The punctual sampling method needs massive investment of manpower, physical and financial resource, and the data quality can not be guarantee.
点状抽样方法需要大量的人力、物力和财力投入，且数据质量也难以保障。
With theory of normal distribution used in the course of quality assessment, the quality's tendency call be controlled during the production at any time. And the quality stability can be guarantee.
运用正态分布理论进行生产过程中的质量评定，可随时控制和掌握生产过程中的质量动态从而保证生产质量的稳定。
"I can give my customers a promise: if you eat at Peony Restaurant, I guarantee that everything you get will be the safest and the best," Yang said.
杨说：“我可以向我的顾客承诺：如果你们在牡丹餐厅吃饭，我保证你们所吃到的一切都是最安全、最好的。”
Nurses in training should be given a guarantee of employment following qualification.
接受培训的护士取得资格后应有工作保障。
It's possible that some hiring managers may be drawn to candidates with a particular educational résumé, but it's no guarantee.
有些招聘经理可能会被有特定教育背景的求职者所吸引，但这并不是必然的。
For ticket information, please ask at your local station or call 1312. While Queensland Rail makes every effort to ensure trains run as scheduled, there can be no guarantee of connections between trains or between train services and bus services.
请到当地车站或致电1312查询有关车票信息。昆士兰铁路尽力确保火车按时运行，但不能保证火车之间或火车与公交的衔接。
Only developed nations, including the US, would be expected to guarantee cuts.
只有发达国家需要保证减排量，当然也包括美国。
There is no guarantee markets will be calmer after the summer, especially if there are early elections.
没有人能够保证在夏天之后，尤其是遇到早期选举的时候市场是平静的。
If you don't play with children often, I guarantee it will be a memorable experience.
如果你不经常和孩子们玩耍的话，可以去尝试，我保证这将是一个令你难忘的经历。
Part 6 of this series discussed type mismatches in expressions and suggested that casting functions be used to guarantee that a calculated value will come through with the proper type.
本系列的第6部分讨论了表达式中的类型不匹配，并建议使用类型转换函数来保证计算结果得到正确的类型。
SNS does not guarantee messages will be received in the exact order they were published.
SNS不能保证按照发布消息的先后顺序接收消息。
There is no guarantee that messages can be processed in the order they were sent to the destination.
不能保证按消息发送到目的地的顺序处理消息。
He said the EFSF should be used to guarantee and recapitalize Banks who would then have to maintain credit flows under guidance and monitoring from the ECB.
他强调，EFST应为在欧洲银行的指导和监管下维持信贷额度的欧洲银行提供担保和资本充足。
Pragmatic and effective measures be adopted to guarantee the implementation of the Uruguay Round agreements;
必须采取切实、有效的措施保证乌拉圭回合协议的实施。
Amazon guarantees that eventually all messages will be delivered but makes no guarantee as to when they will be delivered.
Amazon保证最终会将所有消息分发出去，但不保证什么时候分发它们。
Were these the only factors under consideration, a distributed transaction using the 2pc protocol would be the best approach to guarantee data consistency and integrity.
如果这些是惟一需要考虑的因素，那么使用2pc协议的分布式事务应当是保证数据一致性和完整性的最佳方法。
As perfect as some people's lives appear to be, I guarantee you that they too have their fair share of blemishes.
尽管有些人的生活看上去很完美，但我可以向你保证他们的生活也有一定的瑕疵。
Without export, there can be no guarantee of fulfilling its import plan.
没有出口的实现，就无法保证进口计划的完成。
I guarantee you, you'll be surprised by the results.
我向你保证，结果都会让你很吃惊的。
But in a competitive market, even a differential of two or three to one would be enough to guarantee that you'd always be behind.
但是，在一个高度竞争的市场中，即使开发速度只相差两三倍，也足以使得你永远处在落后的位置。
And even if the indigenisation rules were suspended or scrapped, that would be no guarantee of security.
即使本地化法案被搁置或者废弃了，也并不能保证（商业行为）安全。
Even if the genetic roots of some major diseases are identified, there is no guarantee that treatments can be found.
即使一些重大疾病的病原基因得到确认，也无法保证一定能够找到治疗方法。
If it is shown in the United States it will be shown in English and I would like a guarantee that there will be a full translation of my remarks.
如果它会在美国播映，我希望它用英语播出，并且我希望得到保证，那就是我的发言会被完整翻译。
Even if he did so, there is no guarantee he would be given the visa, and he is reluctant to blacken his name.
即便他这么做，也不能保证就能拿到签证，而且他也不愿意玷污他的名声。
When your app runs, it's no guarantee feature X will be available.
在你的应用运行时，并不能保证某个功能X是可用的。
NATO's nuclear guarantee will be substantially less credible if, as several allies have proposed, shared responsibility for nuclear missions is ended.
如果像几个盟国所提议的"核任务共同责任已经结束"，那么核安全保障将本质上不得不可信。
The EU already has its own list, and its transport commissioner, Antonio Tajani, said such a list would be a "safety guarantee for all".
欧盟已经自己拟出一份名单，欧盟交通部理事，安东尼奥 塔贾尼声称这样的一份名单将“为我们所有人带来安全的保证”。
First, having people look at your source code doesn't guarantee that bugs will be found.
首先，让人们检视您的来源程序码并不能保证会发现错误。
First, having people look at your source code doesn't guarantee that bugs will be found.
首先，让人们检视您的来源程序码并不能保证会发现错误。
应用推荐