Adults understand what it feels like to be flooded with objects.
成年人理解被杂事淹没的感觉。
The housing market will not be flooded with eager buyers ever again unless home prices fall to pre-boom levels and the disconnect is corrected.
除非房屋价格下降到大涨前水平，并且偏离得到了纠正，房屋市场将不会再因急切的购买者而变得价格泛滥。
Bad drainage caused the land to be flooded.
排水不利容易使土地淹水。
And worst of all, they continue to perpetuate the fantasy that Israel will one day be flooded by the descendants of Palestinian refugees.
并且最糟糕的是，他们继续念念不忘那个幻想，即以色列有朝一日会被巴勒斯坦难民的后裔所吞没。
Security forces flooded the streets to ensure that a traditional fire festival, which Iranians celebrate by jumping over bonfires and letting off crackers, would not be co-opted by the opposition.
街道上安全部队戒备森严，确保传统节日火祭不会被反对派所利用。伊朗人通常以跳跃篝火、燃放鞭炮的方式来庆祝这一节日。
Popular in the international flavor of the wine more and more popular on the occasion, not only the mainstream grape varieties can be seen everywhere, even to the flooded state.
在国际流行风味葡萄酒越来越盛行之际，主流葡萄品种不仅随处可见，甚至已经到了泛滥成灾的地步。
If they do not, doctors' surgeries may be flooded with what have come to be known as the worried well, and regulation is sure to follow.
如果他们不这样做，医生的的诊室里可能将充斥着将被诊断为恐惧症的病理，而调控也肯定会跟进。
This would seem to be the extreme horror story of the kind depicted by the defenders of tariffs — we would be flooded with Japanese goods and could sell them nothing.
这一幕就是那些关税的守护者们经常向我们描述的骇人场景——日本货充斥整个美国，而美国什么商品也卖不出去。
"The biggest story seems to be what's happened to the onshore infrastructure," he explained. "Natural gas processing plants are flooded."
他说：“最大的损失可能是岸上的设施，天然气加工厂被洪水淹没，炼油厂也被淹没。”
Meanwhile, plans to use regular power to restart the cooling system hit a roadblock when it turned out that cables had to be laid through turbine buildings flooded with the contaminated water.
与此同时，想用常规电源重启冷却系统的计划也碰到了难题，因为这样做势必要把电缆架在涡轮机房中，而涡轮机房中也发现了大量高辐射积水。
Mr. Song said he spent Tuesday morning helping to evacuate the scattered remaining residents in soon-to-be-flooded areas of Beichuan county.
宋明说，他周二上午帮助疏散了留在北川县泄洪区的零散居民。
About 50 percent of the area would be flooded if the sea level were to rise by 1 meter.
如果海平面上升一米，该国大约50%的地方将会被淹没。
Now mom's bad Dio3 allows the brain to be flooded with thyroid hormone, damaging the hippocampus.
此时，母亲的不良的Dio3基因会使得大脑充满甲状腺激素，进而破坏神经元。
Your system will be flooded with pop-up Windows, slow down your system and even lead to system instability.
你的系统将充斥弹出窗口，减慢你的系统，甚至导致系统不稳定。
Every day and night sleepless, tears, tears flooded the moon and sun, confusion, also cannot be redeemed lost years, to return to the original of the net.
夜夜难眠，天天泪痕，泪水淹没日月，混淆乾坤，也无法挽回流失的岁月，重返最初之净泊。
Without organized leadership, the remaining Boomers slowly drifted away, leaving Nellis Air Force Base to be flooded by prospectors and scavengers.
在缺乏有组织的领导后，剩下的爆破者慢慢的离散了，他们抛弃了内利斯基地，让勘探者和拾荒者涌进了那里。
If the premises have been flooded, flush plumbing fixtures with buckets of water to be sure they are open.
如果房屋被洪水淹没过，用几桶水冲洗水管以确保其畅通。
Women are already thinking of the best way to put the hairy stockings to good use and whoever the manufacturer may be will probably get flooded with requests.
女性们已经开始考虑好好利用防狼毛袜，不管生产商是谁，大概都会收到大批大批的订单吧。
The implication give evidence for picking up weak signal to be flooded by noise and set forth plan with the help of 80C196KC.
本文就被幅值较高、频带很宽的不规则噪声信号所淹没的微弱有用信号的提取从理论上予以论证，并提出一个采用80C196KC单片机实现的方案。
The food will be transported to the flooded areas by air.
食物将被空运到受灾地区。
True Fitness Taipan is going to be flooded soon, the pipes are leaking, probably due to bad construction.
真正的健身大班将是即将淹没的水管漏水，可能是由于不良的建设。
This would first be noticed on land, especially land subject to being flooded, as such a change under the sea would escape notice unless a tsunami buoy sounded an alarm.
这将在陆地上被首先注意到，特殊是遭遇了洪水之害的陆地，因为这样的改变会海下被人察觉，因为海下的这种变化将很难被注意到，除非海啸浮标发出了警报。
The flooded strata are often wrongly interpreted as oil layers by use of conventional log interpretation, mainly due to the formation water resistivity can not be determined accurately.
利用常规测井解释方法，往往把水淹层解释为油层，这主要是由于水淹层内的地层水电阻率求不准。
The flooded strata are often wrongly interpreted as oil layers by use of conventional log interpretation, mainly due to the formation water resistivity can not be determined accurately.
利用常规测井解释方法，往往把水淹层解释为油层，这主要是由于水淹层内的地层水电阻率求不准。
应用推荐