When people are having a picnic, but it begins to rain, they will be so sure about something that shows the weather is going to be fine very quickly.
当人们正在野餐，但开始下雨时，他们会非常肯定地认为天气会很快好起来。
'It'll be fine,' she replied, with a nonchalant shrug.
她若无其事地耸耸肩说：“会好的。”
I've only had time to flick through your report but it seems to be fine.
我的时间不多，只是草草翻阅了一下你的报告，但似乎还不错。
"They're goin' to be fine strong lad's legs in a bit," she said.
“这孩子的腿很快就变得健康强壮的。”她说。
If we put a little more sugar in the lemonade, it will be fine to drink.
如果我们在柠檬水里多放一点糖，它就可以喝了。
You needn't repeat every detail of the story, a few key examples will be fine.
你无需重复故事的每一个细节，几个关键的例子就可以了。
Firefighters got the girl outside, where she was examined by doctors and found to be fine.
消防队员把女孩救了出来，医生对她进行了检查，发现她没事。
These elements tend to be fine-grained.
这些元素往往是细粒度的。
A: The 75 yuan tickets will be fine, thanks.
75元一张的就行，谢谢。
"I'll be fine Sally," replied Fannie's mother.
“没事的，萨莉”，范妮的妈妈答道。
That enables the structure of the resulting film to be fine tuned.
这使得最后得到的薄膜其结构能被精确调整。
Listing 3's approach should usually be fine for long-running tasks.
清单3的方法对于长时间运行的任务常常很合适。
Which would be fine, if your abilities were innate and unchangeable.
如果你的能力是固有的，并且不可改变，怎样才会好？
That would be fine if they could monetise what lies below the hooves.
如果他们能够把牛蹄子下面的资源货币化，那么养几头牛也无所谓。
Based on your simple predicted usage, I'd say that you should be fine.
根据你简单描述的预期使用情况，我认为你不会有麻烦。
“As long as you are on the side of consumers, you’ll be fine, ” he said.
他声称：＂只要你站在客户的一边，那准错不了。
But given the workload of each LPAR, it should be fine in most situations.
根据每个LPAR的工作负载，这种配置应该适合大多数情况。
But we will be fine because we have something they don't have: we have freedom.
但我们会很好，因为我们有他们没有的东西：我们有自由。
“Peter’s going to be fine . . .” She let go and looked deep into Langdon’s eyes.
“彼得就会好起来的...“，她松开手，深情地凝视着兰登的双眼。”
I set them and its going to be a rough recovery, but as I said he'll be fine.
我把它们接好了，恢复起来有些困难，但就像我说的，他会没事的。
He just needs to be strong, but he is a strong character, so he will be fine.
亚伦需要坚强点，他本来就是个性格坚强的球员，他会没事的。
It would be fine in small doses, but some people spend their entire time doing it.
若然是稍微看看还是蛮好的，但是一些人却要把所有时间花在这份上。
You may need to experiment with positions, but your body and your baby will be fine.
你也许需要尝试下姿势，但你的身体和婴儿都会挺好的。
The danger is people will thinkthey just need to do a little bit and things will be fine.
最危险的情况是人们觉得只要做一点点努力，事情自然就会变好。
You'll be fine, she said, after she'd kissed his stomach and lay tucked in beside him.
——你会没事的，在吻了吻他的肚子并钻进被窝躺在他旁边之后她说。
As long as I don't walk in and see, like, Harry Potter posters everywhere, I'll be fine.
只要不是四周围全都是哈利·波特海报啥的，我就谢天谢地了。
Next, explore how the tool USES this configuration and look at ways it can be fine-tuned.
接下来，探讨一下工具是怎样使用这些配置的，并查看微调它们的方式。
Next, explore how the tool USES this configuration and look at ways it can be fine-tuned.
接下来，探讨一下工具是怎样使用这些配置的，并查看微调它们的方式。
应用推荐