The Nile’s geology may be favourable for dam building, but the flow of money is not.
可见，尼罗河的地理优势或许有利于修筑大坝，但这里的资金流量显然不利。
The Nile's geology may be favourable for dam building, but the flow of money is not.
尼罗河的地址情况也许有利于修建大坝，但是资金筹集的状况就不乐观了。
The results showed that increase hard segment content, soft segment sequence length and ionic group to be favourable for rising tensile strength.
研究表明：硬链段含量、软链段链长的提高和离子基团的增加均有利于拉伸强度的提高。
The calculation and converting of the formula for punching density of needle punching nonwovens and the usage of the slide rule are introduced, to be favourable for producers to use.
介绍了针刺法非织造有针刺密度的计算公式及其变换，以及计算尺的使用，以利于生产者方便应用。
Although it remains to be seen what revelations the archive will yield, its 91-year-old creator should not have too much trouble finding favourable blurbs for the book jackets.
尽管这些档案能够揭开多少秘密仍有待观望，但91岁的曼德拉在书本封面上找到自己最爱的推荐词应该不会成为难事。
Crucially, the technology harnesses airliners' ability to glide. With a favourable wind, a new airliner's engines can be idled more than 150km from an airport for a gliding descent to the runway.
关键的是这种技术可以管理班机的滑翔能力，若风况适宜，一架新班机降落时，可以将引擎熄火滑翔150千米至机场。
He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.
他祷告神，神就喜悦他，使他欢呼朝见神的面。神又看他为义。
Bacterial action was favourable for organic matter to be inverted into immature oil, and thermal effect was an important condition for the formation of immature oil.
细菌改造作用有利于有机质向未成熟石油转化，热作用是未成熟石油形成的重要条件。
The Late Carboniferous prototype sedimentary basin is likely to be a hinterland basin, which is favourable for preservation of large gypsum-siderite deposits.
晚石炭世原型沉积盆地可能为后陆盆地，有利于大型石膏菱铁矿矿床保存。
One question yet remained to be decided is to choose a favourable spot for the experiment.
一个有待解决的问题是必须选择一个适合做实验的地方。
It is favourable for gas to accumulate and to be preserved, because of good cup rocks, gas generating late and high mineralization formation water.
盖层条件好，生气时期晚，地层水矿化度高，有利于气的聚集和保存。
According to said method, the gas to be stored is brought into contact with an electrochemically produced, organometallic skeleton material in conditions that are favourable for gas absorption.
根据所述方法，在有利于气体吸附的条件下，使所要存储的气体与电化学制备的有机金属骨架材料 接触。
The terms for transfer enjoyed by Party a shall not be any less favourable than those offered to the relevant Third Party.
甲方享有的转让条件不得劣于提供给有关第三方的条件。
Will be accompanied in the most favourable prices and excellent service waiting for you!
将以同行中最优惠的价格和优良的服务恭候您的光临！
But for me all omens are favourable if I will, for, whatever the issue may be, it is in my power to get benefit therefrom.
但是对于我本身来说，如果我想，所有的预兆都是对我好的，因为不管我失去了什么，我还是可以自己觉得从中获得益处。
If learn to return, country to the student studying abroad be to have a lot of favourable requirements, apply for a job the respect has priority.
假如学成归来的话，国家对于留学生是有很多优惠条件的，就找工作方面就有优先权。
As a basic industry, water industry is still an infant and lacking of operability, hence, favourable conditions for its growing have to be created.
水利作为基础产业还是一个新生儿，还缺少可操作性，需要为其成长创造良好条件。
High concentration of sucrose is favourable for the male nuclear development. There were 8 chromosome in the calli cells, proving to be monoploid.
高浓度蔗糖有利于雄核发育，愈伤组织染色体数8，证明其为单倍体。
Lodging-house keepers were favourable in like manner; and for the like reasons were not to be trusted.
公寓老板也同样讨人喜欢，并且由于同样原因不能受到人们的信任。
Brands with deep pockets may be able to negotiate favourable advertising rates and lock them in for several years.
有实力的品牌可以与媒体谈判，以较低的价格签订长期的广告合同。
It is also pointed out that the sinking growth syncline may also be a favourable structure of new type for oil and gas pools.
并指出，同生下沉向斜还可能是一种寻找油气藏的新型构造。
Market conditions are favourable, and there is general optimism about the benefits of Green BIM for all project stakeholders, however as an emerging field there is still some headway to be made.
市场条 件有利，且有关于绿色BIM在项目的所有利益相关者的利益普遍乐观，但作为一个新兴的领域仍有一定的进展作出。
Market conditions are favourable, and there is general optimism about the benefits of Green BIM for all project stakeholders, however as an emerging field there is still some headway to be made.
市场条 件有利，且有关于绿色BIM在项目的所有利益相关者的利益普遍乐观，但作为一个新兴的领域仍有一定的进展作出。
应用推荐