If this news ever reaches her ears, she'll be furious.
这个消息万一传到她的耳朵里，她一定得大发雷霆。
If this news ever reaches Lisa ears, she'll be furious.
这个消息万一传到丽莎的耳朵里，她一定得大发雷霆。
If she meets or discovers by chance that you read her diary, she can be furious.
如果她撞见你在读她的日记，她会大发雷霆。
I came in this morning expecting him to be furious with me and he was nice as pie.
今天早上我进来的时候以为他会朝我发火，结果他没有生气。
Won't your wife be furious with you for doing that? I know I'm dirty, and I probably smell pretty bad.
要这么干，你老婆还不得跟你急了？我知道自己身上挺脏的，而且可能还挺难闻的。
What a disaster. We'll have to phone head office tomorrow to tell them what is going on. They'll be furious!
简直是灾难啊！我们明天得给总部打电话，告诉他们这的情况。他们会气疯的。
"Won't your husband be furious with you for doing that? I know I'm dirty, and I probably smell pretty disgusting." she said.
你丈夫会跟你发怒的，因为我知道，我看起来很肮脏，可能闻起来相当令人厌恶。
My immediate thought was that his wife would probably be furious that he had brought home a young female hitchhiker, unannounced.
我立刻就想到她的妻子可能会很愤怒，因为没有事先说好就载一名年轻的女性回家。
Perhaps you'll be furious with your partner over something or other and they'll point out something they did, hoping for praise.
也许你会因为某事对你的情人或其他人暴怒，他们会指出他们做了的某事，希望被赞扬。
Last night showbiz insiders revealed Calvin, who has been recuperating from a serious car accident, is believed to be furious about how quickly Taylor has moved on.
昨晚，娱乐界内人士透露，泰勒前男友加尔文正处于一场严重车祸的恢复期，据信。他对于霉霉这么快就移情别恋情绪激动。
But when the yield falls short, funds pay investors from their principal. Asset managers suspect that plenty of investors do not fully understand this, and will be furious when they find out.
但当投资收益下降时，基金公司就会从本金中支付给投资者，基金经理怀疑许多投资者没有充分理解，当他们发现这个事实时有可能大发雷霆。
Surely only Scrooge himself would be furious about getting a bit of help with Christmas cooking... and I bet my cake is going to taste all the sweeter for the bit of help I got with it on the way.
肯定只有吝啬鬼才会对圣诞烹饪的小窍门发火。我敢打赌，我做的蛋糕一定会因为我使用的这些辅助方法而更加美味。
The furious rows that divide them are a blow to their credibility but may prove to be a spur to creativity.
使他们产生分歧的一系列激烈争论对他们的信誉是一大打击，但也许能刺激他们的创造力。
He was at once furious and slightly pleased, if a person could be both at one time.
他既生气又有点高兴，如果一个人能同时拥有这两种情绪的话。
It reported that Des Browne was said to be "furious" and had ordered an inquiry.
报道指出，据说德斯。布郎“很愤怒”，并下令对此事进行调查。
Miliband said people around the world would be rightly furious if negotiators failed to get a deal.
Miliband说，如果谈判方无法达成协议，全世界的人都有权表示愤怒。
The furious rows that divide them are a blow to their credibility, but may prove to be a spur to creativity.
使他们产生分歧的一系列激烈争论对他们的信誉是一大打击，但也许能刺激他们的创造力。
Excerpts from the letters will be published for the first time in Furious Love: Elizabeth Taylor, Richard Burton, and the Marriage of the Century by authors Sam Kashner and Nancy Schoenberger.
信件的摘录将会第一时间在《激情爱恋》中出版。伊丽莎白·泰勒，理查德·伯顿，以及作家萨姆·卡斯特和南希·舍恩伯格的世纪婚礼。
But it has run into furious opposition from the large non-Orthodox Jewish communities in the United States, which want their rabbis, too, to be able to do conversions under Israeli law.
但此举造成美国大量非正统犹太教社区的强烈反对，他们希望他们的拉比在以色列的法律下能改变他们的信仰。
Here the most important type of elector may not be swing voters but those too furious to vote at all.
在这里，最重要的选民不会是摇摆不定的选民，而是极端主义。
He is quieter now than he used to be, if no one provokes him: more sullen and depressed, and less furious.
如果没人惹他，他比往常可安静多了；更阴沉些，沮丧些，火气少些。
Policewomen in the Netherlands were furious when they were issued with new uniforms including blouses which turned out to be transparent.
荷兰警察对新制服感到愤怒，因为上衣是透明的。
He accepted that there could be a need for furious litigation to prevent stories and photographs being copied elsewhere: "We'll be asserting our copyright at every point." among.
他承认，为了防止新闻和图片被其他网站盗用，艰难的诉讼是不可避免的。“我们将随时随地捍卫我们的版权。”
As we know, if your ordinary friends who you don't get to know well betray you some day, perhaps you don't be very angry or furious.
我们知道，如果有一天你不太熟悉的普通朋友背版了你，你或许不会那么生气或愤怒。
Roy jumped the gun and started building an extension to his house before be had planning permission, and now he's furious because the local council have made him pull it all down.
罗伊在没有得到规划许可前过于匆忙地扩大了住宅建筑的范围，现在他大发雷霆，因为地方委员会要他拆掉。
Roy jumped the gun and started building an extension to his house before be had planning permission, and now he's furious because the local council have made him pull it all down.
罗伊在没有得到规划许可前过于匆忙地扩大了住宅建筑的范围，现在他大发雷霆，因为地方委员会要他拆掉。
应用推荐