No, that's not what I mean. Do you think that I'll be good-looking enough to attract any girl... without having to pay?
不是啦，这不是我要问的，您觉得我是不是帅到不需要付钱就能讨好任何一个女孩子？
It's really difficult to be a presenter, I think, for you should not only have a nice voice and be good-looking, but also be versatile.
我觉得当主持人好难，不仅要声音好听，形象好，而且还要多才多艺。
Instead of looking at the situation from this hopeless angle, look at everything you still have and be thankful for all of the good in your life.
与其从绝望的角度看待现在的情况，不如看看你还拥有的一切，并对生活中所有美好的事物心存感激。
Let's see, we have 4, all very good candidates, that we will be looking at over the next few weeks.
让我们看看，我们有4位非常优秀的候选人，我们将在接下来的几周内对他们进行考察。
Whatever the fillings are, the wrapping (包) skill needs to be exquisite (精美的) to make jiaozi good-looking.
无论馅料是什么，包饺子都需要精湛的技能以保证饺子出品美观。
This is not a good time to be looking for a sponsor to name a new stadium or for a lender to finance it.
现在不是一个好时机来寻找赞助商给新的体育场冠名，或是寻找贷款人提供资金。
But there is some good news, too. In the future, diagnosing brittle bones could be as simple as looking someone in the face.
不过还有一些好的消息要告诉大家，在不久的将来，诊断骨质密度过低可能只需简单的看看某人的面容。
The other is just how good it feels to be looking on with a solid balance sheet.
另外则仅是一份看起来“很美”的坚实的资产负债表会。
If you support Bush you're going to be looking for good news about Bush, if you don't support him you'll be looking for bad news.
如果你支持布什，你就会寻找关于布什的正面新闻，如果你不支持布什，就会寻找他的负面新闻。
In fact, looking at the navigation bar is always a good idea; check to see what can be expanded and you'll often find options that you didn't know existed.
事实上，经常看看导航栏一直以来都是个好主意，把那些可以展开的项目点开看看经常会让你发现以前从不知道的很多选项。
The upshot here is, if you see a good-looking picture of a man over 30, that photo is very likely to be out-of-date.
这里的结论是，如果你看见一个30多岁的男人有一张非常好看的照片，那它极有可能已经过时了。
Be realistic and start looking for a new job while you can still leverage your company's good reputation.
现实点，在你还可以利用公司的良好声誉的时候，开始找一份新工作。
If we needed any more proof that looking good has its limits, it comes later this month - Aug. 28, to be exact - from an unlikely source: Vogue.
如果我们需要证据证明漂亮有其局限性的话，本月末，准确的说，8月28日，一个看似不可能的来源，《时尚》杂志将证明这一点。
This posed a problem for engraving the SSD enclosure itself, as it would have to be held flat within two thousandths of an inch to get a good looking result.
这就为固态硬盘福建的雕刻提出了一个问题，因为它要看上去好看要在千分之二英寸中保持平的。
If its looking like you're not going to make your goals this year, now would be a good time to adjust your plan.
如果现在我们还没有为今年的自己找到一个合适的目标，现在就是改变的时候。马上调整我们的计划吧。
Barack Obama frequently referenced his support for equal pay legislation, and women will be looking for him to make good on that campaign promise.
奥巴马经常引用建立平等付薪的法律来获得支持女性们将会期望他会实现他的竞选诺言。
Since it is changes in DNA that cause species to evolve apart, looking at DNA should be a good way to divide the natural world.
由于生物在进化的过程中会改变自身的DNA，检测DNA就成了区分自然世界的一个好方法。
While enjoying their time on the high seas, the crew were glad to be back on the ground, looking forward to having a nice shower and enjoying a good meal.
当在公海上面享受完他们快乐的时光后，队员们很高兴回到陆地上，希望能美美地洗一次澡，享受一顿美餐。
This month I'm going even further by looking at an application that seems to be a good match for reflection's strengths and weaknesses: a library for command line argument processing.
在本月这一期的文章中，我将通过查看一个应用程序来更深入地讨论这一问题，这个应用程序是用于命令行参数处理的一个库，它能够很好地体现反射的强项和弱点。
If you're not good-looking, no matter how well you sing, you'll not be onstage.
如果你长得不好看，那么不管你怎么唱，你都无法上台。
And they will be looking past that initial decision, past the Musharraf decision, to decide what is good for them as parties.
同时他们会抛弃最初的决定，抛弃穆沙拉夫的决定，来判定究竟哪些东西对自己的党有利。
If you're looking to build a calendar application or add a calendar to an existing application quickly, this would be a good starting point.
如果您想快速地构建一个日程表应用程序，或者将一个日程表添加到一个已有的应用程序中，那么这种方法可以作为很好的起点。
Attractive people are more likely to be happier, earn more money, get a bank loan (with a lower interest rate) and marry equally good looking partners.
长相漂亮的人通常更快乐，挣的钱更多，能得到利息更低的银行贷款，还能和长得同样漂亮的伴侣结婚。
These include simple things like finding things to be grateful for each day, however small; trying out something new or different; and looking for the good in others.
这些行动包括一些简单的事情诸如发现每天日常生活中令你感激的事情，无论他有多么小；尝试做一些新的不同的事情；找寻他人身上的美德。
These include simple things like finding things to be grateful for each day, however small; trying out something new or different; and looking for the good in others.
这些行动包括一些简单的事情诸如发现每天日常生活中令你感激的事情，无论他有多么小；尝试做一些新的不同的事情；找寻他人身上的美德。
应用推荐