The doll should be hung on the provided wall mount for storage.
娃娃应该是挂在墙壁安装提供存储。
Some of the works can be hung on the wall for its plane and relief sculpture effect.
其形式有平面浮雕效果的,可悬可挂;
They will be presenting this on Monday and the best outputs shall be hung on the ESL wall.
他们要在下周一交,优秀的作品将会在ESL墙是上展出。
The utility model is safe, and the board can be hung on or taken off conveniently without damage to the user.
本实用新型安全可靠,挂摘板子方便,不会伤人。
XIII. When mechanical and electrical equipment is examined, a power-cut warning must be hung on under the supervision of a designated person.
第十三条检查修理机械设备、电气设备时,必须挂停电警标牌,并设人监护。
The convenient towel holder is designed to fit over any standard size cabinet and can be hung on the outside of your cabinet or on the inside.
便捷的毛巾架的设计适合于任何标准尺寸的机柜,可以在您的内阁或外面挂在里面。
In many countries, most people post Christmas greeting CARDS to their friends and family, and these CARDS will be hung on the walls of their homes.
在许多国家,大多数人都会给朋友和家人邮寄圣诞贺卡;这些贺卡会被挂在家中的墙上。
The invention provides a wall hanging winged insect trap which USES the fan for winding, has good insect-catching effect, and can be hung on the wall.
本发明提出了一种利用风扇成风、捕虫效果好、可悬挂于墙面上使用的壁挂式飞虫诱灭器。
When the hand grasping the tool has to urgently grasp an iron bar, the tool (1) leans against the circle (4) to be hung on the wrist and cannot fall off.
当上述拿工具的手不得不紧急抓铁杆等时,工具(1)依靠圈(4)挂在手腕,不会跌落。
The handle on top supposed to add pendants and braces can be hung on the hook beside desks, which provides both the portability and individuation for the children.
瓶口顶部的把手设计能选择增加挂饰或背带,亦能直接挂于课桌旁的挂勾,提供便携性与个性化的识别。
The blade can be positioned in the hilt for facilitating the carrying for people, and the hanging rope on the shield cap can be hung on articles such as backpacks;
为了携 带方便,人们可以把刀片放置在刀把内,将挡盖上的挂绳挂放在背包等物品上;
When the weight of clothes is heavy after absorbing water, the string bag can be hung on the supporting rack so as to prevent the clothes from deforming due to excessive tension;
当衣物吸水后重量较沉时,可将网兜挂于支撑架上,可防止衣物过分拉伸造成变形;
The utility model can be hung on longitudinal direction and on the transverse direction or placed. The utility model has convenient use, beautiful appearance and simple structure.
本实用新型可纵、横向吊挂或摆放,使用方便、外观美、结构简单。
The doll of the utility model can be hung on a projecture for making a fluent and coherent swing action from the left to the right, the component is simply, and the production cost is low.
本实用新型的玩偶可悬挂于凸出物上进行流畅连贯的左、右摇摆动作,且其构件简易,制作成本低。
An' this go on, I shall presently be hung like a very maypole with fantastic gauds and make-believe honours.
照这样下去,我马上就会像一根五朔节的长杆,挂着奇形怪状的花边和假荣誉勋章。
I'd probably be in better financial shape than I am if I'd hung on to my parents' culture of always eating at home, never in restaurants.
如果我坚持父母在家吃饭,从不在餐馆吃饭的习惯的话,我可能比现在的财务状况更好一些。
Some of the initial barriers that we were getting hung up on with the internal audit and compliance representatives could then be broken down.
某些我们最初在内部审计和依从代表方面所遇到的障碍都将迎刃而解。
Alternative outdoor ads will not be hung in Jerusalem and Petah Tikva, though the movie is heavily advertised on TV, the Internet and in newspapers, Barak said.
巴拉克说,虽然这部电影的广告早已在电视,因特网和报纸上铺天盖地,但挑战传统的室外广告将不会出现在耶路撒冷和佩塔蒂克瓦。
In order to truly enjoy your study abroad experience you can't be hung up on your girlfriend, who is thousands of miles away.
为了更好的在海外学习,你不能和远在千里之外的女友有什么亲密接触。
For example items can be placed in the bookshelf or hung on the support bar of the kitchen.
例如物件可以被置于书架上,或挂在厨房的支架上。
For all the focus on Mr Abhisit and Ms Yingluck, if neither wins an outright majority of seats, then it will (as usual) be Thailand's smaller parties that play a decisive role in a hung parliament.
现在泰国大选聚焦在阿披实先生和Yingluck女士身上,但倘若他们中没有人能够赢得绝对多数的席位,那么通常的话,泰国的小党将会在无多数国会中扮演举足轻重的角色。
Stuart: You might be right. That could be why I'm always getting hung up on.
史都华:你说得没错。那可能就是为什么我总是被挂电话的原因吧!
You will have to pay attention and not be hung up on time, for that will become the trickster and cause the energy to take even longer to calm.
你将必须专心而且不要卡在时间,因为那将会成为骗子而且导致能量要花更久的时间去平静。
So it had to be carried up to the attic and hung on clotheslines.
因此得把衣服拿上阁楼,挂在晒衣绳上。
A rack consisting of one or more bars on which towels can be hung.
一种包含一根或多根的金属条的架子,上面可以挂毛巾。
There should be a closed area with red lines painted on the floor placing fire hydrants or where fire extinguishers are hung up. The closed area must be kept visible and accessible.
消防栓或悬挂灭火器的地方,应用红色划出一个隔离区,隔离区内严禁堆放物品以防阻塞消防通道。
There should be a closed area with red lines painted on the floor placing fire hydrants or where fire extinguishers are hung up. The closed area must be kept visible and accessible.
消防栓或悬挂灭火器的地方,应用红色划出一个隔离区,隔离区内严禁堆放物品以防阻塞消防通道。
应用推荐