These skills used to be handed down from father to son.
这些技术以往都是父子相传。
Your paper must be handed in as soon as the bell rings.
铃一响，你的试卷就必须交上来。
If not, use a diary or notebook to make notes of what has to be handed in and when.
如果没有，用日记或笔记本记下必须交什么和什么时候交。
This may be because they don't write down exactly what needs to be done, or don't make a note of when it has to be handed in.
这可能是因为他们没有写下具体需要做的事情，或者没有记下何时必须上交。
If I had known the exercises should be handed in today, I'd have finished them yesterday.
如果我知道今天要交练习题，我昨天就会把它们做完了。
We must be handed the cognitive tools of numbers before we can consistently and easily recognize higher quantities.
我们必须掌握数字的认知工具，才能始终轻松识别更大的数量。
The revenue from this tax, which would probably be hundreds of billions of dollars per year, could be handed out to citizens as a dividend or used to fund green infrastructure projects.
这项税收每年可能达到数千亿美元，它们可以作为红利发放给公民，或者用于资助绿色基础设施项目。
The results will be handed to prosecutors.
调查结果将呈递给检查官。
Verdicts, he reckons, could be handed down in 2012.
他估计，判决可能于2012年作出。
"The Golan will not be handed over to Syria," Landau said.
兰多说：“我们不会将戈兰高地交给叙利亚。”
He argues the job should be handed over to a bipartisan task force.
他认为，这项工作应该交给由两党组成的工作组。
You will be handed over to the local councils and flogged in the synagogues.
但你们要谨慎，因为人要把你们交给公会，并且你们在会堂里要受鞭打；
Which suggests that some algae may be handed down directly from parent to child.
这揭示了一些藻类可能是一代一代直接传给蝾螈后代。
Thorp is only the second non-Hollywood person to be handed the keys to a Clarity.
索普女士只是第二个拿到Clarity车钥匙的非好莱坞人士。
So you don't need to memorize any of this, you're actually going to be handed this.
因此，这些你都不需要记，这些都会发给你的。
Mr Khodorkovsky's lawyers say they expect him to be handed six more years in prison.
霍多尔科夫斯基的律师团说，法院可能会判他六年以上的第二刑期。
The damaged coins have to be handed in using "safebags" that can be bought on the internet.
这些被损坏的硬币必定是用可以在互联网上买到的“安全袋”装袋上交的。
Teachers remember that your science fair project boxes will be handed out today at nine thirty.
茱莉亚说，“老师们都知道那些要在科学展览上展出的东西会在九点三十的时候寄出了。”
When a request comes to the Web server to be handed off to the application, it goes through a queue.
当Web服务器把请求交给应用服务器时，它会进入一个队列。
Some tools even provide you with graphically formatted data that can be handed off to non-technical staff.
有些工具甚至可以为您提供图形格式的数据，可以将这些数据交给非技术方面的工作人员。
The job of running the IMF should never have been treated as a bauble to be handed around rich European countries.
管理IMF的工作不应该被当做是富裕欧洲国家手中的玩具。
But this delivery centre, where in normal times a new car would be handed over almost every minute, is almost deserted.
然而这个在平时每分钟就交付一辆新车的交车中心如今都快空了。
Worries that rivals will be handed an unfair advantage by uneven implementation go deeper than capital (see table).
担心由于实施上的差异而使对手得到不公正优势的忧虑甚至超过了对资本的忧虑(见表)。
Aharonov was the first of ten laureates to be handed the Medal of Science at a ceremony in the White House East Room.
在白宫东厅举行的颁奖仪式上，阿哈·罗诺夫是10位科学奖章获奖者中第一个上前领奖的。
It does not have sufficient permissions to read out of the queue itself, and so must be handed the message to deliver.
它没有足够的权限来读取队列本身之外的任何东西，因此必须亲手发送邮件。
All penalties collected shall be handed over to the National Treasury, and may not be withheld by any unit or individual.
罚款一律上缴国库，任何单位和个人不得截留。
Several of those at the center said they attended only on the possibility that microgrants would be handed out at the end.
中心里的一些人说他们参加这些只是因为很可能在最后会发放一些小额补助金。
Several of those at the center said they attended only on the possibility that microgrants would be handed out at the end.
中心里的一些人说他们参加这些只是因为很可能在最后会发放一些小额补助金。
应用推荐