I want to be a lawyer or something to do with the computers – I love computers – maybe graphic design.
我想成为律师或从事与电脑有关的职业——我喜欢电脑——或许平面设计。
In the PDF form, there could be graphic elements such as a vector image, an oblique line, and a curved line.
在PDF表单中，可以有图形元素，例如矢量图像、斜线和曲线。
When you send an e-mail you can also send a file as an attachment and that file can be a graphic, a program, a sound or whatever.
当发送电子邮件时，你还可以把一份文件作为附件发送，该文件可以是图片、程序、或声音文件等。
A case can be made that rich nations export environmental problems, the most graphic example being climate change.
我们可以说，富裕国家输出其环境问题，最生动的例子就是气候变化。
Some colors and graphic ICONS that are culturally acceptable in the United States might be offending or have different meanings in another country.
一些颜色和图形图标是被美国文化所接受的，但另一个国家可能是禁忌的或者有着不同的含义。
If you're working in a shipping company and want to be a graphic designer, focus on the packaging and the different branding on all the packages coming through.
如果你在一家航运公司工作而想要成为一名平面设计师，就集中于产品包装和经手往来的不同品牌的包装。
Links should not be made to an individual constituent of a page, for example text, picture or graphic.
不应与一个页面的个别构成部分建立链接，例如文本、图片或图形。
In general, these items should be configurable: an E-mail address, what CSS to use, the location of any system resources referenced from files, and the file names of graphic elements.
总的来说，下面这些选项应该是可配置的：电子邮件地址、CSS所使用的东西、从文件中引用的系统资源的位置以及图形元素的文件名。
You can solve this problem by forcing avatars to be created from pre-defined graphic building blocks, then save the high-resolution versions of these blocks in a digital-asset management system.
解决这个问题的方法是，从预定义的图形块创建化身，然后将这些块的高分辨率版本保存在一个数字资产管理系统中。
He'd wanted to be a graphic designer but the careers master hadn't heard of that.
他本来想成为一名平面设计师的，但是那些管职业生涯设计的主管好像聋了一样。
Ideally, as discussed above, a designer ought to be able to perform a single process, working purely on graphic design, and a developer should be able to focus purely on coding.
如前所述，理想状态下，设计师应该能够执行单独处理，只关注图形设计，而开发人员应该能够将注意力集中在编程上。
They need to limit the size of a GUI interface in which the text can dynamically be expanded and more intensive and larger graphic images can be accommodated.
开发人员需要限定GUI界面的大小，这个界面的大小必须可以使文字能动态的扩展，并且适合于显示更密集和更大的图形图像。
Design Your Imagination is a valuable graphic design ebook that should be in any beginners toolbox.
《设计你的想象力》是一本非常有价值的图形设计电子书，每位初学者都应该将其纳入自己的工具箱。
OV-1 content is started first, but the OV-1 graphic cannot be completed until OV-2 is complete.
OV - 1的内容首先开始，但到OV - 2完成时才能完成OV - 1的图形。
English divorce law has until now set strict rules for prenuptial deals to be valid (see graphic).
目前，关于一项具有法律效力的婚前协议，英国现行离婚法中是有许多硬性规定的(看图表)。
And it's beneficial for the apps to be native, because that way they're programmed to specifically take advantage of the iPhone's processor, graphic accelerator and other hardware features.
而且，这也有利于实现软件的本土化，因为这些软件在编写的时候就目的明确地充分利用iPhone的处理器、图形加速器和其他的硬件特性。
Windows Presentation Foundation provides good separation of concerns, allowing graphic design to be separated from other implementation details.
WPF很好实现了应用要素的逻辑分离，如图形设计与其他实现细节的分离。
You can use your image viewer to look at the step1.pie.png graphic, but it won't be any more impressive than a regular pie chart at this point.
您可以使用图像查看器来查看 step1.pie.png图形，但是此时没有什么能够比一个常规饼图更令人印象深刻。
Creating two sets of graphics, however, is time consuming for designers and means that dual maintenance must be done on both sets if the graphic needs to change.
然而，对于设计者来说，创建两组图形很费时间，并且意味着在需要更改图形时，必须对这两组图形做双倍的维护工作。
For some, this may be a simple paragraph, for others it may mean the inclusion of a chart or graphic to show how the management system works.
对于有些流程，这可能就是简单的一个段落，而对于其他流程，可能意味着需要包含图表或图片来说明管理系统如何工作。
If a graphic designer primarily works on restaurant menus, she should be able to say how a menu can be used to push a specific dish, as well as details that have less to do with the design.
比如说作为一名主要为餐厅 设计菜单的平面设计师，她就应该具备向客户说明一份菜单如何才能用来推销某种特定菜肴的能力，说明的内容还要包含那些与设计不是很相关的细节。
We decided that this single shot was too graphic to show on the early evening news in the UK when children might be watching - so we left it out.
我们觉得这个单一的镜头太有冲击力了，不适于在英国的晚间新闻里播出，那时可能有很多孩子在收看——于是我们剔除了它。
Since a graphic character is always 2 bytes long, the maximum graphic length that can be indexed is 510 graphic characters, and the column can be defined as VARGRAPHIC (510).
因为图形化字符总是2字节长的，所以可以建立索引的最大图形化字符长度是510个字符，列可以定义为VARGRAPHIC (510)。
It is designed to be used from the command line, although graphic interfaces exist.
尽管存在图形界面，它被设计用于命令行使用。
We may also be working with a graphic designer who frequently changes the look and feel.
我们也许还要与经常变化应用程序外观的图形设计人员合作。
Most attractive is that the information can then be output in your desired format, including a scalable diagram or as a fixed graphic.
最有吸引力的是这些信息可以输出为需要的格式，包括可缩放的图形和固定的图片。
They will not be divvied up according to their reductive speciality graphic, product, furniture, so 20th-century!
他们不会由于专业的细分(平面、产品、家具，这些典型的20世纪设计)而被分化。
Job security might be out, but freelance, contract, and temporary work is in, which makes it easier than ever to moonlight as a graphic designer while you spend your days as a public relations rep.
职业稳定可能过时了，自由职业、合同式和临时工现在正流行，这使得你白天做个公关代表，第二职业做个美术设计员是前所未所的容易。
The question that remains to be answered then, is whether the graphic images out of Japan could change that.
而仍有待解答的问题是：来自日本的画面是否会改变这种局面。
COULD these lines etched into 60,000-year-old ostrich eggshells (see photo) be the earliest signs of humans using graphic art to communicate?
这些刻于60,000年前鸵鸟蛋壳上的字迹，能否成为人类使用版画交流的最早标记呢？
应用推荐