Moreover, island habitats have limited food resources, a smaller body size and a need for fewer resources would thus be favored.
此外，岛屿栖息地的食物资源有限，因此体型较小，对资源的需求较少将受到青睐。
Additionally, island habitats have limited food resources, a smaller body size and a need for fewer resources would thus be favored.
此外，岛屿栖息地的食物资源有限，因此更小的体型和对更少资源的需求会更有利。
Google says Motorola won't be favored.
谷歌表示摩托罗拉不会受到特别照顾。
It may not be favored by all employees.
不一定能得到所有员工的喜欢。
Wee hope to be favored with a reply with the least delay.
我们希望能收到答复，至少推迟。
First of all, the energy is very "people oriented", so any social activities will be favored...
首先，你的能量在于与人的交往，你会参与很多社交活动。
She is always keeping herself in the top tennis players line, which makes be favored all the time.
她总是保持在顶级网球运动员之列，这使得她一直广受大家的喜爱。
There would be favored to financial and insurance industries because of they do not need to pay GST.
将有利于金融及保险业，因为他们并不需要支付消费税。
This makes sense in principle: why should insurance benefits be favored over salary by our tax system?
原则上这种方法是有意义的：什为么保险收益应当比工资更受税收系统青睐？
When the "forced" option is used, star join plans will be favored whenever possible for all queries in current session.
当使用“强制”选项时，当前会话的所有查询只要可能就使用星型连接计划。
About Asher he said: "Most blessed of sons is Asher; let him be favored by his brothers, and let him bathe his feet in oil."
论亚设说：“愿亚设享受多子的福乐，得他弟兄的喜悦，可以把脚蘸在油中。”
According to IWSR, in Europe, whiskey and gin sell well, flavored spirits and vodka did not seem to be favored by consumers.
根据IWSR，在欧洲，威士忌和杜松子酒表现良好，风味烈酒和伏特加似乎没有得到消费者的青睐。
Why shouldn't the Lakers be favored next year? You can come up with reasons, but they will surely apply more to another contender.
为什么湖人队下个赛季不是最被看好的夺冠的大热门呢?你可以说出你的理由，但是湖人下个赛季肯定还是一支超级强队。
One comes to be favored and then eventually becomes so important, the others really fall away, and you have the denial of all gods but the one.
只有一个受尊崇，最终变得极为重要，其他的渐渐衰退，你否定了所有的神灵，唯独肯定一个。
This is a simple idea but surprisingly rare in today's computer field, where heuristic (meaning "educated guess") approaches seem to be favored.
这是一个简单的思想，但令人吃惊的是，在如今的计算机领域中却很少被提及，这个领域喜欢采用启发式(即“教育猜想”)方法。
Good quality products will naturally be favored and trusted by everyone, the quality of Shanghai light spring is high, in the country is also rare.
质量好的产品自然会受到大家的青睐和信赖，上海光春的质量之高，在国内也是少有。
It indicated that the reprocessed and high grade activated carbon would be favored in future, although the water processing activated carbon was major at present.
指出目前活性炭市场虽以水处理为主，但深加工活性炭、高档活性炭将会有更大的市场。
The winner there will advance to next year's top flight, and while Falla acknowledges that the Americans will be favored, he also says he believes the time for Colombia in men's tennis is now.
胜利者将晋级明年的世界组比赛，虽然法拉承认美国人赢面更大，但他还是相信现在正是哥伦比亚男子网球的好时机。
Just the way, in a very small way, this energy might be favored just because there are more states with it then there are states here. But again, with the system, it's not a factor of three to one.
在某种情况下，这个能量被占据的概率更大，因为有更多的状态数，对于系统而言，这个数目不是三或者是一。
Dr. Kroo points out that the aircraft could be separated by several nautical miles, and would not be in the unnervingly easy groupings favored by display teams like the Red Arrows.
克罗博士指出，这种飞机可以相隔几海里，而且不会呈现出像红箭队这样的展示队伍所青睐的那种令人不安的简单组合。
With older parents, favored children may be expected to provide more care and assistance for the parent, leading to stress.
受宠的孩子期望为年老的家长提供更多关心和帮助，从而导致了压力。
Pollution permits that should be auctioned were to be given to favored groups.
污染许可证应拍卖获得，而且将会给那些将受到优待的团体。
Asked whether it would be better to increase spending or to cut business taxes, only 15 percent favored spending; 63 percent favored tax cuts.
当被问及是否增加开支或者减少企业税会更好一些时，只有15%的人支持前者，而63%的人偏向于减税。
A blue sky, for example, indicates calm weather, which might explain why blue tends to be a favored color across cultures.
比如说，蓝天预示着晴朗天气，这就可以解释为什么在各种文化中，蓝色都是受人喜欢的。
The ce circuit is widely favored since it can be designed for good voltage and current gains.
CE电路得到广泛的使用，因为它能获得高电压增益和高电流增益。
In general, a nested loop join with sort composite is favored by the optimizer if the inner index is well-clustered and the inner table is expected to be probed many times.
一般来说，如果内部索引是良好的集群且预测内部表被多次探测，则使用复合排序的嵌套循环联将受到优化器的青睐。
In general, a nested loop join with sort composite is favored by the optimizer if the inner index is well-clustered and the inner table is expected to be probed many times.
一般来说，如果内部索引是良好的集群且预测内部表被多次探测，则使用复合排序的嵌套循环联将受到优化器的青睐。
应用推荐