This child grows up to be funny and charming.
这个孩子长大后会变得有趣又迷人。
One funny observation about a problem in your life can be funny, but five is just complaining, no matter how smart you think you are.
对生活中对某个问题的观察可能很有趣,但第五个就是抱怨,不管你认为自己有多聪明。
In a misguided attempt to be funny, he manages only offensiveness.
他试图使自己很风趣,可弄巧成拙地冒犯了别人。
"Much good," he said bitterly, "my wearing myself to the bone trying to be funny in this house."
“有什么好,”他辛酸地说,“我把自己累坏了,试着在这座房子里逗大家开心。”
舞蹈很有趣。
When people see you trying to be funny, it frees them to try it themselves.
当人们看到你试着搞笑的时候,他们也会随即释放自我,也试着去变得幽默。
People need permission to be funny in social settings because there's always a risk that comes with humor.
人们需要得到许可后才能在社交场合表现得幽默风趣,因为幽默总是伴随着风险。
Learning languages should be funny.
学习语言很有意思。
"If jokes need footnotes, it won't be funny at all," he says.
如果笑话还要加个备注才能让人明白,那就称不上笑话了。
Swearing may be funny on TV but it's often not so funny in real life.
在电视节目上咒骂可能会很滑稽,但是在现实生活中往往不那么有趣。
We both thought it would be funny to tell our friends since no one would believe it.
我们两个人当时都觉得把这件事告诉朋友会很有趣,因为没有人会相信。
This was not the case for men, who seemed to expect the cartoons to be funny from the start.
但男性的情况却不同,他们似乎从最开始就对卡通画的趣味性抱有很大期待。
Comics use drawings and words to tell stories that can be funny or serious, or a little of both.
漫画书用绘画和语言来表达或滑稽或严肃的故事,或者两者兼具。
Well, you said your vows were going to be funny, I don't know why mine can't have one little joke.
哦,你说过你的誓言会比较好笑,我不知道我的为何就不能幽默一点点。
It's hard to be funny five nights a week, but last night was one of his best shows in a long time.
要做到一星期五天都很滑稽是不容易的。但是,昨晚的节目是他很久以来最好的一次。
He meant to show the liberating magic of industrial technology. And of course he meant to be funny.
他想表现工业技术所具有的神奇的解放力量。当然他也想逗人开心。
Poems written as therapy can be funny too, as laughter is also considered to be very good medicine.
作为治疗时写诗也是很有趣的,笑一直被认为是最好的药。
Unlike his dreamy alter ego, "in real life, he can be dark, " Singh says of the actor. "He can be funny."
不像他幻想中的另一个自我,“现实生活中他可以是忧郁的”,辛格谈到男主角时说,“他也可以很搞笑”。
Pena says it can be funny to explain, from the pet's perspective, why he or she chewed up your favorite hat.
Pena认为从宠物角度分析宠物为什么会咬坏最爱的帽子是非常有趣的一件事情。
He tries hard to be funny, even when he shouldn't. He has a habitof saying the wrong thing at the wrong time.
他有一个在错误的时间说错话的习惯。
By then, I'd worked out that at school the best reaction was to be funny about it so that I wouldn't get teased.
后来我发现,在学校里,最好的反应就是一笑了之,这样我就不会被人取笑。
Hitchcock's films always keep you on the edge of you seat, but sometimes they can be funny when you least expect it.
看希区柯克的电影总是让人悬念横生,又时不时的诙谐引人发笑。
He's a great example of someone who learned to be funny by working hard to perfect his craft over a period of many years.
他是通过多年学习而不断完善幽默技巧,成为风趣的演讲师的典范。
Research shows that women use their brain more than men to process quips and have less expectation that they will be funny.
研究表明,女性在理解幽默时的用脑程度高于男性,同时她们对笑料的预期低于男性。
Something can be funny without being a joke, and this band will never reach the point where I don't see the humor in it.
有些东西即使不用玩笑的方式也会让人觉得开心,而这支乐队会永远带给我快乐。
Good design may not have to be funny, but it's hard to imagine something that could be called humorless also being good design.
好的设计不会总是很有趣,但难以想像一个被称为“好”的设计一丝幽默感没有。
Depending upon the film and the actual scene, the goof may have different effects: a loss in realism, an annoyance, or it could just be funny.
基于影片和实际场景的不同,“穿帮镜头”也会产生不同的效果:影片失真,令观众气恼,或者可能只是有点好笑。
Previous work by Bale et al. (2006) found that women weren't particularly impressed with men trying to be funny, despite what we are often told.
前面由贝尔等人完成的工作(2006年)表明,女人们对那些试图表现得很有趣的男人并没有特别深刻的印象,尽管我们常常被告知如此。
Previous work by Bale et al. (2006) found that women weren't particularly impressed with men trying to be funny, despite what we are often told.
前面由贝尔等人完成的工作(2006年)表明,女人们对那些试图表现得很有趣的男人并没有特别深刻的印象,尽管我们常常被告知如此。
应用推荐