明智的,甚至是不人道的。
Focusing on what employees shouldn't be doing increases the odds that they'll be ill at ease at work and engage in unethical behavior.
专注于员工不应该做的事情会增加他们在工作中的局促不安感,并增加其做出不道德行为的几率。
Matheson dismisses the media's verdict that this subject is' woolly, 'giving results that will be ill-defined compared to the hard data gathered by GDP.
马西森否认媒体说这个主题是含糊不清的结论,并认为这是与GDP的数据相比较得来的结果。
Elizabeth: Shall we ask him why: why a man of sense and education, who has lived in the world, should be ill-qualified to recommend himself to strangers?
伊丽莎白:我们该问他为什么吗?为什么一个有头脑、受过教育又见过世面的男人,会不擅于向陌生人介绍自己呢?
I tried a second time, then made my way along the side of the house, thinking to peer in the windows-for all anyone knew, he could be ill, or even, God forbid, dead.
我又试了一次,然后我来到屋子的一侧,想从窗户窥视一下——尽管人们知道,他或许病倒了,甚至,他死了。但愿不会发生这样的事。
I tried a second time, then made my way along the side of the house, thinking to peer in the windows-for all anyone knew, he could be ill, or even, God forbid, dead.
我又试了一次,然后我来到屋子的一侧,想从窗户窥视一下——尽管人们知道,他或许病倒了,甚至,他死了。但愿不会发生这样的事。
应用推荐