That people can employ all means for money is a FMT target even be human being significance on the crook, as if money accommodates oneself to.
为了金钱人们可以动用一切手段甚至是极端手段,仿佛金钱就是人类生存意义格式化的目标。
There are also rules dealing with interpersonal relationships: Be a responsible human being and do not do evil things to others.
处理人际关系方面也有一些规则:做一个负责任的人,不要对别人做坏事。
Dunant held that a suffering human being should be helped for his own sake only and without regard to race, religion, or political beliefs.
杜南认为,一个受苦受难的人应该只为了他自己而得到帮助,而不考虑种族、宗教或政治信仰。
Jobs that used to be done by human beings are now being taken by robots.
过去由人做的工作现在由机器人来做了。
But because these compounds have a long history of being safe for human consumption, it is hoped they will be approved faster, says Li.
但是因为这些成分长期来就被人们服用,很安全,所以尽快获批还是有希望的,李敏表示。
And using these cells in potentially lifesaving research is morally wrong because even if that embryo was only a few cells or just one cell, it has the potential to be a human being.
而用胚胎干细胞进行潜在的医学研究则更是道德错误,因为即使这胚胎只有几个细胞甚至一个细胞,它仍有机会发育成一个人。
She was one of the few gentlewomen I have ever known, and has remained throughout my life the measure of what a human being can be.
她是我所知道的为数不多的有气质的女士之一,并且是我做人的楷模,影响了我一生。
From this kind of rejection comes a complete lack of any feeling of common humanity; the suffering of human being ceases to be real because he has ceased to be a real human being.
这种对立带来的是一种共同人性的感情匮乏。人类的苦难不再是真的,因为他已不再是真正意义上的人。
It's an ideal rather than a principle, and it's impossible to achieve-no human being is or can be truly objective.
客观性相较于原则而言更可以理解为理想状态,还有这种理想状态是不可能得到的,当然这是因为人类不可能达到真正意义上的客观。
And then be able to try to forge and adhere to become a better human being.
然后努力磨练并坚持,成为一个更好的人。
Mostly, pray for Han Ye Seul to be strengthened, supported and loved as not a human doing, but a human being.
最后,仍要为韩艺瑟祷告,为她加添力量,把她当做一个人来爱护并支持,而不是一个人形机器。
Respecting life is a basic morality to become a human being. If you lose this morality, are you still qualified to be a human?
敬畏生命是一个人最基本的道德,如果连这个基本的道德也失去了,那还配做一个人吗?
As a Buddhist and as a human being I consider love, kindness, affection towards one another and friendship to be some of the most important and natural qualities of human life.
作为佛教徒,同时也作为一名人类,我视爱与仁慈、对他人的仁爱与友善,为人类生命中最重要、最本然的品质。
Tramps seem to be the only exception to this general rule. Beggars almost sell themselves as human being to arouse the pity of passers-by.
在这条普遍的规律前面,好像只有流浪汉是个例外,乞丐出售的几乎是他本人,以引起过路人的怜悯。
It's no mystery to him why he did what he did - "I would be such a horrible human being to watch someone suffer like that and not even try to help," he says-but he can't quite figure out how.
对他来说为什么他要那么做并不是秘密——“我可能看到别人遭受那样的痛苦会害怕,甚至不想去帮助。”他虽然这样说,但还是不能完全解释怎样会发生这样的事。
In fact, it may be one of the few places where they can make themselves feel entirely vulnerable to another human being.
实际上,这也是为数不多的一个地方,能让他们在面对另一个人时,完全展露出自己脆弱的一面。
Basically, weird and inhuman and mean as it sounds, and I don't mean for you to be cruel, but stop treating your mother like a human being. Treat her like the hazard she has become.
这个方法大体上听起来很奇怪,不人道而且心怀恶意,但我我可不是让你变得残暴,而是让你不再把你妈妈看成是一个“人”,把她当成一个危险物品就行。
And he had views about the nature of God and the nature of human beings that later would be deeply suspected of being not quite orthodox enough.
他有一些关于上帝的本质的观点,还有后来的关于人类的本质的观点,后来都被视为不够正统。
If even the bees and birds were so busy at work, then I, a human being, should be ashamed of being idle.
甚至连小鸟和蜜蜂都在忙着工作,我,作为一个人,应该为无所事事而感到羞耻。
It will be about promoting human well-being through access to care, controlling epidemics, and improving the quality of life.
工作总规划将涉及通过获取保健促进人类福祉、控制流行病和提高生活质量。
Some say no machine will ever do be complicated as human being, but it'll be able to perceive human feelings and resound to them as a machine can.
一些人说机器永远不能,和人类一样复杂,但它有能力感知人的感觉,并且以一个机器的方式回应他们。
The best answer would be to ignore it and go about your life as logical and rational human being.
最好的回应就是无视它们,像其它讲逻辑讲道理的人一样继续过你的日子。
To see it instills in us a sense of hope that the longing for freedom that beats in the heart of every human being can be realized in our time.
看着它在我们的心中注入希望,每个人的心跳中激荡着对自由的渴望,能够在我们这个时代实现。
He lives in the water with the other frogs, and croaks, and can be no companion to any human being!
他只配蹲在水潭里,和其他青蛙一起呱呱叫,怎么可能做人的好朋友呢?
Then synthetic human sweat could be used in mosquito studies, sparing human subjects from the misery of being bitten.
这样,人工合成的汗液就可早日用于蚊虫研究,帮人类解开被蚊虫叮咬的秘密。
Different chords become the various cell types, and all the notes have to be played perfectly to produce a healthy human being.
不同的和弦成为各种细胞类型,必须完美弹奏所有的音符,才能制造出一个健康的人。
One whingey afternoon we thought he might be hungry, tired, teething or just a generally grumpy human being before finally realising he was hot.
一天下午,我们以为他可能是饿了,累了,长牙了或者只是有一点人类共有的烦躁,后来我们才意识到他是热着了。
Every human being wants the same three things; to love, to be loved, and to know they matter.
每个人都希望相同的三样东西:爱,被爱以及知道自己的重要。
Every human being wants the same three things; to love, to be loved, and to know they matter.
每个人都希望相同的三样东西:爱,被爱以及知道自己的重要。
应用推荐