You did something similar for us last year—we'd be happy to have the same menu again.
你们去年为我们做了类似的事情，我们很高兴能再有同样的菜单。
Because women fawn over them, they reason that any woman would be happy to have them.
因为是女人去讨好他们，所以他们就推想任何女人拥有了他们都会感到快乐。
There are many teams in many leagues that would be happy to have someone so talented.
有很多联盟的很多球队都很乐意得到这类天才球员。
Many people, me included, will be happy to have others tend our "possessions" by subscribing to them.
很多人，包括我，很乐意用订阅方式让别人来照管这些东西。
We should be happy to have them, and use their name recognition as much as possible to enhance our own.
我们该为此感到高兴，并尽量利用他们的知名度增强我们自身。
Locals who backed Risa said they would be happy to have him as mayor, despite his bizarre campaign pledge.
支持里沙的本地人士说，他们乐于让他当镇长，尽管他的竞选承诺荒诞不经。
Many job seekers simply submit a generic resume and fill out the application as though employers will be happy to have someone apply.
许多求职人员简单地提交一个一般类简历、填好表格。似乎认为雇主见到有人应聘会很高兴。
My parents would be happy to have you. I believe you will love it. Though we live in downtown, we always spend Spring Festival in our hometown.
我父母一定会很高兴的。我相信你一定会喜欢的。虽然我们家住在市里，我们总是在老家过春节。
He has a lot of other chances as you can imagine but he chose Chelsea, so we are very happy and also English football should be happy to have such a player playing in the Premiership.
你可以想像他有很多其他的选择，但是他选择了切尔西，所以我们十分高兴，英国足球也应该为有一个这样的球员踢英超而感到高兴。
American parents want similar things for their children, the Pew report and past research have found: for them to be healthy and happy, honest and ethical, caring and compassionate.
皮尤研究中心的报告和以往的研究都发现，美国父母对他们的孩子有类似的要求：希望他们健康快乐、诚实守信、仁义道德、关心他人和富有同情心。
However, some people seem to have everything going well but they still do not seem to be happy.
然而，有些人看上去一切顺利，但他们似乎仍然不快乐。
Now if you have any questions about the contract, I'll be happy to answer them.
如果您对合同有任何疑问，我很高兴为您解答。
The point is that you should be happy with what you already have and not risk losing it by being greedy and trying to get more.
关键是你应该为你已经拥有的感到高兴，而不是冒着失去它的风险变得贪婪和试图得到更多。
My older daughter is studying in the UK. No matter what jobs they find, they should have a happy life and know how to be good people.
我的大女儿现在在英国读书。无论他们最后从事怎么样的工作，他们都应该有美好的生活，也应该知道如何做一个好人。
I have participated in the Body Project, which works by getting girls to understand how they have been buying into the notion that you have to be thin to be happy or successful.
我参加了“身体计划”，这个计划让女孩们了解她们是如何一直接受只有瘦了才能快乐或成功这一观念的。
They will be happy to see you have the courage to achieve your dream.
看到你有勇气实现梦想，他们会感到十分欣慰。
Then, after many months of struggling, I have come to realize that I need to learn to be happy with what I have instead of expecting what I do not have.
然后，经过几个月的挣扎，我开始意识到我需要学会对我所拥有的感到快乐，而不是期待我没有的。
Savanna wants kids to be healthy, so they can have happy lives.
萨瓦纳希望孩子们健康，这样他们就能过上幸福的生活。
If everyone in your family takes care of the baby, your mom will be very glad to have such a happy family.
如果你家里的每个人都照顾婴儿，你的妈妈会很高兴有这样一个幸福的家庭。
Life will be difficult, but I have the confidence to live a happy, full life.
生活将是艰难的，但我有信心过上幸福、充实的生活。
Instead of feeling sad by comparing yourself to others, you should make the most of what you have and be happy.
与其与他人比较而感到悲伤，不如充分利用你所拥有的一切，高高兴兴的。
“I would have been happy to be Secretary of State every day of my life ” she admits.
她承认说“如在此生的每一天我都能当国务卿，我该有多幸福”。
One of the biggest misconceptions in our society today is that you need to be a in a relationship in order to have a happy and meaningful life.
我们的社会对单身存在太多的误导，其中最重要的一条错误观念就是，你只有找到了对象，实现了二人世界，才可能过上快乐的、有意义的生活。
To be truly happy, you have to get your head around the idea that circumstances don't matter as much as you think they do.
要想真正幸福，你脑中要有这样一个想法，环境并不如你所想的重要。
As parents we like our children to be safe and to have the best training for a happy future.
为人父母我们希望我们的孩子安全，为了幸福的未来能够受到最好的训练。
As parents we like our children to be safe and to have the best training for a happy future.
为人父母我们希望我们的孩子安全，为了幸福的未来能够受到最好的训练。
应用推荐