He pretended to be hurt and unable to run fast.
他假装自己受伤，不能跑得快。
As a result, it is easy to hurt, and to be hurt, when language use is unfeelingly attacked.
因此，当无情地使用语言时，很容易伤害别人，也很容易受到伤害。
Government supported the railroad industry; the progress railroads represented was not to be slowed down by requiring them often to pay damages to those unlucky enough to be hurt working for them.
政府支持铁路行业；铁路所代表的进步不会因为要求他们经常向那些为他们工作而不幸受伤的人支付赔偿金而减慢。
If it is not cleaned up, more people will be hurt.
如果不进行清理，会有更多人受到伤害。
They believed that Huawei's business would be hurt this way.
他们认为，华为的业务会因此受到损害。
At 5:00 pm, the snow outside makes everything bright, so he wears snow goggles on his way back home, or his eyes may be hurt badly by the strong light.
下午5点，外面的雪让一切都变得明亮起来，所以他在回家的路上戴着雪镜，否则他的眼睛可能会被强光严重伤害。
They are not the only ones likely to be hurt by rising protectionism, however.
被渐渐抬头的保护主义伤害的好像不止一个。
If you don't figure this out, you might be shocked, or your feeling might be hurt.
如果你没料到这一点，你可能会感到震惊或者你的感情会受到伤害。
It said more companies said they expect to be hurt by those policies in the future.
该报告还说更多的公司预期将来会继续受到这些政策的损害。
Anything that is limited can be hurt but that which is whole is beyond the reach of thought.
任何有限的事物都可能受伤，而那整体的东西是思想无法触及的。
In your life, you will be hurt by others; sometimes intentionally, sometimes unintentionally.
在你的生命中，必会有人伤害你；有时是故意的，有时是无意的。
Sadly, you will always run into a proud parent that will be hurt no matter how you tell them.
不过呢，不管你的方式如何巧妙，你总会遇上一些骄傲的家长，他们还是会感到你伤害了他们。
No one will be hurt by this – the shareholders, employees and customers will all be better off.
没有人会因此受到损失 –股东，员工和客户都会得益。
I will not show anyone that my feelings are hurt: they may be hurt, but today I will not show it.
我不会让任何人感到我的感情受到了伤害：它们可能受到了伤害，但今天我不想表现出来。
Even if he goes free, Polanski could now be hurt where it really matters to Hollywood: the box office.
就算他终获自由，波兰斯基也会大伤元气，因为，对好莱坞来说，最关键的是什么？票房。
Therefore, people in love prefer to be hurt by the beloved rather than be treated with indifference.
所以，在爱情中的人宁愿被所爱的人伤害，也不愿被冷漠对待。
You cannot be hurt by criticism when you know that you are master of your thoughts reactions and emotions.
当你确信你是自己的想法、反应和情绪的主人时，你不可能受到批评的不良影响。
You cannot be hurt by criticism when you know that you are master of your thoughts, reactions, and emotions.
当你确信你是自己的想法、反应和情绪的主人时，你不可能受到批评的不良影响。
I was still more than twenty points ahead of my opponent, Frank White, in the polls, so how could I be hurt?
而且，在民意测验中，我仍然以20个百分点领先于我的对手弗兰克·怀特，所以，我怎么可能会受到影响呢？
Footballers were the most likely to be hurt and those aged between 18 and 24 were at greatest risk of breaking down.
足球运动员是最易受伤的，年龄在18到24岁之间的人受伤的危险性最大。
Thus even if Asia's exports clearly have not decoupled from America, its economies will be hurt less than in the past.
综上所述，尽管亚洲的出口并未完全与美国脱钩，但是这些经济体遭受的困扰会比过去小的多。
Asia is more reliant on exports than is any other region, so it is bound to be hurt by the rich world's worst recession since the 1930s.
亚洲是世界上依赖出口程度最高的地区，因此当发达国家遭遇二十世纪三十年代以来最严重的经济危机时，亚洲自然无法独善其身。
When you truly understand this, and refuse to take things personally, you can hardly be hurt by the careless comments or actions of others.
当你真正明白这点，并且拒绝私人的看待事情，那么你几乎不会再被别人无心的评论和行为伤害到。
Analysts said the profits of major card issuers such as Citigroup, Bank of America, JPMorgan Chase and Capital One would be hurt by the bill.
分析家们说，主要信用卡发卡行(如花旗集团，美国银行，摩根大通和第一资本金融公司)的利润将会因该条例草案受损。
I have prayed to God for help in being straightforward with people, and not say anything that might get back to someone who could be hurt by my words.
我祈求过老天帮忙，让我为人直率，不说可能会传到别人耳朵里伤害他们的话。
Love is closely connected with vulnerability: the ability to hurt and to be hurt. Although some kinds of hurt in love are intended, most of them are not.
爱与脆弱——伤害和被伤害的能力——紧密相连。尽管爱情中有些种类的伤害是有意的，但它们中大多数并不是如此。
Elizabeth would wonder, and probably would blame her; and though her resolution was not to be shaken, her feelings must be hurt by such disapprobation.
伊丽莎白一定会诧异，说不定还要埋怨她。虽说她一经下定决心便不会动摇，然而人家非难起来一定会使她难受。
Elizabeth would wonder, and probably would blame her; and though her resolution was not to be shaken, her feelings must be hurt by such disapprobation.
伊丽莎白一定会诧异，说不定还要埋怨她。虽说她一经下定决心便不会动摇，然而人家非难起来一定会使她难受。
应用推荐