The composition and the scale of the concert is taken into consideration while thinking of what would be good for it.
这次演唱会的组成和规模都在考虑之中,同时也想到怎样会使它更好。
Slash-and-burn farming can be good for soils provided it doesn't completely burn all the vegetation, and leaves behind charred wood.
刀耕火种的耕作方式对土壤是有好处的,只要它不完全烧掉所有的植被,只留下烧焦的木头。
It means good relations with other people, when you have "he", things will be a lot easier for you.
它意味着与他人的良好关系,当你有了“他”,事情对你来说会容易得多。
The eco-light is good for earth, and it's cost-effective and convenient, because it doesn't have to be changed every few months.
环保灯对地球来说是好的,而且它很省钱、方便,因为它不需要每隔几个月就更换一次。
I thought the movie would be good for my English, but as it turned out, it was an Italian movie.
我原以为这部电影会对我的英语有好处,但这却是一个意大利的电影。
It may be a good idea to ask your American friends to look at the way you're writing, and give you some suggestions for improvement.
让你的美国朋友看看你的写作方式,并给你一些改进的建议,也许是个好主意。
Teaching is so important that it should be like other professions, with high pay and good working conditions but few job protections for bottom performers.
教学十分重要,因此教师应该像其他职业一样,有高工资和良好的工作条件,但对表现不良者几乎没有就业保护。
Although this can be frustrating and disappointing, it turns out that this can actually be good for you.
尽管这会令人沮丧和失望,但事实证明,这也会对你有益。
For example, Newman accepts it would be hard for a city as hilly as Auckland to develop a really good rail network.
例如,纽曼承认像奥克兰那样的丘陵城市建设一个良好的铁路网将是很困难的。
It has been Melampo's bed for three years, and it will be good enough for you.
这张床已经给梅兰波睡了三年了,对你来说已经足够好了。
For example, it is commonly said that luck, good or bad, comes in threes; if an accident happens, two more of the same kind may be expected soon afterwards.
例如,人们常说,好运和坏运气都是三位一体的;如果发生一起事故,不久之后可能会发生两起同样的事故。
It should be emphasized that applicants for this position should have a good command of English.
需要强调的是,此岗位的申请者应精通英语。
People thought this way: tea is good enough for the Emperor, so it must be good enough for the people.
人们是这样想的:茶对皇帝来说是好的,所以对人民来说也一定是好的。
It can not only be good for our health, but also make it possible for us to get closer to nature.
它不仅对我们的健康有好处,而且可能使我们更加接近大自然。
It tasted awful, so it must be good for us!
它尝起来很难吃,所以肯定对我们有益!
We know about the benefits of eating fittingly for our physical health, but food, and cooking it, are proving to be good for our mental health as well.
我们知道合理饮食对我们的身体健康有益,但事实证明,食物和烹饪食物对我们的心理健康也有好处。
It will be good to your health and provide you with plenty of energy for life activities.
它会对你的健康有好处,并为你的生命活动提供充足的能量。
Once you're better at experiencing anger and expressing it in a healthy way, you'll be able to set a good example for your kids.
一旦你能够更好地处理愤怒情绪并用健康的方式表达出来,你就能够为孩子树立一个好榜样。
Sometimes it may be natural for animals to have their own ideas about who would make a good friend.
有时,动物对谁会成为好朋友有自己的想法,这可能是自然而然的。
For shy people, it can be difficult to make friends, speak in class, and even get a good job.
对于害羞的人来说,交朋友、在课堂上发言、甚至找到一份好工作都很困难。
It will be advisable for you to drop an acquaintance such as John; he is not a good companion for you.
你和约翰那样的人断绝往来是明智的,对于你他并不是一个好伙伴。
Assembling the team for these mini-builds would be valuable, and it would be a good morale booster for the team to see things coming together.
为这些小版本的构建组成团队是有价值的,并且对于团队来说也是非常好的通过让大家看到事情被合并成为一个整体来鼓舞士气的方法。
That should be good for the litigants, even if it is less lucrative for the lawyers.
尽管这会挡了律师的财路,但对诉讼当事人来说应该是一件好事。
That may be good news for the governments concerned but it is bad news for investors.
这一消息对于相关的国家是利好,但是对于投资者来说则是噩耗。
Taking species from their habitats may be good for science, but it can put endangered species at further risk.
从物种的栖息地将他们带走也许对科学研究有益,但这可能会把濒危物种推向绝境。
It is for reasons like this that people are beginning to believe that it would be good for the countries involved to have talks at some level-albeit secret ones.
很多原因都使得人们开始认为对于这些卷入其中的国家,开始某种程度的谈判是非常有益的,哪怕是秘密会谈。
And while the weak dollar may be good news for American exporters, it is bad for European companies.
虽然美金疲软对美国出口商是件好事,但对于欧洲公司来讲却是坏事。
DAVID CAMERON: "Free flow of information can be used for good but it can also be used for ill."
卡梅伦:“资讯的自由流通可以用于好的方面,但是它也可以用于坏的方面。”
“People that did the shopping, they would look at the date and be freaked out at how long it would be good for, ” she said.
她还说:“人们购物的时候,他们会看生产日期并想出食物在多久的时间里品质是最好的。”
“People that did the shopping, they would look at the date and be freaked out at how long it would be good for, ” she said.
她还说:“人们购物的时候,他们会看生产日期并想出食物在多久的时间里品质是最好的。”
应用推荐