His skills continue to be put to good use in his job as coach to young hopefuls.
作为有望成功的年轻人的教练，他的技能继续得到充分利用。
Your creative talents can also be put to good use, if you can work up the energy.
如果你能激发自己的能量，你的创新才能也能派上好用场。
It would be a good idea to use a plastic bottle, with its top cut off, as a container to grow young plants in.
把塑料瓶的顶部剪掉当作种植幼苗的容器是个好主意。
The use of Spot proves to be a good tool.
斯波特的使用证明了那是一个很好的工具。
They will be helpful for us as long as we put them to good use.
只要我们好好利用它们，它们对我们是有帮助的。
The question, however, is whether their use of Spot will be a good tool or will or only attract more people to it instead.
然而，问题是，斯波特机器人是会成为一个好工具还是仅仅只是吸引更多人来使用它。
But he said there was unlikely to be much strategy for use of the sports stadiums beyond putting on a good show and demonstrating wealth and largess to the outside world.
但他又说，不太可能有很多在使用体育馆上，能超越上演一场好的演出和向外面的世界展示财富和慷慨的方法。
If you can understand that debt can be good, and carefully learn to use debt as leverage, you will gain an advantage over most savers.
如果你能认识到债务也可以变成好事，并仔细地学习和使用债务作为财务杠杆，你将获得一种大部分储蓄者没有的优势。
Much of our refuse could actually be put to good use, if the efficient garbage treatment systems were available.
如果实行有效的垃圾处理系统，大部分垃圾实际上可以得到很好的利用。
Some of that extra energy you have stored up might just be put to good use.
你存储的多余精力可能可以好好利用。
Having said that, I find the MacBook Pro keyboard to be very comfortable and easy to use, with good key spacing and feel.
说到这里，我觉得MacBookPro键盘非常舒适，易于使用，具有良好的键盘间距和手感。
Since this is a reference use license, it would be good to see how Microsoft defines the term "reference use".
既然这是一个参考使用协议，因此让我们来看看微软是如何定义“参考使用”这个条款的。
When using BPMN for process modelling in your organisation, it might be good to introduce a subset of the more basic constructs and only use those.
当在你的组织中使用BPMN来进行过程建模的时候，最好引入一个更基本的子集，并且只使用它们。
But he didn't expect me to be the only one to put his gift to good use.
但是他并没用期望我成为那个唯一可以将他的礼物加以好好利用的人。
A good use for extending a virtual image would be to create an image that contained custom software.
扩展虚拟映像的一个好的用例就是创建一个包含定制软件的映像。
You don't have to seek others' approval to do good work, be a good friend, spouse, or community member. So use the tips above to keep yourself centered.
你不必为寻求他人的赞许而去做好工作或是成为一个好朋友、好配偶、好的社区成员。使用上面提示的技巧使自己成为中心吧。
At Saddleback Church, we practice the “good enough” principle: It doesn't have to be perfect for God to use and bless it.
在后育克教堂里，我们实践着：”足够好“的原则：从来为上帝而做到完美来利用和赞美他。
"I'm just one of hundreds of farmers doing this, trying to use less nitrogen," he says. "I want the environment to be good, too."
我只是数百农民中的一个，试着少用些氮，我想环境变好，我们就喝这里的水，我们想任何东西都安全。
These tools are clear, easy to use and can be extremely effective in helping organizations assess their adherence to good Agile practices.
这些工具清晰、易于使用、并可以非常有效地帮助组织评估他们是否遵从了良好的敏捷实践。
That may be true, but you don’t need to master any of these technologies — you just have to be good enough to use them.
这句话说的有一点道理，不过你没有必要去精通所有的技术------你只需做到能够运用它们就行了。
So, while they may be good candidates for re-use within an SOA, some work is required to provide a service-based access to them.
所以，虽然它们可能是SOA中重用的好的候选者，但是需要做一些工作来向其提供基于服务的访问。
A good way to incorporate durability and persistence models within a mediator would be to use an enterprise services bus.
将耐久性和持久性模型合并到中介的一个好办法就是使用企业服务总线。
"There are still serious doubts if philanthropic donations could be put to good use, as intended," an invitee told me two days ahead of the dinner date.
“慈善捐助是否被有计划的合理的应用仍然被深度质疑”，在晚宴之前的前两天，一位应约者这样告诉我。
Againye tried to be a good nurse, attentive but not cloying, fetching me a stool to use while I bathed from a bucket and petting my head as I napped, saying, “Pain you well well” in soothing pidgin.
他替我拿来一个板凳，方便我在水桶里洗澡时使用，又在我打盹时摩挲着我的头，用令人宽心的混杂语言说道：“生病了，你要完全好起来啊。”
If it's important for the good thread to be on 1, let's try forcing the receiver to just use core 1.
如果将好线程放置在1上很重要，那么我们尝试一下将接收方限制为仅使用核心1。
Put a tie on and you instantly feel better, look smarter and, if it's a good tie, will be able to use it to distract from your pallid complexion.
佩戴领带让你立刻感觉很好，看上去精干，并且如果是一个好的领带，它可以很好的掩盖你苍白的脸色。
For many beginners, a framework will offer greater simplicity as well stability, so it may be a good idea to use PHP frameworks whenever possible.
对于许多初学者而言，框架提供了良好的稳定性和简洁性，所以他们认为只要能用就应该用框架。
And, the valuable data they get from consumer behavior can more readily be put to good use once users actions are able to be tracked in a consistent manner.
而且一旦用户的行为能够以一种更为连贯的方式加以追踪，那么他们得到的有关消费者行为的宝贵数据便可以得到更好的利用。
And, the valuable data they get from consumer behavior can more readily be put to good use once users actions are able to be tracked in a consistent manner.
而且一旦用户的行为能够以一种更为连贯的方式加以追踪，那么他们得到的有关消费者行为的宝贵数据便可以得到更好的利用。
应用推荐