Once a vehicle had settled into automated travel, the driver would be free to release the wheel, open the morning paper or just relax.
一旦车辆进入自动驾驶状态,司机就可以任意放开方向盘,打开晨报,或者放松一下。
Her parents had yearned to be free to practise their religion.
她父母曾渴望能自由信奉他们的宗教。
In my opinion, teenagers should be free to choose their own clothes.
在我看来,青少年应该自由选择他们自己的着装。
Some critics say it is a luxury and shouldn't be free to families able to pay.
一些批评者说,这是一种奢侈品,不应该免费提供给有能力购买的家庭。
Haslam has said colleges would be free to opt in or out of the out souring plan, which has not been finalized.
哈斯拉姆表示,关于这个尚未最终确定的外包计划,各大学可以自由选择参加或不参加。
Fiat Auto, which will remain in the holding company, will be free to gain scale from mergers or partnerships with other car firms and to raise capital.
在未来仍作为控股公司的菲亚特汽车将自由地通过与其他汽车公司合并或合作扩大规模,并筹集资金。
The teachers must be free to teach in their own way—the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须可以自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活,这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
The teachers must be free to teach in their own way — the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活,这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
The freedom he granted man meant that he had to be free to choose to love.
上上帝赋予人类自由意味着人类可自由选择去爱。
What would you be free to do that you aren’t free to do now because of your fear?
因为恐惧某事而现在不敢做以后却能自由做的事情是什么?
Some of those tracks will be free to listeners and advertising-supported, like radio.
某些曲目会由广告支持并对听众完全免费,就象广播电台一样。
How do you address the argument that people should be free to make their own decisions?
您怎么理解人们应该自由做决定这个问题?
They would be free to shop their exclusives to a variety of outlets without retribution.
从此他们可以自由地将自己的独家新闻告知各种新闻机构,而不会遭到惩罚。
It is argued that the Fed wouldn't be free to raise interest rates if they thought it necessary.
有人辩解说审计美联储的话,美联储就不可能在它认为必要的时候自由的提高银行利率。
He says the site will always be free to users, and it won't have advertising for another year.
他表示,FindThe Best网站将永久免费,来年也不会投放广告。
The creditors, it points out, would still be free to seek further recompense from HSG's remaining assets.
大联盟指出,那些债权人仍可自由地从HSG集团的其他资产寻找进一步赔偿。
this obsession you have with me, you will grieve, to be sure, but then you will be free to love others.
我得说实话,一旦摆脱了对我的这种迷恋,你尽管肯定会满腹委屈,但你会重获自由,去爱其他人。
The 17 Olympic lines will be free to ticket holders, and are divided into 8 regular lines and 9 express routes.
17条奥运公交专线持票免费乘坐,包括8条普线、9条快线。
While you should be free to express your beliefs and opinions, you should respect your spouse's beliefs and opinions.
你应该自由地表达自己的信仰和观念,同时也该尊重伴侣的的信仰和观念。
You're much better off with a systemin which people can be free to imagine, invent, and connect with one another.
(举例来说,)你如果生活在一个能让你自由想像,自由发明和自由地与其他人沟通的环境中,你会更加优秀。
Global quarantine would work in theory, but if just one person evaded it the disease would be free to spread again.
这样就在理论上形成了全球性的免疫系统,但是如果有一个人走了出来,病菌就会马上散播开来。
The European Commission's spokesman made the obvious point: that Pope Benedict should be free to say what he wants.
欧盟委员会(European Commission)的发言人强调指出,教皇自然可以自由表达其意愿。
However, if for some reason no one kisses the woman under the mistletoe, she would not be free to marry for at least a year!
然而如果由于某些原因没有人吻槲寄生下的这个女子,她将在一年内不能结婚。
It is the express intent of IBM that anyone, including WS-I be free to take this work and expand or refine it as they see fit.
IBM希望任何人,包括WS - I可以畅所欲言,并按照大家认为合适的方法对它不断加以改进与扩充。
Under the agreement's terms, Google will be free to digitise most books published in America, including those that are out of print.
协议条款规定,谷歌可任意把美国出版的大部分图书搬到网上,包括已不再印刷的绝版书。
Under the agreement’s terms, Google will be free to digitise most books published in America, including those that are out of print.
协议条款规定,谷歌可任意把美国出版的大部分图书搬到网上,包括已不再印刷的绝版书。
If he passed the exam, he would get his shoulder bars, become a reserve lieutenant, and be free to pursue a normal civilian life.
如果考试通过了,他就能够获得晋升,成为准中尉,而且随便可以过上中产阶级阶级的生活;
If he passed the exam, he would get his shoulder bars, become a reserve lieutenant, and be free to pursue a normal civilian life.
如果考试通过了,他就能够获得晋升,成为准中尉,而且随便可以过上中产阶级阶级的生活;
应用推荐