The version that will be released in September works on machines running Windows, Ho says, but she hopes that volunteers will help add support for other platforms, including mobile devices.
九月份释出的版本可以在Windows上运行，Ho也呼吁道，希望有志愿者可以将其移植到其他平台中，包括移动设备。
Britain may not be quite so gung-ho about throwing itself into every scrap going as it has been, but this review should be seen more as a tactical retreat than a surrender.
英国也并不是非常情愿像现在这样把自己陷入口角之争中，然而这份防务报告更应当是被视为一次战略撤退而不是一次投降。
Now there’s a new reason to be gung-ho about public transit—it helps make people skinnier.
现在有一个新的理由人们共同关注运输—它有助于人们身材保持苗条。
Engineer Chih-Ming Ho notes that the same principle could be applied to make saliva-based diagnostic tests for many diseases.
Chih -MingHo工程师评论道，同样的原理可以应用在以唾液作为样品的多种疾病诊断中。
Ho said its operating margin would likely be negative 15 percent to 19 percent in the first quarter from positive 18.6 percent in the previous three months.
何表示，其运营利润率可能会负百分之十五至百分之十九，第一季度从正的百分之18.6，前3个月。
Notice the main error triggering the debugger is that concat2 cannot be called on the list: (55 "ho").
注意，触发调试器的主要错误是无法对列表(55 “ho ”)调用concat2。
The Foundry's website had featured pictures of "Ho White" but links to the campaign appeared to have been disabled and the campaign's official website, anythingbutsweet.com, could not be accessed.
The Foundry公司的网站上已经挂上了“嗨白”小姐的图片，但该图片已无法链向这则广告，广告的官方网站anythingbutsweet.com也无法进入。
While it's true that not all employers will be gung-ho about hiring, or even retaining, older workers in the coming years, the overall statistics might well be on your side if you're 50 or older.
实际上，不是所有的雇主都会热忱于雇用员工又或者保留员工。如果是你50岁或者50岁以上的老员工，在近几年整体数据统计结果会来到你的身边在今后的10年内，一定数量的年轻一代将会不符合工作的进升的需求这意味着雇主会被迫寻找替代劳动力。
English spelling may be the most idiosyncratic, although French gives it a run for the money with 13 ways to spell the sound “o”: o, ot, ots, os, ocs, au, aux, aud, auds, eau, eaux, ho and ö.
英语的拼写或许是最特殊的。虽然法语与英语也有得一拼，法语有十三种拼写组合发“o”音：o,ot,ots,os,ocs,au,aux,aud,auds,eau,eaux,ho还有 ö。
Without it there would be no great works of art to enjoy and puzzle over, no songs to sing badly in the shower, no ho new fashion trends, no novels to read.
没有创造力就不会有伟大的艺术作品供欣赏和思索，就没有糟糕的洗澡歌，就没有潮流趋势，就没有小说可以读。
Wen Ho Lee was also thinking about: Road force Mogaoyizhang, to be invincible, must also "sword Zoupian front," master of surprise Kedi Road.
李文才又在思考：道高一尺，魔高一丈，要想立于不败之地，还必须“剑走偏锋”，掌握出其不意的克敌之道。
The study about production and exchange of intellectual products s ho uld be paid a special attention in modern economics of 21st century.
21世纪知识经济时代的现代经济学尤应关注知识产品的生产、交易等经济问题的研究。
HO might be the cause of ascorbic acid-enhanced hemolysis induced by hemin.
氢氧自由基可能是抗坏血酸增强氯高铁血红素诱导红细胞溶血的原因；
The main agenda will be: 21, from Zan, chairman of Mr Ho Fu-do Chinese New Year, work reports and work plan for 2010 is expected to target speech.
会议的主要议程是：21日，由董事长昝贺伏做新春致辞，工作报告，和对2010年的工作计划，预期目标的演讲。
Americans will be amazed to find ho many of the modern dance steps are relics of the African heritage.
美国人将惊讶地发现，很多现代舞的舞步继承了浓郁的非洲风情。
The results show that HO· with very strong oxidizing power can be produced in electrolysis and make organic pollutants degraded in indirect way.
结果表明，在电解过程中能够产生氧化能力极强的羟基自由基（HO· ） ，使有机污染物以间接氧化的方式降解。
This article discusses the speciality of editing thinking ho the Angle of scientific thinking, pointing out that the editing thinking should be creative, forward, all - way and critical.
从思维科学的角度探讨了编辑思维的特殊性，指出编辑思维呈现出创造性、超前性、发散性和批判性等特征。
Loy is close to getting back together with his former girlfriend, the divorcee Man Yu (Maggie Cheung Ho-Yee), and Oi-lin is waiting for her boyfriend Xu (Andy On) to be released from prison.
阿来似乎与他离婚的前女友（张可颐饰）重新走在了一起，而爱莲则一直在等着男朋友阿旭（安志杰饰）从监狱里出来。
Loy is close to getting back together with his former girlfriend, the divorcee Man Yu (Maggie Cheung Ho-Yee), and Oi-lin is waiting for her boyfriend Xu (Andy On) to be released from prison.
阿来似乎与他离婚的前女友（张可颐饰）重新走在了一起，而爱莲则一直在等着男朋友阿旭（安志杰饰）从监狱里出来。
应用推荐