While the majority of people you will meet when travelling are sure to be friendly and welcoming, there are dangers, theft being the most common.
虽然你在旅行中遇到的大多数人肯定是友好热情的,但也有危险,最常见的是盗窃。
Sometimes we share a friendly smile or say hello, but lots of people don't even know their neighbor's names! When you don't know someone, it's easy to be angry when something has happened that you think is unfair.
有时我们会给彼此一个友好的微笑或打招呼,但很多人甚至不知道他们的邻居的名字!当你不认识某人时,在你认为不公平的事情发生时生气。
A quickie definition of 'friendly' would be being nice to, and interested in, other people.
对“友好”的简单定义是“和蔼的,以他人为重”的。
If you want other people to be nice, friendly and fun in meeting you, do the same. If you take this attitude, it doesn't take long to realize that the cool people aren't arrogant or standoffish.
如果你想别人和善,友好幽默的与你结交,如果你采取这样的态度,它并不会花去你很长时间去意识到冷酷的人并不是不友好或傲慢的。
If you don't agree with other people on a certain matter, you should appear to be friendly.
若在某件事上你不能与别人达成一致意见,你该表现出友好。
No matter how you go about meeting new people, just try to be friendly and outgoing and you'll make friends pretty quickly.
无论你准备怎样结识新朋友,只要表现得友好活泼,那么你就会非常快地交到朋友。
For instance, at a very low level, in my case, I find it very easy to be friendly with people I talk with for a couple of minutes in the bus or in the street.
例如在很低的水准上就我个人而言,我觉得很容易与一些在公交或街上,聊了几分钟的人感到友好。
Sometimes Americans are said to be superficially friendly. Perhaps it seems so. Just like anywhere else, it takes time to become real friends with people in the United States.
有时美国人的友善会被视为一种表面现象。或许看上去确实是这么一回事。同其他地方一样,与美国人结成真正的朋友是需要一段时间的。
To many people, a knife is associated with the image of a menacing, aggressive weapon, and therefore it should not be placed on a friendly, warm dining table.
在许多人看来,刀会是人联想到虎视眈眈、咄咄逼人的武器,因而不可在友好温暖的餐桌上占有一席之地。
People here were still that friendly, but it's hard to be really good friends. The superficial friendship was not what I long for.
这里的人们依然那么友好,然而要和他们成为真正的好朋友却不是很容易的,因为表面的友谊不是我所想要的。
When you want to strike conversations with random people or get to know someone better, you have to come across as a friendly person who can be trusted.
如果你想随便开始谈天或者更好的了解一个人,你自己先要成为值得被信任的友好的人。
We used to be friendly with some people who worked at the Swedish Embassy.
我们过去和瑞典大使馆的一些工作人员关系很好。
Being honest, you will find it easier to cooperate with others and people will be friendly to you and support you.
诚实,你会发现它更容易与他人合作,人们会友好对你和支持你。
Friendly too - you will find people always ready to offer advice and encouragement if needed - newcomers will always be made welcome.
更有益的是,你会发现朋友们很乐意互相提建议,新手也是非常受欢迎的。
Being honest, you will find it easier to cooperate with others and people will be friendly to you and support you.
诚实,你将更容易与他人合作,人们会友好对你和支持你。
Competition, it means different things to different people, but whether it's a friendly rivalry, or a fight to the death. The end result is the same. There will be winners, and there will be losers.
竞争意味着不同的事对不同的人,但不管是一场友好的竞赛还是致命的搏斗,最终结局都是一样的——有胜利者,也有失败者。
The excuse is more polite, and it doesn't hurt the other person's feelings. It's an important way for people to be friendly to each other.
理由更礼貌,并且它不伤害到其他人的感受,这是对人们来说互相友好的一种重要方式。
I think it's amazing to be able to make contact with friendly people all around the world!
我觉得这是了不起的,以便能够进行接触与友好的人民都在世界各地的!
I enjoyed my trip to China very much, and I found the people there to be friendly and inviting.
我实在很喜欢这次去中国的旅行,我发现那里的人很友善好客。
I enjoyed my trip to China very much, and I found the people there to be friendly and inviting.
我实在很喜欢这次去中国的旅行,我发现那里的人很友善好客。
应用推荐