You have to be firm, but at the same time you should try and be sympathetic.
你必须要严格,不过也应尽量怀有同情心。
The Semitic root of the word amen means “to be firm” but also happens to be the root of the word mammon.
单词amen的犹太(/希伯来)语词根意味着“要坚定(to be firm)”,但它正巧也是单词mammon的词根。
Don't be afraid to be firm with me. I prefer it…it makes me feel more secure.
别害怕对我要求太严格,我宁愿那样……那样会让我感到更安全。
In Western culture, handshakes should be firm as weak handshakes are considered limp and cold.
在西方文化中,握手应当有力。无力的握手被认为是软弱无情的。
The challenge, then, is to learn to be firm and assertive without going a step too far and becoming aggressive.
这里,人们所面临的考验是如何做到坚定、果断,而不越雷池一步,变得好斗。
The complaint letter should be firm but reasonably worded.
投诉信应该语气坚决并陈述合情合理。
Don't be afraid to be firm with me. I prefer it……it makes me feel more secure.
不要害怕严格要求。我喜欢那样……那让我感到更安心。
The landing should be firm without extra steps, and in line with the horse, springboard and runway.
跳马比赛要求落地平稳,没有多余的跨步。身体必须和跳马、起跳板及助跑道在一条线上。
"No fast conclusions, please. The evidence has to be firm, at least beyond a reasonable doubt, " he said.
他说:“请不要太早下结论。证据还有待证实,至少要先排除合理的怀疑。”
To ensure uniform distribution of light, wire joints to be firm, and LED lamp to be reinforced with silica gel to prevent falling off.
要确保灯分布均匀,线接头要牢固,且LED灯要用硅胶加固,防止脱落。
We hope all parties concerned could bear in mind the bigger picture, be firm in their will and work towards the same goal in order to reach an agreement as soon as possible.
我们希望各方能够从大局着眼,坚定意愿,相向而行,尽快推动谈判达成协议。
All the volumes of the bid documents shall be bound at the left side, the binding shall be firm, and shall not be de-leaved easily, and the loose-leaf binding can not be adopted.
所有投标文件各分册均须左侧装订,装订须牢固不易拆散和换页,不得采用活页方式装订。
Be firm in making your complaint.
投诉时要坚定。
Be firm when dealing with matters pertaining to your environment.
处理和自己环境相关的问题时要坚定。
Be firm throughout the haircut and mention things you want, for example: a cut you can style straight or curly, a cut that can be put up in layers, bangs or no bangs, etc.
在理发过程中立场要坚定,比如:你可以要求直发或卷发,可以要分层次,可以要刘海儿或不要刘海儿等等。
Be firm throughout the haircut and mention things you want, for example: a cut you can style straight or curly, a cut that can be put up in layers, bangs or no bangs, etc.
在理发过程中立场要坚定,比如:你可以要求直发或卷发,可以要分层次,可以要刘海儿或不要刘海儿等等。
应用推荐