When they come to other doors in life, be they real or metaphorical, they won't hesitate to open them and walk through.
当他们遇到生活中的其他门时，或真实或隐喻，他们将毫不犹豫地打开门，走过去。
He faced the enemy valiantly, shuned no difficulties and dangers and would not hesitate to lay down his life if need be.
他英勇对敌，不避艰险，赴汤蹈火在所不计。
The country's scientists hesitate to draw inferences when there is uncertainty, she says, instead preferring to play it safe and be cautious in their words and assessments.
她说，当存在不确定性时，印度科学家在做出推论方面犹豫不决，相反却愿意保持四平八稳，在措施和评估上出言谨慎。
Since this will be my job and I don't have much experience, I feel hesitate to suggest salary.
由于这是我的第一份工作，又缺乏工作经验，所以不敢贸然提出待遇要求。
Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do not hesitate to donate whatever they can? Be it money or goods? To help their needy fellow citizens.
尽管按照国际标准他们的收入还处于低水平，全国人民毫不犹豫地倾囊相助？不管是钱还是物？帮助那些有需要的同胞。
For example, team members in some cultures may hesitate to question superiors; others may be more confrontational and challenge authority.
举例来说，某些文化中的团队成员可能不愿当问题高手，其他人可能更对峙，并挑战权威。
Experts like Ms. Varelas agree that you shouldn't be the first to mention salary in the interview, but if confronted about it directly, you shouldn't hesitate.
威尔拉斯等专家认为，在面试时你不应该先提及薪水，但如果要直接面对它时，你也不要犹豫。
Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do no ot hesitate to donate whatever they can -be it money or goods -to help their needy fellow citizens.
尽管按照国际标准他们的收入还处于低水平，全国人民毫不犹豫地倾囊相助——不管是钱还是物——帮助那些有需要的同胞。
The real winners will be public-relations firms, which now know to coach the boss to hesitate more, swear less and avoid excessive expressions of positive emotion.
真正的赢家会是公共关系公司，他们现在就知道了该训练老板说话时要经常表现得犹豫不决、要少骂人、要避免积极情感的过度表达等。
Western tourists hesitate to spend their holidays at a time when food can be hard to find during the day and alcohol sales are suspended, as in Morocco.
西方游客犹豫不决，他们可不想这个时候在类似摩洛哥的这种国家度假，这里白天买不到食物，酒精类饮料的销售又被禁止。
People all over the country do not hesitate to donate whatever they can ― be it money or goods ― to help their needy fellow citizens.
全国人民毫不犹豫地倾囊相助——不管是钱还是物——帮助那些有需要的同胞。
Woods hesitate to get in the door, this is the place he never visited, as Klaette once to remind him that there must not go into, or be dangerous.
呜兹在门前犹豫要不要进去，这里是他从未涉足过的地方，因为科莱特曾经提醒他，一定不能进到那里面去，否则会有危险。
If you consider I can be any help to you and IPCC in any of these three respects, please do not hesitate and contact me.
如果您认为我在上述这三个方面任何一项方面能够对你与IPCC有所帮助的话，请不要犹豫与我联系。
You'd never hesitate to say "I have a doctor's appointment," so don't be embarassed to say, "I can't talk to you now, I'm in the studio all morning.
毫无疑问，你会说：“我约了医生。”所以不要觉得尴尬地说:“我现在不能跟你说，我整天在工作室。”
Never do I hesitate to look squarely at the unexpected face that every passing hour unveils to us, and to sacrifice the false images of it formed in advance, however dear they may be.
每一个流逝的时刻都为我们揭开面纱，露出一张不期而至的面庞，我毫不犹豫地正视她，抛弃先前不真实的幻想，不管它们多么宝贵。
Since this will be my first job and I lack experience, I hesitate to suggest a salary.
因为这是我头一次在外面工作，而且我又没有经验我不愿意谈多少薪水。
If the ultimate, the hardest, cannot be asked of me; if my fellows hesitate to ask it and turn to someone else, then I know nothing of Calvary love.
若我的同伴不能向我要求那最终、最难的；若他们会踟蹰不前而最后转求别人，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
If you would hesitate to jump to that conclusion then the same hesitation should be applied when talking about the people of any nation.
如果你犹豫接受这个结论，那么当谈论其它任何国籍的人的时候睦慵会犹豫。
It's a strange thing about human nature: we might be willing to let ourselves down easily enough, but we hesitate to disappoint a friend.
人性是一件很奇怪的事情：我们可能会接受轻易地让自己失望，但我们会不愿意让朋友失望。
Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do not hesitate to donate whatever they can - be it money or goods - to help their needy fellow citizens.
尽管按照国际标准他们的收入还处于低水平，全国人民毫不犹豫地倾囊相助——不管是钱还是物——帮助那些有需要的同胞。
If your organization wants to be affiliated with IPSCMI as a potential alliance partner, don't hesitate to email us at our address shown in "Contact us".
如果您所在的组织希望成为IPSCMI潜在合作伙伴或与其建立合作关系，请依照网站上“联系我们”中的电子邮件地址与我们联系。
Landlord son to go abroad, need cash, price negotiable, excellent opportunity not to be missed, do not hesitate, see room bar.
房东儿子出国，急需用钱，价格可商议，绝好机会不能错过，别犹豫了，来看房吧。
Not sad, be happy, don't hesitate, will adhere to.
不悲伤，定会快乐，不犹豫，定会坚持。
Not sad, be happy. Don't hesitate, will adhere to.
不悲伤，定会快乐。不犹豫，定会坚持。
Not sad, be happy. Don't hesitate, will adhere to.
不悲伤，定会快乐。不犹豫，定会坚持。
应用推荐