Tom hinted at things he had to attend to; things that must be done; and time was fleeting.
汤姆暗示了他有事情要处理，必须做的事情，而且时间在飞逝。
He has hinted at raising the tax rate on capital gains, arguing that it is "not right" for income from wealth and work to be treated differently.
他已暗示将在资本利润上提高税率，认为不该区别对待资产收入和工作收入。
Like a prophet of doom, Franz Beckenbauer, who led Germany's bid, hinted that his country would be successful to South Africa's team at a hotel in Zurich, Switzerland.
贝肯鲍尔，就像一个末日预言一般，带领着德国申办团队，暗示他的国家会在瑞士苏黎世酒店胜过南非。
Tony Blair has hinted at a slower retreat, saying British troop Numbers may be cut by half within a year.
布莱尔暗示了撤军进程会更慢，他说，在一年之内，英军人数可能会裁减一半。
Goldman can't say just yet whether there will be a season five, but hinted at a possible West Coast relocation.
高曼说不出是否将拍摄第五季，但他暗示可能要向西海岸搬迁。
At that time, policymakers hinted that the two cuts may be all that is needed to energize the economy and help it survive the fallout from the troubled housing and credit markets.
同时，政策制定者暗示，两次减息可能解决由房市和信贷市场的问题导致的经济活性降低，帮助经济从衰减中振作起来。
I put it aside-meaning at the same time to diminish his hopes - with some light common jests about women's fancies, and hinted that his suit was likely to be cold.
我把这问题撇在一边——同时也想削弱他的希望——只说些关于女人的幻想之类轻松平常的笑话，暗示他的求婚大概要冷下来了。
Gazidis has long privately hinted that he believed a takeover bid from Kroenke would be the endgame of the struggle for power at Arsenal.
加芝迪司很早之前就在暗示，科罗恩克的收购将结束阿森纳纠结的现状。
Iran has also hinted that it could ramp up its uranium enrichment at any time and some experts fear the country may secretly be developing nuclear weapons regardless of the agreement.
伊朗还暗示称，他们可能随时会扩大浓缩铀项目，一些专家担心伊朗可能无视协议规定，正在秘密开发核武器。
"These are the tournaments I will miss most, they are the nicest to experience," added van der Sar, who also hinted next season will be his last at Old Trafford.
“我将会想念这些比赛，她们是最美好的经历，”范德萨继续暗示，下一个赛季将会是他最后一个赛季在老特拉弗德。
Lisa NEVER said or hinted that Michael may be guilty of the horrible accusations thrown at him.
对于扣在迈克尔头上那些骇人的指控，丽莎在从未说过、或者暗示过他也许有罪。
Lisa NEVER said or hinted that Michael may be guilty of the horrible accusations thrown at him.
对于扣在迈克尔头上那些骇人的指控，丽莎在从未说过、或者暗示过他也许有罪。
应用推荐