Therefore, we should be humble in our words and actions.
因此，我们在言行上都应该谦虚。
Therefore, we should be humble in our worlds and actions.
因此，我们在言行上都应该谦虚。
As ambassadors of goodwill, you will be humble in victory and gracious in defeat.
作为亲善大使，你们应胜不骄败不馁。
On the contrary, people who are humble are the least likely to be deceptive in my experience.
相反的，在我的经验里，一个谦虚的人比较不可能欺瞒。
换句话说，做一个谦逊的人。
May we be ever unswerving in devotion to principle, confident but humble with power, diligent in pursuit of the Nations' great goals.
希望我们能够毫不动摇的坚持原则，相信成功就在眼前，拥有力量却保持谦卑，努力追求国家的伟大目标。
In our humble opinion, the task of estimating on most portal projects can only be done accurately with experience.
在我们看来，对大多数门户项目的评估只能根据经验正确地完成。
A few months ago, I wrote what I believe to be one of my best posts – indeed in my humble opinion my “opus magnum” article – Feel the Fear and Change the World Anyway.
几个月以前，我写下了我所最为满意的作品之一——实际上以我愚见，我的巨著——《感受恐惧，无论如何，改变世界》。
Since then, I've explored all kinds of ways to turn this dish-tasty even in its most humble incarnations-into something you can really be proud of.
打那之后，我尝试了各种吃法来这道甜点，即使是最简鄙的制作手法，它依旧美味，让人为之自豪。
The humble carnation in your Valentine's Day bouquet may be cheap, but it rivals the most exotic of tropical plants in evolutionary spectacle.
在你情人节收到的花束中，那不起眼的康乃馨或许可以说是廉价的，不过它却和其他的奇葩异卉在进化地位上不分伯仲。
In my humble opinion, the preparation work for the press conference to be held on May 15 can be divided into two parts: editorial work and public relations.
依我拙见，5月15日举行的记者招待会的筹备工作可分为两部分：文字材料及公共关系。
Common acronyms such as IMHO (in my humble opinion), TTYL (talk to you later), and BRB (be right back) are popular, and new acronyms appear constantly.
常见流行的缩略词有IMHO(窃以为)、TTYL(稍后再聊)和BRB(马上回来)等，而新的缩略词也在不断出现。
The character of George Bailey would today be as likely to manage a money-market fund as take in humble bank deposits.
GeorgeBailey这个角色今天可能在管理一家货币市场基金或是吸收银行存款。
Even in Monoprix, the more humble food market, no one seemed to be comparing prices or holding back on buying anything.
就算是在Monoprix，平价食品市场，似乎也没有人去比较价格，或者打消购买计划。
Every man cannot be rich; but every man, however poor, however humble his position in life, can be, in the truest sence of the word, a gentleman.
说一句真诚的话——不可能人人都富裕，但是每一个人，不论是多么的贫困，社会地位多位卑微，都能成为一个绅士。
We must be humble and mindful in our actions and words. We seek and heed the counsel of outside voices.
在我们的行动和说辞中，我们要谦虚而且细心，我们寻求并留意外界的忠告。
This anecdote should be very beautiful, especially in China, few men would humble themselves to act as a secretary for women.
这个故事应该很美丽，尤其是在中国，很少人会谦卑自己作为女性的一个秘书。
I used to be a humble girl, the thing is that I am too humble, I always think that my ability is not good enough, but in fact, I am just not confident.
曾经我是一个谦虚的女孩子，问题在于我太谦虚了，我总是觉得我的能力不够好，但是事实上，我只是不自信。
Nothing is more important than health because without good health they would have nothing including happiness. In my humble opinion, you would be wise to take the following actions.
没有什么比健康更重要，因为没有健康，他们就没有幸福。在我看来，你是明智的采取以下行动。
As a English major engaged in the Internet business, I have to be very humble, especially in the presence of computer science experts and professionals like you.
作为英语专业背景并从事互联网的我务必谦卑，尤其在各位计算机专业的专家或专业者面前。
Now that you're out of the collegiate bubble, you must remember to be humble and know your place in the company.
既然你已经远离了象牙塔，你必须要学会谦虚，要知道自己在公司所处的地位。
In Western cuisine, life would be less sweet and interesting without the humble berry.
在西方的烹调料理中，若没有这谦卑的浆果，生活便不会那么甜美有趣了。
Wing on Wo's humble red-painted storefront at 26 Mott Street is said to be the oldest continuously run business in Chinatown.
“永安和”位于莫特街26号，其红色油漆的店面不怎么起眼，但据说它是华埠最古老的持续经营的商店。
'I have to be humble and modest because we can't achieve things on our own in life.
我必须保持谦逊，只靠自己不会赢得任何事情。
Indeed the divine, he once said, if approached in a humble spirit of inquiry, might turn out to be 3,000 times more than people imagined it was.
他曾经说过，如果以一种谦卑的精神来接近神并向其询价，你可能会得到比你想象中还要大3,000倍的回报。
Because I understand that the flaw in life is like a spike on our backs, reminding us to be humble and to emphatise with others.
因为我体认到生命中的缺口，仿如我们背上的一根刺，时时提醒我们谦卑，要懂得怜恤。
I believe that if you are willing to go back with me, in that remote and humble source on top of you and I will eventually be found: the brilliant wings from lonely Spring Silkworms.
我相信，只要你愿意与我一起去追溯，在那遥远而谦卑的源头之上，你我终会发现：灿烂的翼源于寂寞的春蚕。
Youth! Forever beautiful! But real youth can only be found in people who strive for success, putting work before self and are humble, eternally.
青春啊，永远是美好的，可是真正的青春，只属于这些永远力争上游的人，永远忘我劳动的人，永远谦虚的人。
Youth! Forever beautiful! But real youth can only be found in people who strive for success, putting work before self and are humble, eternally.
青春啊，永远是美好的，可是真正的青春，只属于这些永远力争上游的人，永远忘我劳动的人，永远谦虚的人。
应用推荐