To survive, the people have to be hard working, tough and most importantly - good humoured.
为了生存，这里的人民工作十分努力，顽强，还有很重要的一点-相当的幽默。
Requirements for all positions: Good health; non-smoker, and no criminal record. Have a love for children. Must be hard working and work well with others.
所有职位的要求：身体健康；不吸烟；无犯罪记录；喜欢孩子；工作勤奋、吃苦耐劳，能与他人良好合作。
The students have been working hard on their lessons and their efforts will be rewarded with success in the end.
学生们一直在努力学习功课，他们的努力终将获得成功。
Perhaps they're working hard—they don't appear to be very studious here, but they are very friendly.
也许他们工作很努力——他们在这里似乎看上去不太用功，但他们很友好。
All problems can be solved by working hard.
努力工作可以解决一切问题。
What is more important for a student, in my point of view, is to be creative rather than hard-working.
在我看来，对学生来说，创造力要比勤奋重要得多。
Born with a silver spoon in her mouth, she was taught by her parents to be hard-working and thrifty.
虽然出生在富贵之家，她的父母却教导她要勤俭节约。
If you want to be a postman, you should be hard-working.
如果你想做邮递员，你应该要勤劳。
If I am successful, then I should be retired. If I am not retired, then that means I should still be working hard, keeping the company running.
“我没有觉得我已经功成名就了，如果到了那种地步，我就会退休，现在我还没有退休，那就意味着，我要继续努力工作，继续维持公司的运转”。
When you look at teams of people, you can see small teams of people that seems to be working hard and get nothing done.
当大家看到一些团队，你可以看到一些人看起来,很努力的工作，但是却毫无成果。
Even with a plentiful supply of working computers to read hard drives, recovering data would not be easy.
即便有大量的计算机可以读取硬盘驱动器，恢复这些数据也不是轻而易举之事。
If you've been working hard, don't be afraid to take a break and give yourself a well-deserved pat on the back or to reflect on your goals.
如果你一直在努力工作着，不要害怕停下歇会，给自己找个靠背享受一下你应得的小憩或者静下来反思一下自己的目标。
Each of us is working hard trying to maximize our value, but it can often be difficult to understand where to focus.
我们每一个人都在努力工作来最大限度地发挥自己的价值，然而却经常找不到重点。
We want to be loved for our hard work, and we're all working really hard here.
我们想因为努力工作受到喜爱，我们因此工作的很卖力。
When you are actually writing, and working as hard as you should be if you want to succeed, you will feel inadequate, stupid, and tired.
当你真正用心去写作，为了成功而发奋努力时，你会感到自己水平太低、天资不足、疲惫不堪。
As employees, Gujaratis, Sindhis and Marwaris can be very hard working and diligent as long as it serves their interest to do so.
只要待遇合适，受雇的古吉拉特人、信德人和马尔瓦尔人就会非常努力而勤奋地工作。
But she would often clasp her hands behind her head and Muse when she was supposed to be working hard.
但是，在别人以为她用劲干活的时候，她却经常把两手抱在脑后，在那儿想心思。
And in the next coming months the AFL will be working hard to create a solid fan base to fill the historic Jiangwan stadium for the match.
而在接下来的数月中，澳式足球联盟将全力培养坚实的球迷基础，备战这场即将在历史悠久的江湾体育场上演的赛事。
First girls are required to be perfect, good looking, virtuous, hard working, etc when they even know nothing of the millionaire.
首先他要求女孩完美，漂亮，贤惠还要工作勤奋等等，但是男方的情况却一概不了解。
Some scientists are working hard at how tide can be harnessed to produce electricity.
有些科学家正在努力研究怎样利用潮汐发电。
Of course, it'll be hard to enforce this 100% of the time especially if you're working for someone, but clear communication will help move there.
当然，如果和别人一起工作，100%执行界限也是相当困难的，然而，清晰的交流有助于解决问题。
He told me that he is currently working very hard to promote My Kingdom, and in 2012, he'll be having an Asian tour and is working on adding New York and Los Angeles to his tour schedule.
他告诉我，他目前正在非常努的宣传《大武生》，并会于2012年举行亚洲巡回演唱会。他正努力的把纽约站和洛杉矶站加进他的巡演日程中。
It would be hard to make money with 16 engineers working on every component.
如果每个零部件都需要16个工程师，我们很难盈利。
It would be hard to make money with 16 engineers working on every component.
如果每个零部件都需要16个工程师，我们很难盈利。
应用推荐