Manuscript will be flagged up for additional scrutiny by the journal's internal editors, or by its existing Board of Reviewing Editors or by outside peer reviewers.
稿件将被标记为需要由期刊的内部编辑、现有的评审编辑委员会或外部同行评审员进行额外审查。
What will be harder to put right is another deficiency regularly flagged up by the OECD: education and skills.
比较难以纠正的是另一个被经合组织经常强调的不足点:教育和技能。
Take-home lesson: the CDC is adding staff and computer tracking systems to look for possible problems with the vaccine, so if any unexpected dangers show up, they'll be flagged quickly.
教训:疾病预防控制中心正在增设人员,建立电脑追踪系统,以便及时发现疫苗的潜在问题。所以,一旦有意外危险崭露头角,他们一定会迅速通告大家。
The agency did not say this was a bad thing-policymakers need to have the most critical information flagged up-but it thinks it would be better to explain more clearly what is going on.
调查部门没有说宣传最糟糕的可能性有什么不对,因为决策者需要科学家向他们强调最关键的信息,但是如果能够向大众解释清楚到底是怎么回事就最好了。
Now there is belief the good times are coming back, and that some of the weaknesses flagged up in the 1990s and 2000s have turned out to be strengths.
现在,大家都坚信好日子正在临近。有些在1990年代和2000年代显现的弱势正转变成现在的优势。
Each of its billions of pages can link to other pages and can also, in turn, be linked to by others. If a page is linked to many other pages, it is flagged up as being important.
其数十亿网页中的任何一个都可以链接到其他网页,反之,其他网页也可以链接到这个网页。
Each of its billions of pages can link to other pages and can also, in turn, be linked to by others. If a page is linked to many other pages, it is flagged up as being important.
其数十亿网页中的任何一个都可以链接到其他网页,反之,其他网页也可以链接到这个网页。
应用推荐