The two lists will contain roughly the same number of states, but they will not be identical.
这两个列表包含的州名数大致相同,但它们不会完全一致。
Set the uid and gid of the mqm group to be identical on all systems.
将所有系统上的mqm组的uid和gid 设置为相同的值。
All definitions and setup for DB2 UDB must be identical in the two servers.
两个服务器中DB 2UDB的所有定义和设置都必须一样。
So as I said, they're going to be identical in terms of making the decision that way.
因此就像我说的,如果用这种方法来判断,它们应该是完全相同的。
This is true even when the new system appears to be identical with the original system.
即使新系统看起来与原系统相同,也可能出现这种情况。
These sales conversations will be identical with respect to the process and principles.
这些销售交流同样需要遵守程序和原则。
However, as we will see later, the actual coding techniques can be identical in both cases.
不过,正如我们稍后将看到的,这两种情况下的编码技术可以完全相同。
It doesn't have to be identical, but it has, at a minimum, to avoid strategies of confrontation.
两国的未来目标并不一定得完全相同,但至少要避免对抗战略。
The text found in the database does not need to be identical to the text that needs translation.
数据库中发现的文本不需要与翻译的文本完全相同。
The content of the output files will be identical to whichever input file is used to drive the flow.
无论使用哪个输入文件来驱动流,输出文件的内容都是完全相同的。
Remember that the connect user must be identical to the source system, even if the SID is different.
记住,即使SID不同,连接用户也必须与源系统相同。
In most cases, the insets' values should be identical to those of the insets you used in the image.
在大多数情况下,insets的值应该与在图像中使用的insets的值相同。
The values they represent may be identical, but they cannot be wired because they have different types.
虽然它们表示的值相同,但却不能进行连接,因为它们的类型不同。
Additionally, you also need to set the uid and gid of the MQM group to be identical on all the systems.
另外,您还需将mqm组的uid和gid设置为在所有系统上一致。
Note that the accuracy and exception handling might not be identical in MASS functions and system library functions.
注意精确性与例外情况的处理在MASS函数与系统库函数中可能是不一样的。
For the page to be identical, all markup fragments generated by the components that make up the page need to be identical.
页面要完全相同,则需要构成该页的组件生成的所有标记片段都完全相同。
If you are copying from one file system to another of exactly the same type, the number of inodes used should be identical.
如果您将文件从一个文件系统复制到另一个与其类型完全相同的文件系统,那么所使用的索引节点的数目应该是相等的。
While the behavior of these commands should be identical in all releases of AIX, they have been only tested under AIX V5.3.
尽管这些命令的表现在所有AIX版本上都应该是相同的,但是只在AIXV5.3上测试过。
While the behavior of these commands should be identical in all releases of AIX, they have been only tested under AIX 5.3.
虽然这些命令的行为在所有AIX版本中都应该相同,但是仅在 AIX 5.3下对它们进行了测试。
The fundamental premise is that query results should be identical regardless of where any portion of the query is evaluated.
基本前提是,无论在何处计算查询的任何部分,查询结果都应该一致。
Part of Gutenberg’s genius was to recognise the need for all the letters to be identical in height so they could be easily combined.
古腾堡的天份之一是他认识到字母模具的高度必须一样才能被轻松组装。
Proper round-tripping requires that the XML input and the XML output be identical, assuming that no data has been changed in the interim.
正确的往返要求,如果中间没有修改数据,XML输入和 XML输出应该是等同的。
No two iterations of the simulation might be identical, but collectively they build up a realistic picture of the population’s smog exposure.
任何两次计算结果都不相同,但当这些结果综合在一起后,它们就组成了一幅合理的图画,描绘了人群在烟雾下的暴露情况。
The criteria at forest management unit level are likely to be identical or very similar to those defined at national level, although they are more flexible.
森林管理单位级标准可能与国家级标准完全相同或十分相近,不过前者弹性更大。
Note that this is not mandatory to be identical, but it makes the things easier during the configuration restore process, which is described in the next section.
注意,不一定要与现有安装完全相同,但是这样做会简化配置恢复过程(配置恢复过程将在下一节介绍)。
Because interfaces and business objects used by these interfaces must be identical for all versions of a process or task, consider using weakly-typed interfaces.
由于接口和这些接口使用的业务对象对流程或任务的所有版本都必须完全相同,因此应该考虑使用弱类型接口。
This is good for functionality, but there are always some differences in look or behavior, so complex interfaces will never be identical to ones that use native components.
这对于功能性来说是好的,但在外观上或行为上总有一些不同,所以复杂的界面永远不会和使用本机组件的界面完全相同。
We could also figure out the formal charges, and obviously the formal charges between these two atoms, they're going to be identical, we're only dealing with oxygen atoms here.
我们还可以把形式电荷算出来,显然这两个原子的形式电荷,应该是完全相同的,我们要处理的只有氧这一种原子。
The output from Listing 3 will be identical to that of the target parser method in Listing 2 but ought to be much faster because LXML can optimize the event handling internally.
清单3的输出与清单2的目标解析器方法的输出相同,但是速度应该会提高很多,因为lxml可以在内部优化事件处理。
The output from Listing 3 will be identical to that of the target parser method in Listing 2 but ought to be much faster because LXML can optimize the event handling internally.
清单3的输出与清单2的目标解析器方法的输出相同,但是速度应该会提高很多,因为lxml可以在内部优化事件处理。
应用推荐