The traditional Chinese culture will be helpful for our future if we can learn more.
如果我们学习更多中国传统文化,将有助于我们的未来。
Ethnically and economically balanced bilingual classrooms are found to be helpful for kids to get used to social and cultural diversity.
研究发现,在(学生)种族比例和(家庭)经济水平趋于平衡的双语课堂有助于孩子们适应社会和文化的多样性。
They will be helpful for us as long as we put them to good use.
只要我们好好利用它们,它们对我们是有帮助的。
A Windows client in the network will be helpful for testing non-English naming.
如果网络中有一个Windows客户端,将有助于测试非英语命名。
And treatment with laser surgery may be helpful for those with more advanced retinopathy.
至于较晚期的视网膜病变,激光手术治疗是行之有效的方法。
It is believed that the overview will be helpful for the scholars in this area in China.
该综述将对我国本领域学者具有一定的借鉴作用。
It is one of the few forms of psychotherapy that has been proven to be helpful for bipolar disorder.
这是心理治疗形式中极少证实对双相患者有用的疗法之一。
Wilson does say that the technology will be helpful for people with active brains but immobile bodies.
Wilson的确说过这种技术对于行动不便但大脑可正常活动的人是非常有用的。
The results obtained in this study will be helpful for further elucidating mechanism of heterosis.
这为进一步深入探讨杂种优势形成机理奠定了一定的基础。
You pastor thought it would be helpful for me to come and speak with you today about my lowly occupation.
你们的牧师请我来是因为他认为如果我能讲讲我这个平凡的工作,也许能给你们一点帮助。
Strengthening exchanges and enhancing understanding and trust will be helpful for reversing such situation.
只有加强交流,增进理解与信任,才有助于扭转这一局面。
The following principles might be helpful for foreign students who wish to increase their reading skill.
外国学生如想提高自己的阅读能力,下列各项原则可能有所帮助。
The childhood training features of Cheng Fei can be helpful for the fundamental training of the children gymnasts.
程菲少儿时期的训练特点可为少儿体操运动员的基础训练提供有益的启示。
We also hope the project will be helpful for understanding why some people are at a higher risk of developing Alzheimer's.
我们也希望,对于为什么一些人患老年痴呆症的风险要高一些这个问题的研究,这个项目会有所帮助。
Improving my communication ability through communication in school will surely be helpful for me to find a job in future.
通过在学校中的交际来提高我的沟通能力,一定会在我以后找工作的过程中起到事半功倍的作用。
It is sincerely hoped that the present study will be helpful for EST teaching and shed light on further work in this field.
殷切期望本文的研究对EST教学具有一定的帮助作用,并对这方面的进一步研究有所启发。
If you have determined that increasing the number of threads will be helpful for throughput, here are some approaches you can take.
如果已确定增加线程数量将对吞吐量有帮助,下面是您可以采取的一些方法。
This concrete example of CDT-debugger interaction should be helpful for anyone wishing to interface a custom C/C++ debugger from CDT.
CDT调试器交互的具体示例应该对学习定制的C/C++ 调试器很有帮助。
Social networking sites can also be helpful for connecting with new people, whether on a business, friendship, or a romantic level.
社交网络也可以有效帮助人们与其他新认识的人建立联络,无论是在商务、友谊还是爱情方面。
This can be helpful for analysis, especially on those (hopefully rare) occasions when your operating system stops without any apparent reason.
这可能有助于分析,特别是在操作系统没有任何明显原因而突然停止时(希望这种情况少一些)。
Most active males receive enough amino acids in their regular diet; however, BCAA supplements may be helpful for those doing intense training.
大部分运动男性在日常饮食中获得了足够的氨基酸,不过,运动强度大的男性可能需要BCAA补充剂。
The method and the result will be helpful for the optimum elastic support designing of spindle and other high-speed rotors in textile engineering.
其方法和结果对于锭子以及纺织工程中的其他高速转子的弹性支承优化设计具有实际的参考价值。
The bilateral cooperation and communication will be helpful for the construction of the Shanghai line and the development of the Maglev technology.
双边交流与合作对于上海线的建设和磁浮技术的进一步研发都起到了积极的推动作用。
RPE transplants would only be helpful for people who still have some photoreceptors left to salvage, but one day even people beyond this stage may benefit.
RPE移植将只能帮助那些仍保留部分可利用感光层的病人,但将来病情更重的病人也可能获益。
The research results may be helpful for the seepage flow analysis and the optimization design of seepage control systems in large scale hydropower projects.
研究成果对大型水电工程渗流分析及渗控优化设计具有指导意义。
The research results may be helpful for the seepage flow analysis and the optimization design of seepage control systems in large scale hydropower projects.
研究成果对大型水电工程渗流分析及渗控优化设计具有指导意义。
应用推荐