We have this definite certitude that Clark will be freed.
我们非常确信克拉克将被释放。
They expected a reciprocal gesture before more hostages could be freed.
他们期望在更多的人质被释放之前有互惠的表示。
It is hopeful that two hostages will be freed in the next few days.
两名人质有望在几天后获释。
Eleven point two kilometers per second, at which satellites can be freed from the gravitation of the earth, is called "escape speed".
卫星以11.2千米每秒的速度前进可以脱离地球引力，这被称为“逃逸速度”。
No! Shockwave must not be freed.
不！震荡波，绝对不能被释放！
Thrall: Quickly, my warriors, the wyverns must be freed!
萨尔：快点，我的勇士们，必须解救那些双足飞龙！
And the mermaid, or siren, will be freed from her circle.
标志中的美人鱼，或称海神，将会从原来的圆框中脱框而出。
Silos: User information needs to be freed from proprietary silos
封闭 ：用户的信息需要被从那些封闭和私有的井中解放出来
The original pointer has to be saved so it can be freed later.
原来的指针还必须进行保存，以便稍后能够释放。
The consumed space in the user temporary table space will be freed.
所消耗的用户临时表空间中的空间将得到释放。
Now, however, Mr South was in court to be freed. "I'm so pleased," said the judge.
然而，如今索斯被当庭释放，“我很欣慰，”法官说。
Now, however, Mr South was in court to be freed. “I’m so pleased, ” said the judge.
然而，如今索斯被当庭释放，“我很欣慰，”法官说。
The block to be freed is then added to the head of the free list for that bucket.
然后，把释放的节点添加到这个 bucket 的空闲链表的开头。
Although the crowd was primarily in search of arms, it found just seven prisoners to be freed.
这群乌合之众只是在四处寻找武器，只有七名囚犯被释放出来。
The words “Starbucks” and “coffee” will disappear. And the mermaid, or siren, will be freed from her circle.
“星巴克”和“咖啡”这些字样将会从标识上消失，而美人鱼或者叫半身半女人的妖怪将从原有的圆圈中解放出来。
They said he would be freed and in the last minute the prosecutor appealed and then they kept him there.
ICC说要释放他，但最后一刻检方上诉了，结果Lubanga仍被羁押至今。
Were doctors to judge Mr Breivik no longer a threat to society, he could, in theory, be freed far sooner.
一旦医生判断布雷维克不再对社会造成威胁，理论上讲他可以很快就被释放。
When the thread execution finishes all objects are known to no longer be referenced and the area can be freed.
当线程执行到所有已知对象都不再被引用的时候，内存域就可以被释放了。
Even though it may slowly be freed from extremist control, Mogadishu will only ever be the capital in name.
即使摩加迪沙可能慢慢从极端的控制中解脱出来，也只能永远是名义上的首都。
Days and weeks passed away, then months — dantes still waited; he at first expected to be freed in a fortnight.
日子一天天，一个星期一个星期地过去了，后来是一个月一个月地过去了，唐太斯仍然处在期待之中。他最初预计可在两个星期以内释放。
No other candidate was tortured for years by the Vietcong, or refused to be freed unless his fellow prisoners were freed too.
没有另一个候选人曾被越共虐待几年，或在他的同伴也被释放前拒绝获得自由。
She also founded sanctuaries for chimps who could be freed from captivity, including many orphaned by the bush-meat trade.
珍还设立了若干个保护区，专门收养那些从囚笼中被解救出来的黑猩猩和那些因丛林肉食交易而沦为孤儿的小黑猩猩们。
Charities may be aided in the perpetuation of their opacity by a public that seems unwilling to be freed from its ignorance.
公众似乎不愿走出他们的无知，这也许对慈善机构历来不变的不透明操作有点好处。
GET music OFF your COMPUTER Why: Because music bought digitally wants to be freed, not imprisoned in your portable player or laptop.
让音乐摆脱电脑的束缚为什么：以数码格式购买的音乐想要获得解放，不想再束缚于移动播放器或笔记本电脑了。
The knottiest problem will be what to do with those who cannot be prosecuted but cannot sensibly be freed—and are still dangerous.
最棘手的问题将是如何处置那些不能被起诉，但危险度很高不能轻易释放的那些人。
If SQL Server can truncate the log first, the log space will be freed up and reused, and there will be no autogrow or failed transaction
如果SQLSERVER能够首先截断日志，日志空间将被释放且标记为可重用，那么，将不会自动增长或失败事物。
If SQL Server can truncate the log first, the log space will be freed up and reused, and there will be no autogrow or failed transaction
如果SQLSERVER能够首先截断日志，日志空间将被释放且标记为可重用，那么，将不会自动增长或失败事物。
应用推荐