Since this is a reference use license, it would be good to see how Microsoft defines the term "reference use".
既然这是一个参考使用协议，因此让我们来看看微软是如何定义“参考使用”这个条款的。
The team has a good spirit, a good mentality, a good attitude and that will come out longer term. We have had a bad start but I believe we can bounce back and be very strong this season.
球队的精神状态和心态预计态度都表现得很好，这几方面所带来的好结果会在漫长的赛季中体现出来，我们的开局很糟糕，但我相信我们会振作起来的，并且能在这个赛季变得越发强大。
But HATEOAS is based on the notion of progressive description I guess another good term might be JIT Protocol description (Just In Time).
而HATEOAS是基于逐步进展的描述这一观念，我认为一个更好的术语应当是即时协议描述(JustInTime)。
To be successful long term, your company must have strong contracts and good legal advice, but it also needs to understand the importance of relationships, and nurture those as well.
为了能够保持长久的成功，你的公司必须有着严密的合同和好的法律建议，但是也需要去理解关系的重要性，并且去培养关系。
This might be a good time to reassess your long-term career goals and determine what kind of changes would work best for you.
这或许是一个可以对您的长期职业目标进行重新评估并决定什么样的变迁最适合您的好时机。
Optimism might be hard to maintain in the face of serious heart disease. But a new study suggests that thinking good thoughts might help with long-term recovery.
对于一个心脏病患者来说，保持乐观的心态可能有点难。可是一项研究表明往好处想可能对你的长期回复有帮助。
It will continue to treat the bilateral relations from a strategic height and long-term perspective and be a good neighbor, good friend and good partner of ASEAN forever.
中方将继续从战略高度和长远角度看待双方关系，与东盟永做好邻居、好朋友、好伙伴，并愿在以下方面与东盟加强合作：一是坚持睦邻互信。
They'll claim that those cuts would be good for America in both the short term and the long term.
他们将会声称，这些削减无论从长期还是短期看，对美国都有好处。
By improving the quality of education of children of migrants, such a migration pattern will also be good for long term productivity growth.
通过提高农民工子女的教育质量，这种人口迁移模式也有利于长期的生产率增长。
Mergers among the cajas may be good news for the banks: history shows merged banks lose market share in the short term.
储蓄银行的合并，对商业银行来说并不是个好消息：历史证明合并的银行都将会在短时间内失去市场的份额。
None of these ideas will do much good in the short term; most of them would be entirely counter-productive.
所有的这些想法短期内都不会很奏效，大多数的效果反而适得其反。
Granted, dishonesty can be a good short-term solution to marital conflict.
诚然，不诚实可能成为婚姻矛盾的一种很好的短期解决策略。
In the longer term faster growth in poorer countries' demand is bound to be good for the advanced economies, but it will take time.
从长远角度考虑，贫穷国家需求的更快增长肯定对发达经济体有益处，但是这需要时间。
Short-term returns mean very little and a fund that has a good quarter or year is actually more likely to be overvalued than one that has struggled.
短期收益即收益很少，季度表现或年度表现优良的基金实际很可能比业绩差的基金估价偏高了。
But he thinks this can only be a good thing, arguing that journalism, with its short-term focus and trivial level of debate, has been failing us anyway.
但他认为这只会是一件好事，新闻业目光比较短和辩论水平低弱，已经远远落后于我们。
While that may be good for Wall Street in the short term, the long term negative effects of a downgrade could come back to haunt it and the rest of the U.S. economy.
虽然这在短期内对华尔街有好处，然而从长期来看，降级终究会为华尔街及美国经济带来负面影响。
Although it may be good in the long term for the Anglo-Saxon economies to reduce their dependence on consumers, the short term could be nasty if the shift is rapid.
对盎格鲁-萨克逊经济来说降低其对消费的依赖长期来看是好事，如果转型过快短期将很艰难。
The effects of climate change won't be dire for years; and Congress, with its frequent elections, isn't good at accepting short-term pain for long-term gain.
气候变暖的影响几年之内不会到太可怕的地步，国会由于经常要举行选举，也不擅长为了长期利益而短期承受痛苦。
In the short term, the new lending may be good news for global growth, if it works.
从短期来看，这部分新增贷款如果能发挥作用，对全球经济增长而言或许是好消息。
A good advertising campaign might bring in more customers while we're running it, but as best it'd just be a short-term solution.
当我们运营一个良好的广告运作也许会引进更多顾客，但是这最好作为一个短期的解决方法。
Conclusion: Although the prospect of pharmacist participating in clinical medication will be good, it needs long-term hard work.
结论：药师参与临床用药虽前景广阔，但仍需长期不懈努力。
Put your talents to good use and you will be recognized for what you have to offer in a long-term relationship.
好好利用你的才能，并去发现在长久的关系中那些是你需要去付出的。
Dishonesty is likely to deceive the time, but long term it will certainly be exposed, and people had lost their confidence is a bit more harm than good.
不诚实有可能欺骗一时，但长期下去肯定会露出来，而且从此失去人们的信任的实在有点得不偿失。
He would have preferred to be on good term with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between Scylla and Charybdis.
他本愿和妻子与母亲都处好关系，但要讨好一方而不得罪另一方简直就如同驾船在斯库拉和卡律布狄斯之间航行， 两面为难。
"You should choose an investor as carefully as you choose a spouse," Berry says. "Look for investors who will be good long-term partners."
贝里说“选择一个投资者应该像你选择配偶一样小心，”“寻找投资者将要有良好长期的合作关系。”
Suiye's growth cannot be separated from their customers 'trust and their good long term cooperation.
隋叶的成长与隋叶客户的信赖与长期友好合作分不开。
Suiye's growth cannot be separated from their customers 'trust and their good long term cooperation.
隋叶的成长与隋叶客户的信赖与长期友好合作分不开。
应用推荐