Appropriate methods can be got to approach the real value and satisfy the demand of design by contrast.
通过比较找出合适的方法，使计算值更接近实际值来满足设计要求。
Another little defect was that these matches could not be got to burn unless there was a light handy to touch them up with.
此外还有一个小小的缺陷，就是这些火柴自己划不出火来，必须另外有火把它们点着。
In one a man called Fawaz was shot in the leg. He could have been saved but he could not be got to hospital and bled to death.
一件是一个叫Fawaz的男子大腿被击中，最后因无法及时送医，失血过多而亡。
Absolute silence should be maintained in the library. No talking or discussing in the library. Permission to be got to stay late in library.
在图书馆请保持安静。请勿在图书馆随意交谈或讨论。如果需要在图书馆学习到很晚需申请批准。
In order to realize the close-loop control to the cabin, three target points on the cabin must be got to solve the position and orientation of the cabin.
为了实现对馈源舱的高精度控制，需要精确测量馈源舱上不共线的三个目标点的坐标，实时确定馈源舱的位置和姿态。
From the first moment he got on the set, he wanted to be a director too.
从踏进摄影棚的第一刻起，他就也想成为一名导演。
I'm going to Greece in the summer so I've got to be super slim.
我这个夏天要去希腊，所以我得变得超级苗条才行。
You might be taking drastic measures and you've got to have the backbone to do that.
你可能在采取极端措施，而且你得有骨气做它。
If we got Terry to do that, we'd be well away.
假若我们让特里干这事，我们就会有很大成绩。
"Would your car be easy to steal?"—"Fat chance. I've got a device that shuts down the petrol and ignition."
“你的车容易被偷吗？”—“不可能。我有一个可以关闭油门和点火开关的装置。”
He had got himself into a hole and it was going to be difficult to get out of it.
他使自己陷入了困境，难以摆脱。
They've got fruit retailing down to a fine art. You can be sure that your pears will ripen in day.
他们精于水果零售之道。你可以放心，你那些梨一天之内就会熟。
You've got to be able to make decisions on the fly as deadlines loom.
你必须能够立刻作出决定，因为最后期限迫在眉睫。
"You've got to be joking!" he wisely replied.
“你肯定是在开玩笑！”他机智地答道。
The most striking shared feature has got to be the amazing light effects.
最引人注目的共性是它惊人的灯光效果。
Killed or ruined--it's got to be one of the two things, sooner or later.
要么丧命，要么破产——只有这两种结果，这是迟早的事。
That's got to be a quicker way to check for ripeness than taking each box off the shelf and opening it.
那是一种比从架子上取下每个盒子并打开它更快的检查成熟度的方法。
He said: "Monsanto should not be able, just because they've got billions of dollars to spend on legal fees, to try to terrify farmers into obeying their agreements by massive force and threats."
他说，“孟山都不应该仅仅因为他们拥有数十亿美元的法律费用，就试图用大规模的武力和威胁来恐吓农民遵守他们的协议。”
The rough guide to marketing success used to be that you got what you paid for.
过去，市场营销成功的大略指南是“一分钱一分货”。
In fact, I've got a great assignment this term working on jet engines which means I'll be going on a few field trips to a nearby airport.
实际上，这学期我有一个很棒的任务，是关于喷气发动机的，这意味着我要到附近的机场去做几次实地考察。
To be honest, the article got lots of editing.
老实说，这篇文章经过了大量的编辑。
It was to tell you not to be uneasy about us, because we hadn't got drownded.
我是来告诉你不要为我们担心，因为我们并没有淹死。
How sorry I am to be his neighbor! The cactus never got angry and even tried to advise the rose, saying, "God did not create any form of life without a purpose."
做他的邻居我是多么遗憾啊！仙人掌从不生气，甚至试图劝告玫瑰说：“上帝创造任何形式的生命都是有目的的。”
He got a large piece of cardboard, painted a sign begging for the bicycle to be returned, and tied the sign to the letterbox.
他拿了一大块硬纸板，画了一个乞求归还自行车的牌子，然后把牌子系在了信箱上。
It's got to be practical so don't forget to specify things like who would be involved, and the cost, and the order that things would be done in.
它必须是实用的，所以不要忘记指定诸如参与者有谁、成本、完成顺序等事宜。
If you know you're going to be out late, make sure you've got enough money for a taxi to get home again or arrange to stay with friends for the night.
如果你知道你会很晚才回家，确保你有足够的钱打车回家或者和朋友一起过夜。
It's a popular class so this term it'll be moving to the hall, so they've got more room.
这门课很受欢迎，所以这学期它将会搬到大厅进行，这样他们就有更多的空间授课。
We've got a keyboard, and someone who plays, but if you'd like to join in the singing, you'd be very welcome.
我们已经有了电子琴和演奏的人，但如果你想加入我们的演唱，我们将非常欢迎你。
This grid of horizontal lines and we will know that if we're going from here to here, it's got to be exactly this frequency or at least this space.
这个水平线组成的网格，让我们知道，如果我们从这里到这里，正好是这样的频率或者至少是这个间隔。
I don't especially love life on the road, but I figure if you are lucky enough to be able to do what you truly love doing, you've got the ultimate in life.
我不是特别喜欢在路上的生活，但我想如果你足够幸运，能够做你真正喜欢做的事，你就会得到终极生活。
应用推荐