Your children, in particular, will love it—and their bodies and minds will be grateful to you.
特别是，你的孩子会喜欢它——他们的身体和思想都会感激你。
There was a matter of some delicacy on which he would be grateful for her advice.
有一件棘手的事，若能得到她的指点，他会感激不尽。
I would be grateful if you could send the completed form back as soon as possible.
请尽快将表格填好寄回。
Well, at least you weren't hurt. I suppose we should be grateful for small mercies.
嗨，至少你没伤着，我想这就该让我们知足了。
I guess we should be grateful they're out there because they encourage the discussion of topics like this.
我想我们应该感谢他们，因为他们鼓励讨论这样的话题。
You may feel all the training a waste of time, but I'm a hundred percent sure later you'll be grateful you did it.
你可能觉得所有的训练都是在浪费时间，但我百分之百地肯定，以后你会庆幸你做过这一切。
You may feel all the training a waste of time, but I'm a hundred percent sure later you'll be grateful for what you did.
你可能觉得所有的训练都是浪费时间，但是我百分之百确定你以后会感激你所做的一切。
I realized something you did indeliberately could have been the thing others would always be grateful for.
平时你不经意做的一件小事，很可能会成为别人铭记一生的感激。
Be grateful for your gifts and your weaknesses.
感谢上苍赋予你的天赋，感谢上苍赋予你的弱点。
Be grateful you have challenges, and that life isn't boring.
感恩你还有挑战，生活并不枯燥。
Be Grateful for the Blueprint of what NOT to do Raising Your kids.
感激可以有机会勾勒“不该在养育我自己孩子时候做什么”的蓝图？
Start counting your blessings — all the things that you have to be grateful for.
开始学会感恩——感恩你所拥有的一切。
I've learned that fresh air is a gift that we should always be grateful for.
我学到了新鲜的空气是我们应该感激的一件礼物。
It's the triumph of the doddering older brother who no longer has to be grateful to his junior.
这是老态龙钟哥哥的胜利，它再也不必感谢他的弟弟了。
Say Thank You – As you go through these steps, you will find enough time and space to be grateful.
致谢 —当你完成这些步骤，你将发现“知足”的时间和空间是值得感激的。
But above all be grateful that no one will have to live down either your renown or your wealth.
但是最应感谢的是，没有人必须靠着你的名誉或财产来生活。
Give a thought to some of your life's magic moments and take a bit of time to be grateful for them.
稍微留意一下你身边的某些时刻吧，稍微花点时间来对它们心有感恩。
Although there were some difficult and frightening times, each day I could be grateful for much good.
纵然有困顿和恐惧的时刻，我每天都能保持长久的感恩心态。
Because how could we be expected to be grateful for things which have always been and always will be?
因为我们怎能被希望去感激那些一直发生并总会发生的事？
You should be grateful for the extra job offer. Things like that come along only once in a blue moon.
你应该对额外的工作机会抱有感激之心：这样的事可是极其难得。
It teaches you to feel your body and to be grateful for being healthy and being able to climb that mountain.
它教你感受自己的身体并为保持健康、能够爬山而心存感激。
Please don't be shy, share some magical moments from your own life and take a moment to be grateful for them.
请不要害羞，与我们一同分享你生命中的那些魔法时刻吧，试着花点时间在细品中感恩。
The best way to clear resentment and complacency from your mind is to be grateful for where you are right now.
从你脑中清除怨恨和自满的最好的方法就是对你现在的处境心存感激。
Years from now you’ll be grateful you had to deal with these problems because of how much stronger you’ve grown.
多年后你会感激你现在必须解决这些问题，因为这使你成长得更强大。
When you go for a run, try to be grateful for the chance to get some time to yourself and improve your health.
当你开始跑步的时候，试着为有这样一个机会来享受独处并强健身体而心怀感激吧。
And commit to learning from both their strengths and weaknesses. And be grateful for the life-lessons learned.
注意一下他们身上的这些特质，然后学着从他们的优势和劣势中学习，并对这一学到的终身课程心怀感激。
People would still get angry, or sad, but would know to find ways to be grateful, even in difficult situations.
人们也许会生气，或者伤心，但也知道就算自己当时的情况再坏，也需要表达对你的感激之情。
People would still get angry, or sad, but would know to find ways to be grateful, even in difficult situations.
人们也许会生气，或者伤心，但也知道就算自己当时的情况再坏，也需要表达对你的感激之情。
应用推荐