The New York Times reported that large parts are already dead, and the reef system might be gone by 2030.
《纽约时报》报道称,大部分的大堡礁已经死亡,到2030年可能会消失。
The sea may rise or the land may fall; either way the sand dunes will be gone in a short time.
海平面可能会升高,或者陆地可能会下降;不论发生哪种情况,沙丘都将很快消失。
If the decline continues, koalas could be gone by 2040.
按这个趋势,考拉可能在2040年灭绝。
Mr Hasnain estimates that Himalayan glaciers will be gone in 20-30 years.
Mr Hasnain估计喜马拉雅山脉上的冰川在20 - 30年后将消失。
Those businesses that adjust will do fine—and those that don't will be gone.
那些调整经营思路的公司将会做得很好,而另外那些不懂得转变的公司将难以运营。
If we don't do anything, in 40 years, with the erosion, the farms will be gone.
如果我们不做些什么的话,40年之后,伴随着水土流失,我们的田地都会消失。
Anderson told Fox that the last of the food would be gone on April fifteenth.
安德森告诉福克斯,他现有食品最多只能维持到4月15日。
Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.
12:32也依你们所说的,连羊群牛群带着走吧,并要为我祝福。
If the victim has also deleted the distressing E-mail, the evidence may be gone for good.
如果受害者也删除了受到的骚扰邮件的话,证据也就可能永远地消失了。
Last year, the catch was only 167 tonnes. Next year, the spiny lobster may be gone forever.
去年仅捕捞了167吨龙虾,明年可能再也捕捞不到了。
Wickham will soon be gone; and therefore it will not signify to anybody here, what he really is.
好在韦翰马上就要走了,他的真面目究竟怎样,与任何人都无关。
Ten years ago scientists reckoned that summer sea-ice would be gone by the end of this century.
10年前,科学家们估计夏季海冰将在本世纪末消失。
Images are shrunk down properly (usually), and the unnecessary bits around the article will be gone.
图片会正确缩小(通常),文章周围不需要的空白会消失。
Half of today's languages may be gone in a century. Is there a book that explains why we should care?
今天的语言有半数可能在一个世纪里消失。有书来解释为什么我们要在乎这件事吗?
For maximum results, use it in conjunction with your medicine. The fever might be gone in a day or two.
为得到最大效果,和药结合起来使用,一两天后就会退烧。
It is not so much the label itself that matters, but the process that must be gone through to create it.
标签本身并不大重要,如何创建它的过程却很重要。
Will the GIL be gone completely or might there be areas where it might remain, around extensions or other systems?
GIL是会完全消失,还是在围绕着扩展或者其它系统的领域仍然被保留下来呢?
The Flip itself may be gone, but in some ways its demise testifies to the success of the philosophy behind it.
Flip本身或许已成为历史,但就某些意义而言,它的退市恰恰证明了其背后理念的成功。
By 2015, they could be gone altogether, plunging us into a new Maunder minimum - and perhaps a new Little Ice Age.
到2015年,太阳黑子可能会完全消失,带给我们一个新的蒙德极小期——以及可能一个新的小冰河世纪。
'Three or four months Max... then, when the conversation turns to homes and babies and bank accounts, he'd be gone!'
Sarah咯咯地笑着说,“最多三到四个月。只要一谈到房子孩子银行账户,他立马就开溜。”
It is not so much the label itself that matters, in other words, but the process that must be gone through to create it.
换言之,标签本身并不大重要,但如何创建它的过程却很重要。
On the other hand, if you left them with all their assets but took away the brand, in five years they'd be gone altogether.
相反,假如将品牌拿走,把其他资产都留给管理人员,五年后,他们肯定早已各分道扬镳、各奔前程了。
Then before you know it the negativity will be gone and it will be replaced with a positive and self-affirming way of being.
于是,在你注意到其出现前,这个消极思想已经消逝并被一个积极的、自我肯定的方式取代。
Youth will soon be gone never to return. And it will be too late for you to go into scholarship when in your declining years.
少年是一去不复返的,等到精力衰时,努力做学问也来不及了。
Unlike his prior leave, when Apple said Mr. Jobs would be gone for six months, this time Mr. Jobs did not say how long he expected to be out.
和上次不一样,当时苹果表示乔布斯将离开半年,这次乔布斯没有说明他预计需要多长时间才能回到工作。
Charles Peabody, an analyst at Portales Partners LLC, said last week that he expects Blankfein and Cohn to be gone before the end of next year.
PartnersLLC分析师查尔斯·皮博迪上周表示,他预期布兰克·费恩和科恩将在明年年底卸职。
Charles Peabody, an analyst at Portales Partners LLC, said last week that he expects Blankfein and Cohn to be gone before the end of next year.
PartnersLLC分析师查尔斯·皮博迪上周表示,他预期布兰克·费恩和科恩将在明年年底卸职。
应用推荐