In short, a nutritious breakfast can make you energetic for the whole day, so it should be highly valued.
总而言之，营养早餐可以让你整天都精力充沛，吃早餐应得到人们的高度重视。
Welcome aboard airChina Airlines. Comments from you will be highly valued in order to improve our service.
欢迎乘坐中国国际航空公司航班，为了帮助我们不断提高服务质量。
Welcome aboard XX Airlines, comments form you will be highly valued in order to improve our service, thanks for your concern and support ! V.
欢迎你乘坐中国XX航空公司航班，为了帮助我们不断提高服务质量，敬请留下宝贵意见，谢谢你的关心和支持！
Not until 1950s did it begin to be highly valued; and recently the Western critics have exalted it as among the great novels of the Victorian age.
直到十九世纪五十年代，它才受到人们的高度评价，并被西方评论家视为维多利亚时代最伟大的作品之一。
I think they will be highly valued because more and more people have realized the importance of family harmony. Nothing can replace the affection among family members.
我觉得它将会变得更有价值，因为越来越多的人意识到家庭和谐的重要性。没有什么能取代家庭成员间的那种爱！
Village women's present condition of the land rights guarantee is not optimistic in our province, and village women land rights guarantee problem is to be highly valued.
安徽省农村妇女土地权益保障现状不容乐观，农村妇女土地权益保障问题我们要高度重视。
Good morning (afternon, evening), Ladies and Gentlemen: Welcome aboard XX Airlines, comments form you will be highly valued in order to improve our service, thanks for your concern and support.
⑷意见卡女士们，先生们：欢迎您乘坐中国 XX航空公司航班，为了帮助我们不断提高服务质量， 敬请留下宝贵意 见，谢谢您的关心和支持！
For example, if the AD mentions that you would organize fundraising events for potential donors, you can assume that event planning skills would be highly valued and should be added to your list.
例如，广告中提到你需要为潜在捐助者组织募集资金的活动，那么你就可以假定雇主十分重视活动策划的技能，将这一技能添加到你的清单里。
It has enabled Americans to be extremely productive, and productivity itself is highly valued in America.
它使美国人有极高的生产力，而生产力本身在美国也受到高度重视。
There will be more examples of this sort of thing, with publishers charging for specific types of highly valued content, such as crosswords or local sports news, during 2011.
在2011年，这种例子将会更多地出现在填字游戏或本地体育新闻等内容上，出版商们要向这些高价值的特定类型内容收费。
According to the Journal, chief executive Jim Mulva thinks the company's core businesses would be more competitive and highly valued as separate companies.
根据该报的报道，首席执行官穆礼怀认为拆分后公司的核心业务将更具竞争力也更有价值。
If you're at the low end, then you were not highly valued to begin with, so getting people to switch their opinion of you is going to be hard.
如果你的工资不高，那么首先你不被高度重视，所以和别人交换意见就变得困难。
Modesty is a trait highly valued in China, but it won’t be of much help here if you want to survive and succeed in a good American graduate program.
谦虚在中国是很受推崇的，可要在一个好的美国研究生院生存和成功的话，它帮助不大。
In contrast, if you end up in a job where your particular talents aren't highly valued, you'll not only be unhappy, but you'll also be wasting valuable time.
反之，如果你的工作让你的才能得不到施展和重视，你不仅会不开心，而且你也在浪费自己宝贵的时间。
AIG had assumed that the insurance would be valued more highly than the CDOs.
美国国际集团假设，保险将比担保债务凭证价值更高。
First of all domestic work, childcare and elder care should be valued highly in society as they are crucial to social reproduction and the generation of good well educated citizens.
首先家务劳动，抚养孩子、照顾老人，都应该得到社会的高度重视，因为她们对社会的再生产和高素质的公民的产生，都是至关重要的。
Modesty is a trait highly valued in China, but it won't be of much help here if you want to survive and succeed in a good American graduate program.
谦虚在中国是很受推崇的，可要在一个好的美国研究生院生存和成功的话，它帮助不大。
Conclusion: the curative effect of the acupuncture therapy combined with acyclovir on herpes zoster is so reliable that it can be broadly applied and highly valued in the community in the near future.
结论：应用针灸疗法结合阿昔洛韦治疗带状疱疹疗效显著，具有广泛的社区应用前景和价值。
Firstly, ore genetic research is highly tentative, and its conclusions should be valued objectively and applied properly.
其一，矿床成因研究探索性极强，勘查者要对研究成果客观评价并恰当应用。
In salary negotiations, if you have unique skills or experience, highly valued training or highly specialized education, you may be up in the royal flush range.
在薪金谈判当中，如果你有特殊的技能、经 历，经受过很好的训练或者专业培训，你的底牌可以被列入到同花顺的范围当中；
It's well known that people live on bread; however, it's not highly valued that bread should be earned by labor.
“民以食为天”的道理无人不知，而“食以劳动为前提”的道理则并未得到所有人的高度重视。
Our products will be largely used on electron, ceramic, medical facility and furniture industries, furthermore Wantong is highly valued by clients such as Foxconn, Huawei.
产品以可靠的质量，低廉的价格，即时周到的服务，受到广大客户（如富士康、华为）的一致好评。
Since ancient times, the Chinese people have highly valued labor, treasured the fruits of labor, and considered it a virtue to be diligent and frugal.
自古以来，中国人就尊重劳动，珍惜一切物质和劳动成果，并把勤劳俭朴视为一种美德。
Since ancient times, the Chinese people have highly valued labor, treasured the fruits of labor, and considered it a virtue to be diligent and frugal.
自古以来，中国人就尊重劳动，珍惜一切物质和劳动成果，并把勤劳俭朴视为一种美德。
应用推荐