A friendly person in Jingzhou should do his best to make visitors feel at home, wherever he happens to be.
友好的荆州人不管在何处都应该尽力让游客感到宾至如归。
To have human kindness you must be free of habits that do not promote warm, friendly relationships.
人性之善意味着你需要摒弃那些不能增加热情的友好的人际关系的不良习惯。
I understand the attempts to be friendly or convey warmth, but would the salesperson or vendor addressing me as I stand before them in a suit do the same to a man next to me dressed similarly?
我明白这些人试图表现得亲切或是表示对你的热情，但是如此称呼站在他们面前西装革履的我的售货员或是商贩会对我旁边同样西装革履的男人也如此称呼吗？
I understand the attempts to be friendly or convey warmth, but would the salesperson or vendor addressing me as I stand before them in a suit do the same to a man next to me dressed similarly?
我明白这些人试图表现得亲切或是表示对你的热情，但是这些售货员如此称呼站在她们面前西装革履的我，她们也会对我旁边同样西装革履的男人也这样称呼吗？
If you want other people to be nice, friendly and fun in meeting you, do the same. If you take this attitude, it doesn't take long to realize that the cool people aren't arrogant or standoffish.
如果你想别人和善，友好幽默的与你结交，如果你采取这样的态度，它并不会花去你很长时间去意识到冷酷的人并不是不友好或傲慢的。
Tweaking curriculums by exposing kids to more books full of explosions might lead boys to do better in reading — and if boys continue to lag, there’ll be more of a push for boy-friendly initiatives.
如果调整教学课程，让小孩接触更多的与爆炸有关的书，男孩的阅读能力或许会因此提高。如果这样男孩成绩还是落后于女生，就需要有更多的激励男生学习的方法。
There's a fine line between being friendly and personable and being awkward. You do not want to be the latter.
对人友善、讨人喜欢与不合时宜令人尴尬之间的差别其实是很微妙的，你总不希望自己是后一种情况吧。
When other planets work nicely with Uranus or they just leave him alone to do his own thing, he will be working hard on your behalf to bring a friendly, funny, upbeat joy to your moods.
当其他行星的工作很好地与天王星或他们只是让他一人做自己的事情，他将代表您的工作，艰苦奋斗，使一个友好，有趣，快乐你的乐观情绪。
What we should do now is to step up developing energy-efficient and environment-friendly cars that can be diffused.
我们应该做的是加速研发能够推广普及的节能环保型汽车。
Is it going to be to help escort these beings from off-planet? Or are these friendly beings that are trying to do something?
它将会是为了帮助护送这些天外来客吗？还是说，是这些友善的外星朋友们在尝试做些什么吗？
Don't expect too much at first. Maybe they're just being friendly. But maybe they do want to be your good friends. It will take time to tell.
不要一开始就对你们的友谊期待太多，也许他们只是表示友善，但也可能他们真的要做你的好朋友，这需要时间证明。
Maybe they're just being friendly. But maybe they do want to be your good friends. It will take time to tell.
也许他们只是表示友善，但也可能他们真地要做你的好朋友，这需要时间证明。
The role of this country should consist of friendly aid in the drafting of a European program and of later support of such a program so far as it may be practical for us to do so.
这个国家的角色应该包括起草一个欧洲项目的友好的帮助和之后的这个项目的支持，只要这个项目对我们而言是可行的。
Saturn will be friendly, so anything you do will have special gravitas, and you can begin to build a firm foundation.
土星是友好的，所以任何你一定有特殊的庄严，你可以开始建立一个坚实的基础。
I remember once in a friendly against Barcelona I was disappointed not to be playing, I was in a bad mood so didn't do a proper warm-up, he put me on and I wasn't mentally ready.
我记得一次对巴塞罗那的友谊赛，我很失望没踢。我心情不好，所以没有做好热身。他让我上的时候我心理上还没准备好。
Henry added that he is glad to be playing against the Gunners in a friendly, rather than a competitive game, as he had to do two seasons ago for Barcelona.
亨利补充说他很高兴能和枪手在友谊赛对碰，而不是在正式比赛，就像他为巴萨效力的那两年。
Want to really do our country new type of urbanization, the urban environment engineering construction must be well, speed up the construction of the environment friendly city pace.
想要真正的做到我国新型的城市化，就必须把城市环境工程建设做好，加快建设环境友好型的城市的步伐。
Want to really do our country new type of urbanization, the urban environment engineering construction must be well, speed up the construction of the environment friendly city pace.
想要真正的做到我国新型的城市化，就必须把城市环境工程建设做好，加快建设环境友好型的城市的步伐。
应用推荐