So, be grateful of the every little thing in your life, because there are a lot more people that are not as fortunate as you.
所以，对生活中的小事也怀着感恩之心，因为有很多人还没有你幸运。
On Late Night with Conan O'Brien, comedian Louis CK's commentary is edgy and irreverent – and it absolutely reminds us to be grateful of the things we take for granted in everyday life.
喜剧演员LouisCK’s作客ConanO'Brien主持的LateNight节目时说出了的话是毛躁、不敬的，而它绝对提醒我们去感激每天被我们认为理所当然的事情。
There was a matter of some delicacy on which he would be grateful for her advice.
有一件棘手的事，若能得到她的指点，他会感激不尽。
I guess we should be grateful they're out there because they encourage the discussion of topics like this.
我想我们应该感谢他们，因为他们鼓励讨论这样的话题。
You may feel all the training a waste of time, but I'm a hundred percent sure later you'll be grateful for what you did.
你可能觉得所有的训练都是浪费时间，但是我百分之百确定你以后会感激你所做的一切。
Since money is known to be one of the things most likely to bring a relationship to its knees, we should be grateful.
金钱是最有可能让一段关系崩溃的东西，我们应该心存感激。
That's when the tug-of-war begins—and if you have the scars of his love on your arms, be very, very grateful.
当较量开始的时候——如果你的手臂上有他的爱的伤疤，你应该非常、非常感激。
I will be deeply grateful to you for your kindness for the rest of my life.
您对我的恩情使我终身铭记。
My lord, be not offended, but ease my mind of its disquiet and receive my grateful thanks.
阁下，请不要生气，请让我把心平静下来，并接受我的感谢。
You may feel all the training a waste of time, but I'm a hundred percent sure later you'll be grateful you did it.
你可能觉得所有的训练都是在浪费时间，但我百分之百地肯定，以后你会庆幸你做过这一切。
They should be grateful that I selected them, of all the people on Earth, to wash my clothes and cook my meals and entertain me.
他们应该要感恩，感谢我在地球上这么多人里找了他们来替我洗衣做饭、服侍我。
I will be deeply grateful to you for your kindness for the rest of my life.
您对我的恩情使我终身铭感。
God had given us something, so much of something, and that required both that we be grateful and that we steward it well.
上帝赐予我们某些东西，挺多的东西，所有的这些都要求我们要怀有感激之心，并要好好管理这些上帝所赐之物。
You will end up with a record of things you are grateful for which it will be very helpful to read in times of stress or unhappiness.
最终，你将会拥有一份感恩的记录，并且当你承受压力和不快乐的时候，时常读一读，将会对你非常有帮助。
Be grateful that you have emotions and are able to express them. Be grateful for the feelings of passion, anger, love, jealousy, sorrow, happiness, joy, and contentment.
感激你有那些你能够表达自如的情感，感激你的激情，生气，爱，嫉妒，悲伤，高兴，喜悦，满足。
While a lot of people are telling themselves to be grateful to have a job, they're also pondering what they're doing with their lives and evaluating if the work they are doing is right for them.
虽然很多人告诫自己，要对自己的工作心存感激，但是他们时常会反思工作与生活之间的关系，还有这份工作是否适合自己。
Years from now you’ll be grateful you had to deal with these problems because of how much stronger you’ve grown.
多年后你会感激你现在必须解决这些问题，因为这使你成长得更强大。
Be Grateful for the Blueprint of what NOT to do Raising Your kids.
感激可以有机会勾勒“不该在养育我自己孩子时候做什么”的蓝图？
So leave a note of some kind reminding you to be grateful. It could be a post-it, an object in your home or another person to nudge you occasionally.
因此一些提示的方式能不时地提醒你记得感恩，比如说便签纸，家里的东西或者一个人。
These are impressive people, to whom China will one day be grateful. But the voices of the dissidents count for less than they did in the 1980s.
这些都是给人们留下深刻印象的人，中国总有一天会感谢他们，但是中国持不同意见的声音比80年代少的多。
And as a daughter, I'll be profoundly grateful to my parents, knowing that I am here only because of their lifetime of faith and hard work.
作为女儿，我会深深地感谢我的父母双亲，我知道，正是由于他们坚持一生的执著信念和辛勤劳作，我才能够站在这里。
Nobody but we farmers celebrates a great crop like this one. The rest of America should celebrate, and be grateful for the abundance that agriculture provides.
没有人会像我们农民这样庆祝一场大丰收的。其他美国人也应该为此庆祝，应该对农业丰收心怀感恩。
Give your child your full attention, and instead of being annoyed at the interruption, be grateful for the reminder to spend time with someone you love.
全心全意的对待你的孩子，不要觉得他们打扰了你而感到厌烦，要感谢他们提醒了你多花点时间给你所爱的人。
Be grateful - some study participants were asked to write letters of gratitude to people who had helped them in some way.
保持感恩——一些研究参与者被要求向那些曾经在某些方面帮助过他们的人写感谢信。
That‘s when the tug-of-war begins - and if you have the scars of His love on your arms be very, very grateful.
当较量开始的时候--如果你的手臂上有爱的伤疤，你应该心怀感激，因为在你的生命中有人不曾也永远不会放弃你。
As for the potential recipients of this extra American capital, some would be more grateful than others.
至于这些额外美国资金的潜在收益者，比起他国，一些国家或许更加心存感激。
Perhaps we should be grateful for that, since world-shaking events are often sudden ACTS of shocking violence.
或许我们应该对此心存感激，因为震撼世界的事件往往是极具冲击性的突发行为。
Perhaps we should be grateful for that, since world-shaking events are often sudden ACTS of shocking violence.
或许我们应该对此心存感激，因为震撼世界的事件往往是极具冲击性的突发行为。
应用推荐