The master said, "You have been a faithful and good servant, Hans, so your pay shall be handsome."
主人说：“汉斯，你是个忠实的好仆人，所以你的报酬会很优厚的。”
He is so backstage that he doesn't need to be handsome.
他是如此的有后台，以至于不需要长得很帅。
Meanwhile, actors growing up to be handsome have their headaches.
而与此同时，越长越英俊也会让演员们感到头痛。
Tom Cruise may be handsome, but I think he's a bit crazy, don't you?
汤姆·克鲁斯长得是帅，不过我觉得这回他脑筋有点不清楚，你不觉得吗？
I said, "If I get glasses, I couldn't be handsome like James Bond."
我说：“如果我戴眼镜，就不会像邦德那么帅了。”
In the West, a tiger may be a beautiful woman, or it may be handsome man.
在西方，一只老虎，可能代表着一个美丽的女子，活着代表着一个英俊的男子。
In the West, a tiger may be a beautiful woman, or it may be handsome man.
在西方，老虎可以是漂亮的女人，或者帅气的男士。
But there will be handsome rewards for those that can survive this battle of hypermarket proportions.
但一旦他们能在这场大型商场级战斗中生存下来的话，他们将会得到丰厚的回报。
All the women like to be pretty. All the men like to be handsome. Even dogs and cats want to be lovely.
是女的都爱美，是男的都想师，就连小狗小猫都想讨人爱。
Hair, or a lack of, seemed to have little impact with only one percent of respondents saying that a full head of hair was needed to be handsome.
而头发的多少似乎并不重要，仅有1%的受访者认为帅哥应该有一头浓密的“秀发”。
Aries ascending, signifies the Natives to be handsome, and of a grave composed temper, but Scorpio on the Horoscope, notes them to be great liars.
上升星座位于白羊座的人，相貌英俊，性格伴有严肃、沉稳的一面；若上升点位于天蝎座，当心他会是个说谎者。
But there was so much energy in me, such belief that one day I'd be handsome and clever and superior and admired, such anticipation when I met new people and new situations.
但我精力充沛，心里有了这种信念，将来有一天我就会英俊潇洒，聪明伶俐，出众非凡，受人瞩目，每当我遇到陌生人和在陌生的环境里时就产生这种期望。
She also requires that the man she seeks must have 1.80 meters height and must be handsome. But on the contrary, she is short, only 1.46 meters, and graduates from a junior college.
不，听我说，她还要求她寻找的伴侣，要有一米八的身高，长相帅气，但是相反的，她自己不高，只有一米四六，大专毕业。
In reality, that "handsome prince" we seem to be promising is in good company with Santa Claus and the Easter Bunny—nary a one of them seems to exist.
在现实中，我们似乎一直在期待的那位“英俊的王子”和圣诞老人、复活节小兔子是一类人——没有哪一个是真实存在的。
Tom Canty lived to be a very old man, a handsome, white-haired old fellow, of grave and benignant aspect.
汤姆·康第很长寿，成为了一个英俊的白发老人，神情严肃而慈祥。
I know I should be humble, but I'm so handsome that everybody stares at me.
我知道我应该谦逊一点，但我真是太英俊了，每个人都盯着我。
Japan is also full of "host clubs" - where women go to be flirted up and treated as royalty by handsome men.
日本也充斥着大量“招待俱乐部”——女性被当做贵宾，有帅气的男招待服侍。
To many people, Mr Castro and his similarly handsome lieutenants, including Ernesto “Che” Guevara, an Argentine doctor, seemed to be romantic heroes.
对许多人来说，卡斯特罗先生与他同样英俊大方的副官们（包括一位阿根廷医生切•格瓦拉）似乎就是充满传奇色彩的英雄。
ON APRIL 21st 1,000 high-school students will flock to Yale's Old Campus to be greeted by a three-storey, inflated statue of the university's bulldog mascot, Handsome Dan.
四月二十一日，一千名高中生将齐聚耶鲁老校区，欢迎他们的将是三层楼高的充气塑像：耶鲁的吉祥物牛头狗“帅哥丹”。
Don't you think it would be more productive to find a handsome Latino who isn't old enough to be your grandfather?
你不觉得找个拉丁美洲的年轻帅小伙儿会更好么？
In reality, though, that "handsome prince" we seem to be promising is in good company with Santa Claus and the 11 Easter bunny-12 nary a one of them seems to exist.
然而在现实中，我们似乎一直在期待的那位“英俊的王子”和圣诞老人、复活节小兔子是一类人——没有哪一个是真实存在的。
In reality, though, that "handsome prince" we seem to be promising is in good company with Santa Claus and the 11 Easter bunny-12 nary a one of them seems to exist.
然而在现实中，我们似乎一直在期待的那位“英俊的王子”和圣诞老人、复活节小兔子是一类人——没有哪一个是真实存在的。
应用推荐