What really needs to be healed?
什么才是真正需要治愈的？
Yes, enmities going back to medieval times can be healed.
是的，源自中世纪的敌意可以愈合。
Someone prayed for Oral Roberts to be healed of tuberculosis.
某人为罗伯茨肺结核的痊愈而祷告。
The more that comes up, the more that can be healed and released.
情感越被激发起来，伤痛就越能被治愈并释放。
Aphrodite fled weeping to Mount Olympus to be healed and comforted.
阿芙罗狄蒂哭泣着逃奔到奥林匹斯山上去养伤并求得安慰。
Instead of judging, we need but be still and let all things be healed.
我们只须静止下来，让万物获得救治，而非自行判断。
28because she thought, "If I just touch his clothes, I will be healed."
意思说：“我只摸他的衣裳，就必痊愈。”
The process has proved to be a sound one-to be healed takes time and patience.
这种过程确实很有效——治疗需要时间和耐心。
It is only Man who separates and divides, and those differences must be healed.
只有那些分隔和区分开来的人，和那些差异必须被治愈。
And she's not going to let that intimidate her. She knows wounds can be healed.
而她不会被一个创伤吓倒，她知道，伤口可以被治愈。
The prayer is that everyone in the world can know this kind of love and be healed by it.
祈祷这世上每个人都能懂得这种爱，并用爱治愈创伤。
"Even we can't see with mud in our eyes!" "Are you crazy enough to think you'll really be healed?"
你觉得你真的能被治好吗？你是不是疯了？
Wound again deep, time will also be healed; happy and then light, but it can be more charming.
伤口再深，时间也会将其抚平；快乐再淡，却可以愈久愈迷人。
Heal me, o LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.
耶和华阿，求你医治我，我便痊愈，拯救我，我便得救。因你是我所赞美的。
Ability damage must be healed naturally or magically, and ability drain must be restored by magic.
属性伤害可以自然治愈或被魔法治愈，属性吸取只能被魔法治愈。
If we were to heal the inner fight, the conflict between ourself and our partner would also be healed.
如果我们治疗好内心的交战，我们与伙伴之间的矛盾便会被治疗。
Past arguments, physical wounds, broken hearts, personal differences-all of these can be healed in time.
过去的争吵，身体上的伤痕，破碎的心，人际之间的差异异——所有的这些都能被时间抹去。
Babylon is suddenly fallen, and destroyed: howl for her, take balm for her pain, if so she may be healed.
霎时间，巴比伦倾覆瓦解，你们为她举哀，拿香料来医治她的创伤，也许她会痊愈。
Therefore, I did not consider myself worthy to come to you; but say the word and let my servant be healed.
为此，我也认为我不堪当亲自到你跟前来，只请你说一句话，我的仆人就必好了。
James 5:16 Therefore, confess your SINS to one another, and pray for one another so that you may be healed.
雅5：16所以你们要彼此认罪，互相代求，使你们可以得医治。
Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed.
我也自以为不配去见你，只要你说一句话，我的仆人就必好了。
It is as though your unresolved feelings wait until you are feeling loved, and then they come up to be healed.
你的未解决的感觉好像要等到你感受到爱时，才跳出来等待治疗。
However, it makes perfect rational sense to argue that the planet could be healed if we all lived more modestly.
然而，如果我们所有人更加谨慎地过日子，说这样能拯救地球就很有道理了。
But they had all come full of zest to be healed. Healed from pain, healed from hurt, and healed from loneliness.
但他们都饶有兴趣地到这里来，接受康复治疗。从病痛中康复，从创伤中康复，从寂寞中康复。
That is why I did not even consider myself worthy to come to you. But say the word, and my servant will be healed.
我也自以为不配去见你，只要你说一句话，我的仆人就必好了。
That is why I did not even consider myself worthy to come to you. But say the word, and my servant will be healed.
我也自以为不配去见你，只要你说一句话，我的仆人就必好了。
应用推荐