Oils and fats are essential for horses and can be fed to enhanceperformance.
脂肪和油对马来说是不可或缺的，能促进马的运动能力。
Clenbuterol is a chemical that can be fed to pigs to prevent them from accumulating fat.
双氯醇胺是一种可以喂给猪的化学药剂，它可以使猪不累积脂肪。
Or they can be fed to gene-altered bacteria that will excrete diesel or gasoline components.
也可以把它们喂给基因改性过的细菌直接生产出柴油汽油组分。
The power will be fed to phone-charging stations, or to lighting and electronic advertising.
这些电将用于手机充电站，或灯光广告等处。
A small portion will remain on the shelf for a while, but the majority will be fed to pigs.
卖不完的月饼除一小部分会继续销售，大部分是回收喂猪。
Alternatively the air could be fed to a fuel cell to generate electricity to spin the blades.
另外，为了产生电力以供叶片旋转，空气能为燃料电池供氧。
Weighed raw meal will be fed to pre-heater. After heating, it will be discomposed in decomposition furnace and then fed to kiln.
来自均化库的合格生料计量后进入预热器，逐级预热后进入分解炉，分解后的生料再进入回转窑内煅烧。
This is because more protein has to be fed to animals in the form of vegetable matter than can ever be recovered in the form of meat.
这是因为，以蔬菜的形式喂给动物的蛋白质要比常吃肉形成的蛋白质多。
With further processing, these located text regions can be fed to existing optical character recognition (OCR) systems for specific applications.
对于特定的应用，提取出的文本区域经过进一步的处理，可以输入字符识别（OCR）系统中进行识别。
I am liken to a grain of wheat with one difference. The wheat cannot choose whether it be fed to swine, ground for bread, or planted to multiply.
我和一颗麦粒唯一不同在于：麦粒无法选择是变得腐烂还是做成面包，或是种植生长。
Each block of XML could be appended to a file; or it could be fed to a SAX parser that ACTS on the elements and contents and discards it once processed.
每块XML数据可以附加到文件后；或提供给SAX解析器，该解析器作用于元素和内容并在处理完毕后废弃XML数据块。
Pointcuts written using a template language rather than plain text could be fed to a process enactment engine in order to generate real-time process events.
横切点使用一个模板语言来撰写，而不是使用纯文本来撰写，以便生成实时的过程事件。
I have a choice and I will not let my life be fed to swine nor will I let it be ground under the rocks of failure and despair to be broken open and devoured by the will of others.
而我有选择的自由，我不会让生命腐烂，也不会让它在失败，绝望的岩石下磨碎，任人摆布。
Food is being served on potato-based plates that will be fed, in turn, to pigs.
食物被盛在以土豆为原料的盘子里，然后再喂给猪吃。
They were less willing to be spoon-fed doctrines from Japan.
他们不太情愿被填鸭式地灌输来自日本的学说。
A more plausible explanation would seem to be that people are fed up with the administration.
一个更合理的解释似乎是人们对行政机关感到厌倦。
Did you seek an education in active performance, or did you seek to be educated in passive reception and automatic acquisition of information that was fed to you?
你是主动寻求教育，还是被动接受或自动获取推送给你的信息来得到教育？
"While the population is growing and needs to be fed, a rapidly shrinking number of people are willing to work in agriculture," he points out.
他指出：“虽然人口在增长，需要养活，但愿意从事农业工作的人却在迅速减少。”
Now it will be her job to get the Fed and the markets out of the biggest and most unconventional monetary program in history without derailing the fragile recovery.
现在，她的职责是让美联储及其市场退出历史上规模最大、最超出常规的货币计划，同时又要防止脆弱的经济复苏进程脱轨。
I was all too glad to be paid the equivalent of $10 per program and fed steamed pork buns during the taping.
我太高兴了，因为每一期节目能得到相当于10美元的报酬，而且在录制过程中还能吃到蒸猪肉包。
Grass-fed beef production ends to be more labor-intensive as well.
草饲牛肉的生产也变得更加依赖劳动力。
The hydrogen gas could then be fed into a storage system and used to generate electricity when additional or backup power is needed.
然后可以将氢气输入到存储系统中，并在需要附加或备用电源时用于发电。
Grass-fed dairy and meat have been shown to be higher in certain nutrients and healthy fats.
草饲奶制品和肉类里某些营养素和健康脂肪的含量更高。
EPIC fronted the money for the purchase of $2.5 million worth of young bison that will be raised according to its grass-fed protocols, with a guaranteed purchase price.
EPIC 花费资金购买了价值250万美元的幼野牛，这些幼野牛将按照草饲协议饲养，购买价格有保障。
Founders Taylor Collins and his wife, Katie Forrest, used to be endurance athletes; now they're advocates of grass-fed meat.
创始人泰勒·柯林斯和他的妻子凯蒂·福雷斯特曾是耐力运动员；现在他们是食草肉类的倡导者。
Unlike many past Fed leaders, Yellen is not one to buy into the finance industry's argument that it should be left alone to regulate itself.
与诸多美联储前任领导人不同，耶伦并不认同让金融业进行自行管理的观点。
A better solution would be for the Fed to issue its own bills, as other central Banks do.
更好的解决办法是美联储像其他央行一样发行自己的票据。
You can bind a model class to an XWT UI while, at the same time, the data field in the model object will be automatically fed to the UI controls.
可以将一个模型类绑定到一个XWTUI，而同时，模型对象中的数据字段会被自动地提供给UI控件。
You can bind a model class to an XWT UI while, at the same time, the data field in the model object will be automatically fed to the UI controls.
可以将一个模型类绑定到一个XWTUI，而同时，模型对象中的数据字段会被自动地提供给UI控件。
应用推荐